Traduction de "Miss" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Miss Elizabeth Bennet ! répéta miss Bingley. | Miss Elizabeth Bennet! repeated Miss Bingley. |
| MISS TENNESSEE USA 2007Le 7 octobre 2006, elle devint la ancienne Miss Tennessee Teen USA à remporter le titre de Miss Tennessee USA, après Molly Brown (Miss Tennessee Teen 1984 Miss USA 1987), Lynnette Cole (Miss Tennessee Teen 1995 Miss USA 2000), et Allison Alderson (Miss Tennessee Teen 1994 Miss USA 2002). | Miss Tennessee USA 2007 On October 7, 2006, Smith became the fourth former Miss Tennessee Teen USA to win the Miss Tennessee USA title, following Molly Brown who held the 1984 teen and 1987 Miss titles, Lynnette Cole who held the 1995 teen and 2000 Miss titles and won Miss USA 2000 and Allison Alderson, who held the 1994 teen title and 2002 Miss title. |
| Depuis 1969, les gagnantes sont présentées aux épreuves de Miss Monde, Miss Univers et Miss International. | Since 1969 the winner represents Belgium in the international pageants Miss Universe, Miss World, and Miss International. |
| Miss ? | Miss? |
| Miss France Elle commence par être élue Miss Pays d'Hérault en 2005, puis Miss Languedoc la même année. | Miss France Rosenfeld started being elected Miss Pays d'Hérault in 2005 and was elected later that year Miss Languedoc Roussillon. |
| Et maintenant c'est Miss Dee, la fille de Miss Delia. | And now it's Miss Delia's own daughter, little Miss Dee. |
| Miss Cheri | Miss Cheri |
| Miss Monde . | Miss World. |
| Come, miss! | Come, miss! |
| Miss Yasuhara. | Yasu Miss Yasuhara. |
| Miss CoccinelleName | Ladybuggin |
| Albert, Miss. | Albert, Miss. |
| Miss Rowe! | Miss Rowe! |
| Miss Shearer ? | Miss Shearing. |
| Miss Bailey! | Miss Bailey! |
| Miss Trowbridge ! | Where is my brother? |
| Miss Femm. | Miss Femm. |
| Miss DuCane? | Miss DuCane? |
| Miss DuCane! | Miss DuCane! |
| Miss Davis ! | Miss Davis! |
| Miss Davis ? | Miss Davis? |
| Miss Marcal. | Miss Marcal. |
| Miss Rich. | This is Miss Rich. |
| Miss Rich ? | Miss Rich? |
| Miss Plotka ? | Miss Plotka? |
| Miss Garland... | Now, Miss Garland... |
| Miss Clark ! | Miss Clark! |
| Miss Evvie. | Miss Evvie. |
| Miss Linbeck. | Miss Linbeck? |
| Miss Bostrom. | Miss Bostrom. |
| Miss Paine. | Miss Paine. |
| Miss Delia. | Miss Delia. |
| Miss Delia. | Miss Delia. |
| Miss Charlotte. | Oh, Miss Charlotte. |
| Oui, miss. | Yes, miss. |
| Miss Charlotte. | But, Miss Charlotte. |
| Miss Charlotte. | Miss Charlotte. Charlotte. |
| Miss Lee ? | How about you, Miss Lee? |
| Elle a été élue Miss Lyon 2001 puis Miss France 2002. | She was elected Miss Lyon 2001, and Miss France 2002. |
| Elle a été élue Miss Picardie 2000 puis Miss France 2001. | She was elected Miss Picardy 2000, Miss France 2001 (she is the 72nd Miss France), and Miss Europe 2001. |
| Ses dauphines dauphine Stéphanie Faby (Miss Corse) dauphine Marine Clouet (Miss Poitou) dauphine Nawal Benhlal (Miss Lyon) dauphine Élise Duboquet (Miss Flandres) dauphine Carine Bedoya (Miss Midi Pyrénées) dauphine Estelle Rouquette (Miss Cévennes)Durant un an, elle parcourt la France aux côtés de Geneviève de Fontenay, la présidente du Comité Miss France, à la rencontre du public. | Her Miss France runner ups were 1st runner up Stéphanie Faby (Miss Corsica) 2nd runner up Marine Clouet (Miss Poitou) 3rd runner up Nawal Benhlal (Miss Lyons) 4th runner up Élise Duboquet (Miss Flanders) 5th runner up Carine Bedoya (Miss Midi Pyrénées) 6th runner up Estelle Rouquette (Miss Cévennes)For one year, Gossuin travelled in France with Geneviève de Fontenay, president of the Miss France committee. |
| Pour l'élection de Miss Monde 1998, la RPC a fait pression sur le comité d'organisation de Miss Monde afin de Miss République de Chine soit désignée comme Miss Taipei chinois. | In the Miss World 1998, the government of the People's Republic of China pressured the Miss World Organization to rename Miss Republic of China 1998 to Miss Chinese Taipei it has been competing ever since under that designation. |
| Elle est élue Miss Suisse en 1982 puis Miss Univers de Photogénie . | She went on to represent her country at Miss World 1982 and Miss Universe 1983. |
| Miss Pickles 2010. | Miss Pickles 2010. |
| Mon enfant... Miss. | My child... Miss. |
