Traduction de "Mme Mlle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mme Mlle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mlle Cramont, Mlle Lovering, Mme Terhune, Mme Holman. M. Sanders, Mlle Cartwright. | Miss Cramont, Miss Lovering, Mrs. Terhune, Mrs. Holman Mr. Sanders, Miss Cartwright. |
| Mlle Whiting, Mlle Dalrimple, Mme Ferguson, Dolly... | Mrs. Whiting and that Dalrimple girl... and the Ferguson woman, Dolly, and.... |
| M. Mme Mlle Dr | Mr. Mrs. Ms. Miss Dr. |
| Ce truc me pince le ventre. M., Mme, Mme, Mme, Mme, Mme, Mlle. | Oh, this thing keeps pinching' my stomach. |
| Mme Petrov, êtesvous Mlle Keene? | Or should I say, Mrs. Petrov, are you miss keene? |
| Mlle Deluzy, voici Mme Gauthier. | Mademoiselle Deluzy, this is Madame Gauthier. |
| Mme Chalker Mlle Tongue Mme Chalker M. Sherlock Mme Chalker M. Cryer Mme Chalker | That matters turned out otherwise is in itself positive. |
| Pas de M., Mme ou Mlle. | No Mr., Mrs., or Miss. |
| Mme Mlle Kate Barnaby,jeune homme! | Mrs. Miss, young man! Miss Kate Barnaby. |
| Mlle Keene, êtesvous Mme Petrov... ou... | Tell me, miss keene. Are you Mrs. Petrov? |
| Voilà Mlle Eyre, dit tranquillement Mme Fairfax. | Here is Miss Eyre, sir, said Mrs. Fairfax, in her quiet way. |
| Hasenpfeffer. Mlle Hasenpfeffer, M. et Mme Jackson. | Miss Hasenpfeffer, Mr and Mrs Jackson. |
| Comment, d'ailleurs ? Mme Edmond ou Mlle Raymonde ? | Should I call you Mme Edmond or Mlle Raymonde? |
| J'aimerais voir Mlle Marco ou Mme Marco. | Well, I'd like to see miss Marko or Mrs. Marko. |
| Mme Chalker (Conseil) Mlle Quin Mme Chalker M. Christopher Jack son Mme Chalker M. McMahon Mme Chalker | Mr De Clercq, Member of the Commission. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, may I first of all thank you for your kind words. |
| Mme Handley, Mlle Ames, Chauncey Cook, M. Ahearn. | Mrs. Handley, Miss Ames, Chauncey Cook, Mr. Ahearn. |
| Vingt cinquième Mlle Maria Groza Mme Emilia C. de Barish Mme Eva Gunawardana | Twenty fifth Miss Maria Groza Mrs. Emilia C. de Barish Mrs. Eva Gunawardana |
| Mlle Ingram! s'écria Mme Fairfax, et elle descendit rapidement. | Miss Ingram! exclaimed Mrs. Fairfax, and away she hurried to her post below. |
| Puisje présenter mes respects à Mme et Mlle Irving ? | Might I pay my respects to Mrs. and Miss Irving? |
| M. Hutton Mlle Quin Mme Le Roux M. Maffre Baugé Mlle Tongue MM. Marshall Simmonds Mme Seibel Emmer ling MM. Ford D. Martin Hindley Herman | Mr Hutton Ms Quin Mrs Le Roux Mr Maffre Bauge Ms Tongue Mr Marshall Mr Simmonds Mrs Seibel Emmerling Mr Ford Mr D. Martin Mr Hindley Mr Herman |
| 19. Mme MURUGESAN (Inde) appuie la candidature de Mlle Arias. | 19. Ms. MURUGESAN (India) seconded the nomination. |
| Votre suite est voisine de celle de Mme... Mlle Keene! | Your suite is right next to Mrs. Or shall I say miss keene's. |
| Mlle MacFay et Mme Charles étaient seules quand c'est arrivé ? | And you say Miss MacFay and Mrs. Charles... were the only ones in your room when it happened, right? |
| Mlle Jones ? Mme Snyder. Vous l'avez eue au téléphone ce matin. | Uh, miss Jones, this is Mrs. Snyder, whom you talked to over the phone this morning. |
| Une Mlle Bernard voudrait vous voir, à propos de Mme Kirkwood. | There's a Miss Bernard to see you. Something about Mrs. Kirkwood. |
| Mlle Arden,je veux vous présenter Mme Struthers et tante Kate. | Uh, Miss Arden, I want you to know... Mrs. Struthers andand Aunt Kate. |
