Traduction de "Motel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Motel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Retournons au motel. | Let's go back to the motel. |
| Rentrons au motel. | Let's go back to the motel. |
| D'accord. SAM HEUNG MOTEL | Sam heung Motel |
| Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients. | The motel can accommodate as many as 400 guests. |
| Vous connaissez un bon motel pas loin ? | Do you know of a good motel in the area? |
| Vous connaissez un bon motel pas loin ? | Do you know a good motel not far from here? |
| Aller dans un motel pour parler peinture ! | How boorish coming to a motel and talking about painters. |
| La police a vérifié le parking du motel. | Police checked the parking lot of the motel. |
| 2012 Cession de Motel 6 et Studio 6. | Motel 6 and Studio 6Accor purchased Motel 6 in 1990. |
| Et ce premier hôtel que j'ai acheté, ce motel, était un motel discret facturé à l'heure dans un quartier déshérité de San Francisco. | And this first hotel that I bought, motel, was a pay by the hour, no tell motel in the inner city of San Francisco. |
| Pourquoi on ne dort pas dans un motel normal? | I don't know why we don't sleep at a regular motel. |
| Lundi soir, Peek et Rickard ont vérifié dans le motel. | On Monday night, Peek and Rickard checked into the motel. |
| Frédo and Kfear of La Brigade) 2002 Hotel motel (feat. | Frédo and Kfear of La Brigade) 2002 Hotel motel (feat. |
| Sami et Layla sont arrivés à un motel près de Toronto. | Sami and Layla arrived at a motel near Toronto. |
| C'est en 1832 qu'Évariste Galois tomba amoureux de Stéphanie Félicie Poterin du Motel. | It was in 1832 that Evariste Galois fell in love with Stephanie Felicie Poterin du Motel. |
| La police ramena Moore en Floride, où elle fut logée dans un motel. | Moore returned with the police to Florida, where she was put up in a motel. |
| Le , McVeigh prit une chambre au Dreamland Motel de Junction City, au Kansas. | On April 14, 1995, McVeigh paid for a motel room at the Dreamland Motel in Junction City, Kansas. |
| On le détient dans un motel en Macédoine pendant plus de trois semaines. | He was held in a motel in Macedonia for over three weeks and questioned about his activities, his associates, and the mosque he attended in Ulm. |
| Voici Dave Arringdale qui est un client de longue date du motel de Vivian. | This is Dave Arringdale who's actually been a longtime guest at Vivian's motel. |
| J'ai appris cela d'une femme de chambre dans un motel et du roi d'un pays. | I learned that from a maid in a motel and a king of a country. |
| Car Tzeitel, promise au riche Lazar Wolf, préfère prendre pour époux Motel, un pauvre tailleur. | Through Yente, a matchmaker, Tevye arranges a marriage for his oldest daughter, Tzeitel, to Lazar Wolf, a wealthy butcher. |
| Il fonde le groupe Untouchables qui se nommera ensuite Psycho Motel le temps de deux albums. | In the same year, after hearing King's X for the first time, he decided that he would love to play in a band like that and formed The Untouchables, which later became Psycho Motel. |
| À Gila (Nouveau Mexique), l agent Paul Kellerman retient Sara Tancredi prisonnière dans la chambre d un motel. | Agent Paul Kellerman (Paul Adelstein) binds and gags Sara in a Gila, New Mexico motel room. |
| Désormais, des constructions neuves (un motel, un restaurant et une station service) jouxtent ces bâtiments plus que centenaire. | It is now surrounded by more modern buildings a motel, a restaurant and a service station. |
| Avant de signer de son vrai nom au motel, McVeigh avait utilisé plusieurs faux noms pour ses opérations. | Before signing his real name at the motel, McVeigh had used false names for his transactions. |
| Giles arrive au motel où se cache Ethan et s'apprête à le tuer quand Buffy et Riley interviennent. | Buffy and Riley arrive on scene and while Riley takes care of Ethan, Buffy fights with demon Giles. |
| Son premier travail était dans un motel d'un quartier pauvre de San Francisco en tant que femme de chambre. | Her first job was at an inner city motel in San Francisco as a maid. |
| Il se trouve que j'ai acheté ce motel environ trois mois après que Vivian ait commencé à y travailler. | I happened to buy that motel about three months after Vivian started working there. |
| Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture. | A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile. |
| Eh bien, un juge a dit oui, mais seulement si le papa quitte la maison et s'installe dans un motel. | Well, a judge said yes, but only if the dad leaves the house and checks into a motel. |
| Cette pauvre vieille Julia s'est pointée à une réception en portant ce que les critiques ont appelé un couvre lit de motel bon marché. | So poor old Julia trotted out to an event wearing what critics call a cheap motel bedspread. |
| Le mariage de Motel et Tzeitel est célébré quelque temps plus tard, en dépit des contrariétés qu il suscite ( Sunrise, Sunset puis The Bottle Dance ). | The wedding day of Tzeitel and Motel arrives, and all the Jews join the ceremony ( Sunrise, Sunset ) and the celebration ( The Wedding Dance ). |
| Les deux autres chiens d'exposition sur quatre volés de l'extérieur d'un motel à Bellflower ont été retrouvés, les shérifs du comté de Los Angeles l'ont anoncé jeudi. | The remaining two of four show dogs stolen from outside a Bellflower motel have been found, Los Angeles County Sheriff's officials said Thursday. |
| Ils ont emmené trois autres chiens un chiot Boxer, un terrier Parson Russell et un épagneul breton qui sont restés avec eux dans la chambre du motel. | They brought three other dogs a Boxer puppy, a Parson Russell terrier and a Brittany which stayed with them in the motel room. |
| D'autres types d'aide en cas d'urgence comme les frais de déplacement vers un lieu sûr, les dépôts en cas de dommages et les frais d'une chambre de motel continueront. | Other emergency assistance, such as covering the cost of travel to a place of safety, damage deposits, and a motel when needed, will continue. |
| L'humeur de Marge s'adoucit immédiatement et Homer décide d'offrir à Marge une soirée en ville en tête à tête dîner dans un restaurant chic et nuit dans un motel. | Marge's mood immediately softens, and Homer tells Marge he will take her to a dinner at a fancy restaurant, dancing, and spend a night at a motel. |
| McVeigh avait signé sous son vrai nom au motel, en utilisant une adresse qui correspondait à celle figurant sur son faux permis de conduire et sur son procès verbal au poste de police de Perry. | McVeigh was also identified by Lea McGown of the Dreamland Motel, who remembered him parking a large yellow Ryder truck in the lot McVeigh had signed in under his real name at the motel, using an address that matched the one on his forged license and the charge sheet at the Perry Police Station. |
| De plus, après un match contre les Blues de Saint Louis, il est arrêté dans un motel de Collinsville, dans la banlieue de Saint Louis (Illinois) en compagnie d une prostituée et en possession de cocaïne. | Not only did he rarely see the ice during this season, but after a game against the St. Louis Blues, he was caught in an East St. Louis, Illinois motel with a prostitute and crack cocaine. |
| Il ne s'agit pas non plus de leur payer les filles et le motel, comme avait répondu le gouverneur Emilio González lorsqu'on lui avait demandé s'il y aurait une distribution des préservatifs au sein de son administration. | It is not about paying for their beers or motel fees, as Governor Emilio Gonzalez said, when asked if there would be distribution of condoms during his administration. |
| Les quatre chiens d'exposition deux akitas et deux corgis pembroke gallois ont disparu mardi lorsque quelqu'un a volé la camionnette Chevrolet Express dans laquelle ils avaient passé la nuit à l'extérieur d'un motel 6 de Bellflower, ont annoncé les autorités. | The four show dogs two Akitas and two Pembroke Welsh corgis vanished Tuesday when someone stole the 2006 Chevrolet Express van they had spent the night in outside a Bellflower Motel 6, authorities said. |
| Tarek Shalaby, propriétaire du Motel de la Liberté (Bansyon el Horreya) place Tahrir pendant la révolution portrait ici avec son co propriétaire Waleed Fateem a eu se remettre à niveau sur la révolution à son retour d'un voyage de solidarité en Libye | Tarek Shalaby, proprietor of the Freedom Motel (Bansyon el Horreya) in Tahrir Square during the revolution pictured here with co proprietor Waleed Fateem had some catching up to do with the revolution after returning from a solidarity trip to Libya |
Recherches associées : Motel Bates - Chambre De Motel
