Traduction de "Manhattan" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
À Manhattan | In Manhattan |
le projet Manhattan. | Japanese representative here about TEPCO's management getting kicked out years ago for fraud and other things. |
Manhattan est devenu possible. | Central Manhattan became possible. |
On pouvait voir Manhattan. | You could see Manhattan. |
Départs pour Manhattan Transfer. | Trains for Manhattan Transfer. |
La plupart des scènes d'intérieurs a été tournée dans les Manhattan Beach Studios à Manhattan Beach. | I had no idea what would come of it and there was just that purity to it. |
Manhattan ne s'étend plus l'infini. | Manhattan no longer spreads its infinity. |
1626 Peter Minuit achète Manhattan. | 1626 Peter Minuit buys Manhattan. |
Manhattan BeachCity in California USA | Manhattan Beach |
Mais je restais à Manhattan. | But I was staying in Manhattan, you know? |
Regardez en bas le Manhattan. | Oh, observe below steamship Manhattan. |
Voici Manhattan, une de la série. | This is Manhattan, one from the series. |
Manhattan est une ville de l'Illinois. | Manhattan is a borough of New York City, primarily on Manhattan Island. |
On secoue un Manhattan en foxtrot. | A Manhattan you shake to a foxtrot. |
Les filles de Manhattan dorment mal | Manhattan babies don't sleep tight |
Ils sont sur le paquebot Manhattan. | They're on the steamship Manhattan. |
Si le projet Manhattan cessa d'exister le 31 décembre 1946, le Manhattan Disctrict resta en fonction jusqu'au 15 août 1947. | Although the Manhattan Project ceased to exist on 31 December 1946, the Manhattan District would remain until it too was abolished on 15 August 1947. |
La Highline à Manhattan est très similaire. | The Highline in Manhattan is very similar. |
Tous mes voisins à Manhattan sont partis. | It's August. Everybody in my Manhattan neighborhood is away. |
C'est comme déménager de Manhattan au Connecticut. | It's sort of like moving from Manhattan to Connecticut. |
Le One Chase Manhattan Plaza est un gratte ciel situé dans le financial district , dans le sud de Manhattan à New York. | One Chase Manhattan Plaza is a banking skyscraper located in the downtown Manhattan Financial District of New York City, between Pine, Liberty, Nassau, and William Streets. |
Ces arbres domineraient le centre ville de Manhattan. | These are trees that would stand out in midtown Manhattan. |
Au final, Manhattan possède 55 types d'écosystèmes différents. | And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types. |
Est ce que c'est un nouveau Projet Manhattan ? | Is it a Manhattan Project? |
Je ne sais pas, la moitié de Manhattan. | I don't know, half the size of Manhattan. |
Viceprésident de la Chase Manhattan Bank jus qu'en 1980. | Vice President of Chase Manhattan Bank (until 1980). |
On en met dans les Manhattan, vous savez. | They put them in the Manhattan cocktails. |
Qui vous a pris Manhattan pour 24 dollars? | Who swindled you out of Manhattan Island for 24? |
L'American International Building était le plus haut bâtiment de downtown Manhattan (pointe sud de Manhattan) jusqu'à la construction du World Trade Center en 1973. | It was the last skyscraper to be built in Lower Manhattan prior to World War II, and was the tallest building in Lower Manhattan until the 1970s when the World Trade Center was completed. |
Shibam, le Manhattan du désert, photographié par Michail Vorobyev. | Shibam, the Manhattan of the desert, by photographer Michail Vorobyev. |
De Téhéran à Manhattan, itinéraire d'un photographe de mode | From Tehran to Manhattan, One Fashion Shoot at a Time Global Voices |
Il est recruté pour le projet Manhattan en 1941. | Manhattan Project He was recruited for the Manhattan Project in 1941, and was in Project Alberta on the dropping of the bomb. |
One Chase Manhattan Plaza représente le bâtiment Trask Industries . | One Chase Manhattan Plaza was featured at the end as the Trask Industries building. |
Il a étudié à la Manhattan School of Music. | By the age of 25 he was already a veteran of Broadway and a student at the Manhattan School of Music. |
C'est le cas de beaucoup de gens à Manhattan. | There's a lot of people in Manhattan are. |
Il a été son élève pendant le Projet Manhattan. | If you go to the liquid form, force yourself to make that technology commitment, 50 years from now, people will go, Of course that's the answer! |
Cela représente les deux tiers de l'île de Manhattan. | That's two thirds the size of the entire island of Manhattan. |
Il les a lâchés dans les rues de Manhattan. | Released it on the streets of Manhattan. |
Hughes, Yvonne Roland et Masters tous sur le Manhattan. | Hughes, Yvonne Roland and Masters all on the steamship Manhattan. |
Cet habitué insouciant des boîtes de nuit de Manhattan. | That slaphappy habitué of Manhattan nightspots. |
Harlem, Manhattan En 1658, le hollandais Pieter Stuyvesant a fondé le campement de Nieuw Haarlem ( La nouvelle Haarlem ) sur l'île de Manhattan en Amérique du nord. | Harlem, Manhattan In 1658, Peter Stuyvesant, the Director General of the Dutch colony of Nieuw Nederland (New Netherland), founded the settlement of Nieuw Haarlem in the northern part of Manhattan Island as an outpost of Nieuw Amsterdam (New Amsterdam) at the southern tip of the island. |
9ème jour Masjid Aqsa (mosquée d'Afrique de l'ouest à Manhattan) | Day 9 Masjid Aqsa (West African mosque in Manhattan) |
Les deux programmes Apollo et Manhattan avaient des caractéristiques uniques. | Both the Apollo Program and the Manhattan Project had unique characteristics. |
Il participe au projet Manhattan pendant la Seconde Guerre mondiale. | It was there that he became involved in the Manhattan Project during World War II he was Director of the Chemistry Division of the Metallurgical Laboratory at the University of Chicago. |
Box 196 Hudson Street, Manhattan 19707 Lane Mitchell, 2007 2008, . | Box 196 Hockessin, Delaware 19707. Mitchell Lane, 2007 2008. |