| Que Mme Hudson serve une tasse de thé à Mlle Brandon. | Now Billy, I'd be obliged if you'd take this young lady down to Mrs. Hudson and give her a cup of tea. |
| Mme Schleicher M. Cassidy Mme Squarcialupi M. Seligman Mme Caroline Jackson M. Pfeiffer (Commission) Mme Maij Weggen MM. Graziani Beyer de Ryke Mme Castle M. Seligman Mlle | Mrs Schleicher, Mr Cassidy Mrs Squarcialupi Mr Seligman Mrs Caroline Jackson Mr Pfeiffer (Commission) Mrs Maij Weggen Mr Graziani Mr Beyer de Ryke Mrs Castle Mr Seligman Miss Tongue |
| Adieu, monsieur rappelez moi au souvenir de Mme et de Mlle Brockelhurst. | Good bye, Mr. Brocklehurst remember me to Mrs. and Miss Brocklehurst, and to Augusta and Theodore, and Master Broughton Brocklehurst. |
| Vingt neuvième Mme Aminata Marico Mlle Graziella Dubra M. Dietrich von Kyaw | Twenty ninth Mrs. Aminata Marico Miss Graziella Dubra Mr. Dietrich von Kyaw |
| Mlle MacFay devait tout avoir sauf 100000 dollars réservés à Mme Bellam. | Miss MacFay was to get everything but 100,000. That went to Mrs. Bellam. |
| Trente cinquième M. Ivan Garvalov Mme Carmen Silva de Araña Mlle Olajumoke Oladayo Obafemi | Thirty fifth Mr. Ivan Garvalov Mrs. Carmen Silva de Araña Miss Olajumoke Oladayo |
| Savezvous si Mme Moore et Mlle Baring sont parties en même temps hier soir? | Do you remember if Mrs. Moore and Ms. Baring left the theatre at the same time last night? |
| La femme qui passe ici pour Mlle Stapleton est en réalité Mme Stapleton, son épouse. | The lady who has passed here as Miss Stapleton is in reality his wife. |
| Trente troisième Mme Leticia R. Shahani M. Chérif Bachir Djigo Mlle Ana del Carmen Richter | Thirty third Mrs. Leticia R. Shahani Mr. Chérif Bachir Djigo Miss Ana del Carmen Richter |
| Voyons, il y a Mlle Polly Cass, M. Et Mme Cass et le jeune Cass. | Now, let me see, now, there's Miss Polly Cass there's Mr. and Mrs. Cass, and there's young Cass. |
| Mme Barbarella MM. Eyraud Morris McCartin Provan Adamou Mac Sharry Aigner Christophersen (Commission) Eyraud Mme Ewing MM. Hutton Pas ty Mlle Tongue M. Wurtz | Mrs Barbarella Mr Eyraud Mr Morris Mr McCartin Mr Provan Mr Adamou Mr MacSharry Mr Aigner Mr Christophersen (Commission) Mr Eyraud Mrs Ewing Mr Hutton Mr Pasty Miss Tongue Mr Wurtz . |
| MM. Alavanos Brito Apolónia Fourçans Elliott Cassidy Mlle Quin Mme Van Hemeldonck MM. Balfe Stewart Taylor Brito Apolónia Maher Mme Gadioux MM. Taylor Maher | Mr Alavanos Mr Brito Apolónia Mr Fourcans Mr Elliott Mr Cassidy Miss Quin Mrs Van Hemeldonck Mr Balfe Mr Stewart Mr Taylor Mr Brito Apolónia Mr Maher Mrs Gadioux Mr Taylor Mr Maher |
| Et cette jeune Mme Michelet, dit Mme de Rênal, ou plutôt cette Mlle de La Mole car je commence en vérité à croire cet étrange roman ! | 'And that young Madame Michele!' said Madame de Renal, 'or rather that Mademoiselle de La Mole for I am beginning really to believe this strange tale!' |
| Mlle Ingram est certainement pour moi, dit il, après avoir nommé les deux demoiselles Eshton et Mme Dent. | Miss Ingram is mine, of course, said he afterwards he named the two Misses Eshton, and Mrs. Dent. |
| Mlle Kendall, Mlle Harper. | Uh, Miss Kendall, uh, Miss Harper. |
| Mlle Hart Mlle Hart | Nanny Miss Hart. Miss Hart. |
| Mlle Healy, Mlle Dawn. | Miss Healy, Miss Dawn. |
| Mlle Worthington! Mlle Worthington! | Miss Worthington! |
| Mlle Morgan, Mlle McCord. | Miss Morgan, Miss McCord. How do you do? |
Recherches associées : Mlle Mme - Mme - Mme. - Mlle Sûr - Mme Simpson - Mme Gandhi - Mme Humphrey Ward - Mme Henry Wood - Puis-je Parler à Mme Smith S'il Vous Plaît?
