Traduction de "Machine de découpe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Découpe | Ellipsoidal Reflector Spotlight |
| ateliers de découpe, | PHARMACEUTICALS |
| Atelier de découpe | Cutting Manufacturing |
| atelier de découpe un établissement de désossage et ou de découpe de la viande | Cutting plant means an establishment used for boning and or cutting up meat. |
| Découpe d'image | Image Map |
| Ces données sont envoyées à une machine qui les découpe en représentations bidimensionnelles de l'objet, d'un bout à l'autre un peu comme découper un salami en tranches. | And this data gets sent to a machine that slices the data into two dimensional representations of that product all the way through almost like slicing it like salami. |
| Découpe de fichiers Wavbreaker | Wavbreaker File Splitter |
| Atelier de découpe transformation | Cutting manufacturing |
| Atelier de découpe transformation | Cutting Manufacturing |
| Toute découpe et tout désossage ultérieurs doivent être effectués dans un atelier de découpe | Further cutting and boning must be carried out in a cutting plant. |
| Toute découpe peut comprendre une quantité minimale de maigre, de gras ou d'os de la découpe adjacente. | Ragged edges shall be removed close to the lean surfaces. |
| La découpe au laser. | to laser cut |
| Je découpe des histoires. | I cut stories. |
| Viande fraîche, abattage, découpe | Fresh meat, slaughter, cutting |
| Viandes fraîches, abattage, découpe | Fresh meat, slaughter, cutting |
| Viandes fraîches, abattage, découpe | Fresh meat, Slaughter, Cutting |
| Lorsque ces carcasses sont transportées directement de l'exploitation à l'atelier de découpe, l'inspection post mortem doit avoir lieu à l'atelier de découpe. | When such carcases are transported directly from the holding to a cutting plant, post mortem inspection is to take place at the cutting plant. |
| Découpe et enlève la graisse de la viande. | Trim the fat off the meat. |
| CHAPITRE III EXIGENCES APPLICABLES AUX ATELIERS DE DÉCOUPE | CHAPTER III REQUIREMENTS FOR CUTTING PLANTS |
| pour les abattoirs et les ateliers de découpe | in relation to slaughterhouses and cutting plants |
| bouchers et ateliers de découpe détenant des MRS. | butchers and cutting plants holding SRM. |
| Un match se découpe en manches de 10 points. | A match is divided into games of 10 points. |
| Je suis une découpeuse de papier Je découpe des histoires. | I am a papercutter. I cut stories. |
| Le père de Dom découpe le poulet dans la cuisine. | Dom's father is cutting the chicken in the kitchen. |
| Il découpe physiquement un espace de conversation pour soi même. | It physically carves out conversation space for one. |
| Changer la découpe de la vue en horizontale ou verticale. | Change view split to Horizontal or Vertical. |
| Changer la découpe de la vue en horizontale ou verticale. | Here you can execute the script Export to HTML File or start the Script Editor. |
| Et c'est à propos de cela qu'est la découpe d'histoires. | And it's what story cutting is all about. |
| Donc je les découpe pour construire ma salle de jeu | off voice And he taped it on to a box, and he was offering people chances to play for, like a nickel. |
| Aides aux boucheries et ateliers de découpe détenant des MRS | Aid to butcheries and cutting plants holding SRM |
| Nous vous montrerons nos méthodes de découpe recommandées de mors doux | We will show you our recommended soft jaw cutting methods |
| Si les opérations suivantes sont effectuées dans un atelier de découpe | If the following operations are undertaken in a cutting plant |
| CHAPITRE V HYGIÈNE PENDANT LA DÉCOUPE ET LE DÉSOSSAGE | CHAPTER V HYGIENE DURING CUTTING AND BONING |
| 3.11.3 L'abattage et la découpe industriels à la chaîne présentent en outre des risques sanitaires spécifiques dont sont exempts l'abattage et la découpe traditionnels d'animaux | 3.11.3 Industrial scale, production line slaughtering and meat cutting operations also involve a number of specific hygiene risks which are not present in the case of operations involving the artisanal slaughtering of individual animals and artisanal meat cutting operations, namely |
| William Burroughs invente le terme heavy metal dans le roman intitulé La Machine Molle , un livre écrit en utilisant la technique dite de la découpe , qui consiste à découper (au sens propre) des écrits existants et à en réarranger les morceaux. | William Burroughs coins the term heavy metal in the novel The Soft Machine, a book composed using the cut up technique, taking existing writing and literally chopping it up and rearranging it. |
| Et ma machine? Quelle machine? | There's the money for the power bill. |
| Et dans la découpe de papier, le dessin est la structure même. | And in papercutting, you have the drawing as the structure itself. |
| Un autre mot de ta part... et on te découpe en morceaux. | All we want to hear out of you is one more little yip, and we'll cut ya up and eat ya raw. |
| Vous voyez, à cause de vous, je découpe des poupées en papier. | Look, you've got me cutting out paper dolls. |
| Et en parallèle de ma découpe je fais de la course à pied. | And parallel to my cutting is my running. |
| que l'atelier de découpe soit situé sur le territoire de l'État membre, et | the cutting plant is situated within the territory of the Member State and |
| Et vous pouvez voir Rony qui découpe la baleine ici. | And you can see Rony cutting up the whale here. |
| Elle se découpe en quartiers comme sa cousine la mandarine. | This cultivar is now the leading early orange in Florida and, possibly, in the rest of the world. |
| Je peux découper comme je veux, je découpe donc ici. | I can cut any way I want to, so I cut right here. |
| Car, si vous affichez ceci comme une transversale, si vous affichez DC comme la découpe transversale, puis vous voir c'est la découpe transversale entre ces deux lignes. | Because, if you view this as a transversal, if you view DC as a transversal, then you see that's a transversal between these two lines. |
Recherches associées : Machine De Découpe Linéaire - Machine De Découpe Fil - Machine De Découpe Plasma - Machine De Découpe Cnc - Machine De Découpe De Fil - Machine De Découpe De Papier - Machine De Découpe Du Verre - Machine De Découpe Par Ultrasons - Découpe De - Machine De Découpe Au Jet D'eau - Thermique Découpe - Découpe Thermique - Découpe Plasma - Découpe Princesse
