Traduction de "Moulin à riz" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Trempez le riz déjà mouillé dans l'eau et broyez le dans un traditionnel moulin à farine. | Soak the rice is soaked in water and mill it in a dheki, the traditional rice milling machine. |
| Le moulin Russon Le moulin Russon est le moulin à eau installé sur le ru de la Brosse. | The Russon mill, a water mill is located in the street of de la Brosse . |
| Moulin à vent | Windmill |
| Moulin à paroles ! | Why do you have to be such a chatterbox? |
| Moulin à prière ! | Uh, street gabber? |
| En 1800, il fait bâtir un moulin à farine et un moulin à scie. | In 1800 he built a flour mill, and then a saw mill. |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains ronds (à l'exclusion du riz étuvé) | Dried pawpaws |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains moyens (à l'exclusion du riz étuvé) | Dried tamarinds |
| Merci, moulin à paroles. | Thanks, chatterbox. |
| Quel moulin à paroles. | Chatterbox, aren't you? |
| Fontaine Couverte Moulin des gués moulin à vent de type angevin à 3 étages, 1824. | Fontaine Couverte Moulin des gués moulin à vent de type angevin à 3 étages, 1824. |
| C'est ton moulin? Il est bath, ton moulin! | What a classy mill! |
| Riz en paille (riz paddy), à grains ronds (à l'exclusion du riz étuvé et du riz de semence) | Fruit of species Vaccinium myrtillus, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption |
| Riz en paille (riz paddy), à grains moyens (à l'exclusion du riz étuvé et du riz de semence) | Guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable for immediate consumption |
| C'est un moulin à parole. | She is a chatterbox. |
| Plutôt un moulin à paroles ! | Yeah, junk bond! |
| Moulin à vent en bas | Windmill on bottom |
| Un pur moulin à paroles. | Just a regular windbag. |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), étuvé, à grains ronds | Dried prunes |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), étuvé, à grains moyens | Dried apples |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) à grains longs A | husked (brown) rice Long A |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) à grains longs B | husked (brown) rice Long B |
| Grez en Bouère Moulin de la Guénaudière moulin cavier. | Grez en Bouère Moulin de la Guénaudière moulin cavier. |
| riz en paille (riz paddy) à grains longs A, à l excl. du riz étuvé | rice in the husk other than parboiled Long A |
| riz en paille (riz paddy) à grains longs B, à l excl. du riz étuvé | rice in the husk other than parboiled Long B |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) étuvé à grains longs A | husked (brown) rice Parboiled Long A |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) étuvé à grains longs B | husked (brown) rice Parboiled Long B |
| Marianne s'en va au moulin Marianne s'en va au moulin | Marianne went to the mill Marianne went to the mill |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains longs, présentant un rapport longueur largeur 3 (à l'exclusion du riz étuvé) | Dried fruit, edible (excl. nuts, bananas, dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, citrus fruit, grapes, apricots, plums, apples, pears and peaches, unmixed) |
| On peut encore voir leurs bassins de retenue et leurs biefs (Le Paraire, le Moulin de la Combe, le Moulin Brun, Le Moulin Bas, le Moulin du Plan). | Their ponds and bays can still be seen (The Paraire , the Moulin de la Combe , the Moulin Brun , the Moulin Bas , the Moulin du Plan ). |
| Moulins Moulin à farine de Rimaison. | Mill The flour mill of Rimaison. |
| Étang, moulin et lavoir à Arvieu. | A Pond, Mill, and Lavoir (Public laundry) at Arvieu. |
| Qui est ce moulin à vent ? | Who's that bag of wind? |
| Gérard MOULIN | IRELAND |
| Au moulin. | At the mill. |
| On trouve quelques vestiges du Moulin, datée du , qui servait à moudre le maïs (Moulin de Brindos). | There are some remains of a mill, dating to the 12th century, which was used to grind corn (the Moulin de Brindos ). |
| Riz en paille (riz paddy), destiné à l ensemencement | Rice in the husk (paddy or rough) for sowing |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains longs, présentant un rapport longueur largeur 2 mais 3 (à l'exclusion du riz étuvé) | Dried cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya |
| À l article 1erbis, les termes riz décortiqué sont remplacés par les termes riz décortiqué, riz semi blanchi et riz blanchi . | in Article 1a husked rice is replaced by husked rice, semi milled rice and wholly milled rice |
| Riz blanchi, à grains ronds (à l'exclusion du riz étuvé) | Coffee husks and skins |
| Riz blanchi, à grains moyens (à l'exclusion du riz étuvé) | Coffee substitutes containing coffee in any proportion |
| La plaquette de friction du moulin à poivre est en métal commun, et celle du moulin à sel en céramique | The grinding plate in the pepper mill is made of base metal and in the salt mill of ceramic material. |
| Riz en paille (riz paddy), à grains longs, présentant un rapport longueur largeur 3 (à l'exclusion du riz étuvé et du riz de semence) | Dried apricots |
| Riz en paille (riz paddy), étuvé, à grains ronds | Cherries, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption |
| Riz en paille (riz paddy), étuvé, à grains moyens | Apricots, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption |
Recherches associées : Riz - Riz - Riz à L'espagnole - Moulin à Caractère - Moulin à Granulés - Moulin à Farine - Moulin à Grain - Moulin à Jet - Moulin à Poivre - Moulin à Poivre - Moulin à Bras - Moulin à Disque - Moulin à Froid
