On se moule aux Yankees, mais on ne se moule pas à leurs vêtements.	Well, we fit the Yankees, but we'll never fit their clothes.
On avait un moule à tarte.	We had a pie tin.
Cela peut être dans un panier, un moule à pain mais on le met dans un moule.	It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it.
Mais je suis là, dans mon moule, je suis ici dans mon moule	But Im here in my mold I am here in my mold
Mais je suis ici, dans mon moule, je suis ici dans mon moule	But Im here in my mold I am here in my mold
Pont canal du Moule qui permet au canal latéral à la Loire de franchir la rivière du Moule, 1893.	Bridge channel mold which allows the lateral canal to cross the Loire River Moule, 1893.
la mise en moule, ce qui signifie mettre le pain façonné dans un moule.	panning which means putting the shaped loaf on a pan.
On nous a autorisé explicitement à briser le moule.	We were given explicit license to break the mold.
Un moule en gelée de cuivre.	A copper jelly mold.
On arrive alors au façonnage final, la mise en moule, ce qui signifie mettre le pain façonné dans un moule.	Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan.
Elle porte un jean ras la moule.	She's wearing low rise jeans.
Je ne peux changer mon moule, non...	I cant change my mold no no no no no
C'est un moule de moi en pied.	It's a full figure cast from myself.
À lui, tout le gâteau.	He could have it all.
Voici une moule telle qu'on en trouve ici.	That's a mussel you can find in the waters out here,
Platine élément sur lequel est posé le moule.	An integral part of the thermoforming process is the tooling which is specific to each part that is to be produced.
Je ne peux pas changer mon moule, non...	I cant change my mold no no no no no
Mettre dans un moule normal et couvrir d'aluminium.	Pour the mixture into a normal square pan and cover it with foil.
Gâteau à la noix de coco.	Coconut cake.
Un gâteau ?	Cake?..
Mon gâteau...	My cake...
Aurélien Gâteau	Aurélien Gâteau
Du gâteau !	Piece of cake!
Le gâteau.	I like cake.
Ce gâteau!	Mr Glidden, that pie!
Du gâteau!	A cinch.
Du gâteau...	Ought to be a cinch.
Du gâteau ?	Some cake? No, thank you.
Un gâteau ?	Apple pie?
Elle porte un jean au ras de la moule.	She's wearing low rise jeans.
L'espace négatif crée un moule autour des formes pleines.	Aim for harmony and simplicity. The concert of separate elements.
En revanche, on moule les côtés de la tête.	In all cases, the vacuum valve is up and at the feet of the casualty.
Il m'a appris à faire un gâteau.	He showed me how to make a cake.
T'as pas un gâteau à la crème ?	Hey, would you give me one of them yellowjelly bear claws I like?
Elle a été réalisée à partir d'un moule et sa partie postérieure est creuse.	It was made using a mold and has a cavity in the back, perhaps used for hanging it up.
Gâteau de khychin.	Khychin pies.
Essayons ce gâteau.	Let's try this cake.
Faisons un gâteau.	Let's make a cake.
Goûte au gâteau.	Try the cake.
Quel gros gâteau !	What a big cake!
Essaye ce gâteau.	Try this cake.
Essayez ce gâteau.	Try this cake.
Voilà du gâteau!	Let them eat cake!
C'est du gâteau.	It's a piece of cake.
VoiIà Ie gâteau.	Have some cake.

Recherches associées : Gâteau à L'envers - Pelle à Gâteau - Pâte à Gâteau - Couteau à Gâteau - Support à Gâteau - Farine à Gâteau - Pâte à Gâteau - Moule à Muffins - Moule à Chocolat

Display this page in English