Traduction de "Nation industrialisée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nation industrialisée - traduction : Nation - traduction : Nation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les Etats Unis sont aujourd'hui la seule nation industrialisée occidentale à maintenir la peine de mort pour homicide. | The US is now the only Western industrialized nation to retain the death penalty for murder. |
| Cela devient cette intense zone industrialisée. | It's become this intense industrialized zone. |
| La région est restée la moins industrialisée du monde. | The region has remained the least industrialized in the world. |
| L'agriculture, comme les autres secteurs économiques, est internationalisée et industrialisée. | If the problems of peripheral regions like my own are to be genuinely minimized, it is impetative that a real partnership is forged between the Commission on the one hand, national governments on the other and, of course, regional authorities as well. |
| El Alto est la deuxième ville la plus industrialisée en Bolivie. | Those are prejudices, but El Alto is the 2nd most industrial city in Bolivia. |
| La ville est très industrialisée et compte une forte activité pétrolière. | The city is highly industrial, and is both a processor of oil shales and is a large producer of various petroleum products. |
| L'agriculture qui a été sauvagement et aveuglément industrialisée, produit les mêmes effets. | Only a small number of them are surviving the disaster. |
| Accélérer la transition vers une agriculture intensive et industrialisée ne résoudra pas le problème. | Accelerating the shift towards large scale, highly mechanized forms of agriculture will not solve the problem. |
| Industrie La Région des lagunes est la région la plus industrialisée du territoire national. | The region of the lagoons is the most industrialized region of the country. |
| La région de Kantō est la plus densément développée, urbanisée et industrialisée du Japon. | Cities The Kantō region is the most highly developed, urbanized, and industrialized part of Japan. |
| Ensuite , je comparerai la zone euro avec l' autre grande économie continentale industrialisée , les États Unis . | I will compare and contrast the euro area with the other major industrialised continental economy , the United States . |
| En fait, l'Afrique sub saharienne est moins industrialisée aujourd'hui qu'elle ne l'était dans les années 1980. | In fact, Sub Saharan Africa is less industrialized today than it was in the 1980 s. |
| Vivant... tromper la nation, tromper la nation, tromper la nation... | ...live cheating the nation, cheating the nation, cheating the nation... |
| Des pays émergents de l'Europe centrale, la Tchéquie offre l'économie la plus industrialisée et la plus développée. | Of the countries in central and eastern Europe, the Czech Republic has one of the most developed industrialized economies. |
| Le diabète type 2 est bien une maladie engendrée par le mode de vie de la société industrialisée. | Type 2 diabetes is a lifestyle disease. |
| Nation | Nation |
| De ce fait, Sri Lanka est aujourd apos hui bien avancée sur la voie du statut d apos économie récemment industrialisée. | As a result, Sri Lanka is today well on the road to attaining newly industrialized economy status. |
| Seulement une petite partie de la zone est légèrement industrialisée (), tandis que de larges zones sont réservés aux parcs et espaces verts. | Only a small part of the district is lightly industrialized ( Służewiec Przemysłowy ), while the majority is full of parks and green areas. |
| Ses nouveaux écrits sur le Logement (Жилище) et la Construction de logements industrialisée (Индустриализация жилищного строительства) furent imprimés en 1934 et 1937. | His new books on Home (Жилище) and Industrializing housing construction (Индустриализация жилищного строительства) were printed in 1934 and 1937 since 1934, Ginzburg was the editor of an encyclopedic History of Architecture . |
| Zulu Nation). | and M.C. |
| La Nation | La Nacion |
| Dans une société industrialisée comme la nôtre, nous sommes parvenus à un point tel qu'il faut repenser toute la question des équilibres naturels. | In an industrialized society such as ours, we have reached the point at which it has become necessary to rethink the whole matter of the balance of nature. |
| Nous sommes tenus de montrer que notre réalité à nous, ne correspond pas à nos propres aspirations et que notre société industrialisée est | Mr President, it is an immense power |
| Chaque nation défavorisée, et peut être notre propre nation, devient notre patient. | Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient. |
| L'intérêt d'une nation pour une autre nation est toujours un intérêt propre. | A nation's interest in any other nation is always self interest. |
| Le NPL publie quatre titres le quotidien The Nation, le Weekend Nation, le Nation on Sunday et le nouveau journal local Fuko. | The NPL is a publisher of four titles (The Nation which is daily, Weekend Nation, Nation on Sunday and newly introduced vernacular one Fuko). |
| La Nation explique | La Nation, a brand new online news portal for Madagascar, explains |
| Une nation frugale | A nation of ascetics |
| La nation grandissait. | The nation was growing. |
| Une nation unie. | One united nation. |
| Rouge 160 nation | Red nbsp Nation |
| Choisissez votre nation | Choose your nation |
| Penser la nation. | Penser la nation. |
| Glorifiant la nation. | Glorifying the nation. |
| Après la guerre de Cent Ans, la nation d Angleterre devint la nation d Allemagne. | After the Hundred Years' War the English nation was replaced by the Germanic. |
| La population de ces poissons très estimés a décru de 80 depuis que la pêche s est industrialisée, et ce sous la surveillance de l ICCAT. | Stocks of this highly prized fish have declined by up to 80 since the dawn of industrialized fishing, and this has been on ICCAT s watch. |
| La nation mexicaine est une nation pluriculturelle formée à partir de ses populations autochtones. | The Mexican nation is multicultural in its composition, originally formed by its indigenous peoples. |
| C'est seulement pour les volailles de chair et les porcs qu'on en est venu, dans certaines régions, à une alimentation presque totalement externalisée et industrialisée. | It is only in the case of table poultry and pigs that, in some regions, feeding is now almost totally dependent on outsourced industrial products. |
| La psyché d'une nation | The psyche of a nation challenged |
| Nation arc en ciel. | Rainbow Nation. |
| Mort d u0027une nation | The Death of a Nation |
| L u0027État nation revisité | The Nation State Revisited |
| Terre, nation et langue | Land, nation and tongue |
| Une nation de vidiots | A Nation of Vidiots |
| b) représenter la nation | (b) To represent the nation |
Recherches associées : Livraison Industrialisée - Approche Industrialisée - économie Industrialisée - Hautement Industrialisée - économie Industrialisée - Production Industrialisée - Asie Industrialisée - Zone Industrialisée - Nation Souveraine - Nation Industrielle - Nation Maritime - Seule Nation
