Traduction de "Mauvais perdant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mauvais perdant - traduction : Mauvais - traduction : Perdant - traduction : Mauvais perdant - traduction : Perdant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous êtes mauvais perdant. | It's a rotten bad loser you are, devil mend you. |
| Il est mauvais perdant. | He has a bad liver. |
| Dan Morgan était mauvais perdant. | Dan Morgan was a bad loser. |
| Je savais que Tom était mauvais perdant. | I knew Tom was a bad loser. |
| J'ai peur qu'il ne fût mauvais perdant. | I'm afraid he was a bad loser, miss. |
| Je sais que Tom est un mauvais perdant. | I know Tom is a bad loser. |
| Perdant. | Ken Loser. |
| PERDANT . | LOSER. |
| Le perdant décline. | The loser stays clear. |
| Ça va se finir en gagnant gagnant ou en perdant perdant pour eux. | It's going to either be win win or lose lose for them. |
| Qui est le perdant ? | Who's the loser? |
| C'est detritus de perdant... | This is some loser's rubbish... |
| Je suis un perdant . | I am a loser . |
| Soyez bon perdant, sergent. | Be gallant in defeat, Sergeant. |
| Il est un bon perdant. | He is a good loser. |
| Tu n'es pas un perdant. | You're not a loser. |
| Vous n'êtes pas un perdant. | You're not a loser. |
| Je pensais être perdant aussi. | I thought I was losing, too. |
| Le Conseil n'est nullement perdant. | The broad outlines of economic and monetary union have been drawn up. |
| Quel avenir ? Gagnant ou perdant. | It's not much of a future, win or lose. |
| J'ai été perdant dans cette histoire. | I got the short end of the stick. |
| Zut alors! Ils sortent toujours perdant. | Man, always getting the short end of the stick. |
| Et le perdant refuse le résultat. | And the loser is unreconciled. |
| Monsieur le Président, par cette motion de procédure, je voudrais attirer l'attention sur un procédé fort irrégulier qui ne fait qu'illustrer ce qu'est un mauvais perdant à la suite d'un vote. | Mr President, I wish to use this point of order to draw attention to this highly irregular procedure, which demonstrates merely what it is to be a bad loser following a vote. |
| L efficacité énergétique est ici le grand perdant. | A big loser here is energy efficiency. |
| Je suis toujours du côté du perdant. | I always root for the underdog. |
| Mon petit ami n'est pas un perdant. | My boyfriend is not a loser. |
| Mon petit copain n'est pas un perdant. | My boyfriend is not a loser. |
| C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant. | It's better to be a winner than a loser. |
| Icônes représentant des armées perdant un combat | Icon representing armies when losing a fight |
| Ce pot sera pour le prochain perdant. | The loser of the round plays the next card. |
| Ce serait fou d'appeler Hamlet un perdant. | It would be insane to call Hamlet a loser. |
| Sept, ça fait de lui un perdant. | Seven, makes him a loser. |
| La responsabilité sans pouvoir est un jeu perdant. | Responsibility without power is a losing game. |
| Je me tiens toujours du côté du perdant. | I always root for the underdog. |
| Perdant ma foi aujourd'hui Tombant du bord aujourd'hui | Falling off the edge today |
| Vous êtes vernis, mais je suis bon perdant. | You fellows are sure lucky dogs. But I'm a good loser. |
| Et, à cet égard, je n'exclus pas le Parlement je ne suis pas mauvais perdant, mais je fais partie de la minorité qui a perdu quelque chose dans la proposition de libéralisation des services postaux. | I do not exclude Parliament from this, I am not a sore loser but I was part of the minority which lost in the postal services liberalisation proposal. |
| Qui sort gagnant et perdant de toute cette épreuve ? | Who benefits and who loses from the whole ordeal? |
| En te perdant, je prends conscience de ma diversité. | What will become of me from now on? |
| En te perdant, je prends conscience de ma diversité. | By losing you, I take conscience of my diversity. |
| Les élections produisent un perdant, qui est alors exclu. | Elections produce a loser, who is then excluded. |
| Sois bon perdant, tu as le monde à conquérir | Be a cheerful loser, you have the World to gain |
| Faire glisser en arrière les fenêtre perdant le focusName | Slide back windows losing focus |
| Une seule règle, l'équipe perdant payera tout le voyage. | The final goal of the tour is that the losing team is fined. |
Recherches associées : En Perdant - Perdant Paie - Bon Perdant - Jeu Perdant - Perdant Payeur - Côté Perdant - Situation Gagnant-perdant - Un Jeu Perdant - Perdant Paie Règle - Gagnant Et Perdant
