Traduction de "Monnet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| programme Jean Monnet | (hh) the Jean Monnet programme |
| l'action Jean Monnet | (r) the Jean Monnet Action |
| l action Jean Monnet | (z) the Jean Monnet Action |
| programme Jean Monnet | (z) the Jean Monnet programme |
| ACTION JEAN MONNET | THE JEAN MONNET ACTION |
| Monnet détestait tout cela. | Monnet hated all that. |
| Le fantôme de Monnet | Monnet s Ghost |
| ( Jean Monnet , Mémoires , 1976 ) | ( Jean Monnet , Mémoires , 1976 ) . |
| Un Jean Monnet arabe ! | Wanted An Arab Jean Monnet |
| Accès au programme Jean Monnet | Access to the Jean Monnet programme |
| Action 3A L action Jean Monnet | Action 3A The Jean Monnet Action |
| Actions du programme Jean Monnet | Actions of the Jean Monnet programme |
| _BAR_ proposée par Jean Monnet qui voulait | Summit the nine I leads of State |
| Monnet nous a donné de bonnes leçons. | Monnet has taught us well. |
| Est ce vraiment cela que Monnet prévoyait ? | Is this really what Monnet planned? |
| Actions L'action Jean Monnet offre des subventions pour | Action The Jean Monnet Action can offer subsidies for |
| de la Fondation Jean Monnet pour l' Europe 2007 | at the Fondation Jean Monnet pour l' Europe 2007 |
| Le Moyen Orient a besoin d'un Jean Monnet arabe ! | What is needed now is an Arabian Jean Monnet. |
| Le Moyen Orient a besoin d'un Jean Monnet arabe ! | What is needed now is an Arabian Jean Monnet. |
| Enseignement sur l'intégration européenne dans l'université action Jean Monnet | Teaching European integration at universities the Jean Monnet Action |
| Les noms de Schuman, Spaak, Monnet, de Gasperi, Ade | During this year of the centenary of his birth, we must also remember that great European and universal |
| Comme tous les technocrates, Monnet était aussi un planificateur convaincu. | Like all technocrats, Monnet was also a born planner. |
| 3 activités clés Action Jean Monnet Établissements européens Associations européennes | 3 key activities Jean Monnet Action European Institutions European Associations |
| Jean Monnet, Rue Alcide de Gasperi Kirchberg, L 2920 Luxembourg. | A total of between 100 and 200 million days' lost work time resulted from threeday and more serious work accidents in the EU in 1996. |
| Leur école vient de recevoir le nom de Jean Monnet. | A development of the Community in successive stages and always using the same pragmatic methods was to be Jean Monnet's great concern for the rest of his life. |
| Jean Monnet devint le premier président de la Haute Autorité. | Was it not Jean Monnet who, in the confusion of 1940, first made the daring proposal that a Franco British union be created? |
| Si vous vous référez à Jean Monnet, Monsieur le Président Rasmussen, je dois vous prier alors instamment de recourir à la méthode dont Jean Monnet se servait. | If you are going to refer to Jean Monnet, Mr Rasmussen, then I have to tell you to apply Monnet's method. |
| A l évidence, l idéal d une Europe unie ne date pas de Monnet. | Of course, the ideal of a united Europe is much older than Monnet s scheme. |
| 15.06.01.06 (ex A 3036) Maison Jean Monnet et maison Robert Schuman | 15.06.01.06 (ex A 3036) Jean Monnet House and Robert Schuman House |
| 0 Titulaire d'une chaire Jean Monnet conférée par la Commission européenne. | 0 Holder of a Jean Monnet professorship award ed by the European Commission. |
| En nommant Jean Monnet citoyen de l'Europe, le Conseil européen a | It must lay the economic foundations necessary for con |
| Quelle est cette expérience irremplaçable que j'appelle la méthode Jean Monnet ? | That is the continuity, the exemplary nature of his heritage. |
| Nous pensons que la méthode Monnet a plutôt bien servi l'Union. | We believe that the Monnet method has served the Union rather well. |
| Jean Monnet l'a dit très simplement il y a 50 ans. | Jean Monnet said it very simply 50 years ago. |
| Création de la Haute Autorité de la CECA avec Jean Monnet comme | European Coal and Steel Community (ECSC). |
| Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes. Jean Monnet | 'We are not joining together States, but unitingpeople. ' Jean Monnet |
| Jean Monnet est le plus souvent cité comme le père de l'Europe. | Last week Jean Monnet was brought to the Pantheon in Paris. |
| Jean Monnet disait Si c'était à refaire, je commencerais par la culture . | We have a unique and binding obligation to those working in this international and universal way. |
| Celleci a été proposée il y a quarante ans déjà par Jean Monnet. | This was proposed all of 40 years ago by Jean Monnet. |
| Eh bien, je voulais vous renvoyer à cette belle phrase de Jean Monnet. | So I just wanted to refer you to that fine phrase from Jean Monnet. |
| J'ai lu récemment les mémoires de Jean Monnet, qui viennent d'être traduites en danois. | I have recently been reading Jean Monnet's memoirs, which have just appeared in Danish. |
| Laissonsnous guider en cela par Jean Monnet, dont nous célébrons cette année le centenaire. | In doing so, let us be guided by Jean Monnet, the 100th anniversary of whose birth we celebrate this year. |
| Jean Monnet, que j'ai connu et beaucoup admiré, fut l'homme qui inventa l'Europe communautaire. | We are already thinking of the completion of the tunnel, and so we are again ahead of our time. |
| L'Union européenne est forte dans tous les domaines où la méthode Monnet est appliquée. | The European Union is strong wherever the Monnet method is used. |
| les orientations de mise en œuvre du programme Jean Monnet et de ses activités clés | (jjjjjjjjj) the guidelines for implementing the Jean Monnet programme and its key activities |
