Traduction de "Oran" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Seddikia 31015 Houha Mohamed (Mahmoud) 31015 Oran Houha Mohamed 31016 Oran Ibn Sinna 31017 Oran Imam el Houari 31018 Oran la Fontaine 31019 Oran Mekki Khelifa 31020 Oran Mouloud Ferauoun 31021 Oran Othmania 31022 Oran Oussama 31024 Oran RP 31025 Oran Seddikia 31026 Oran Sidi el Bachir 31027 Oran Sidi Okba 31028 Oran Si Salah 31029 Oran Tafna 31030 Oran Wilaya 31031 Oran Yaghmorassen 31032 Oran Fellaoussene 31033 Oran RP Terre 2 31034 Oran Izidi Mohamed 31035 Oran Dar Beida 31036 Oran U.S.T.O.
Seddikia 31014 Oran Hai Badr 31013 Oran Houha Mohamed 31015 Oran Ibn Roch 31037 Oran Ibn Sinna 31016 Oran Imam el Houari 31017 Oran Izidi Mohamed 31034 Oran la Fontaine 31018 Oran Mekki Khelifa 31019 Oran Mouloud Ferauoun 31020 Oran Othmania 31021 Oran Oussama 31022 Oran RP 31024 Oran RP Terre 2 31033 Oran Seddikia 31025 Oran Si Salah 31028 Oran Sidi el Bachir 31026 Oran Sidi Okba 31027 Oran Tafna 31029 Oran U.S.T.O.
Croismoi reviens vite à Oran.
Believe me, you should head back to Oran.
Tu viens avec moi à Oran.
Come with me to Oran, Bahia.
Il retourne ensuite au MC Oran en 2006.
He last played for MC Oran in the Algerian Championnat National.
Il évolue avec le MC Oran en Algérie.
In 2014 15 season he signed with MC Oran in Algeria.
Elle est partie avec son père, à Oran.
She went to Oran with her father.
En 1837, à Oran, avec mon ami Hélie Toussaint.
I arrived in Oran in 1837 with my friend Hélie Toussaint.
En 1848, c'était la révolution à Oran, comme à Paris.
The '48 revolution hit Paris, then Oran.
Des émeutes de la faim éclatent le 7 janvier 1964 à Oran.
In less than three months, Oran lost about half its population.
Catherine Destivelle, née le à Oran, est une grimpeuse et alpiniste française.
Biography Catherine Destivelle was born in Oran, in then French Algeria, to French parents, Serge and Annie Destivelle.
Brocard s'est également rendu à Oran, prise par la France en 1831.
Brocard also visited Oran while in northern Africa, which was occupied by the French in 1831.
En septembre 1962, Oran, Bône, ou Sidi bel Abbès étaient à moitié vides.
By September 1962, cities such as Oran, Bône, and Sidi Bel Abbès were half empty.
Il est interprète d'arabe, et je suis affecté comme médecin militaire à Oran.
He's an interpreter and I'll act as medical officer in Oran.
Le Conseil des Indes l'envoie en exil à Oran après son jugement, rendu le .
His account has been validated by later reports of others, as well as by the oral traditions of descendants of some of the tribes.
Moulay Haddou, né le 14 juin 1975 à Oran, est un footballeur international algérien.
Moulay Haddou (born June 14, 1975 in Oran, Algeria) is a retired Algerian international footballer.
Hemza Mihoubi est un footballeur franco algérien né le 13 janvier 1986 à Oran (Algérie).
Hemza Mihoubi (born January 13, 1986) is an Algerian French footballer.
Henri Stambouli, né le 5 août 1961 à Oran, est un footballeur français devenu entraîneur.
Henri Stambouli (born 5 August 1961) is a French former football player and manager.
Abdelhafid Tasfaout, né le 11 février 1969 à Oran, est un ancien footballeur international algérien.
Abdelhafid Tasfaout (born February 11, 1969 in Oran, Algeria) is a retired Algerian footballer.
éd., Chants et poèmes des Berbères de l Aurès , Simoun, Oran, 25, (1957), p. 11 26.
éd., Chants et poèmes des Berbères de l Aurès , Simoun, Oran, 25, (1957), p. 11 26.
Salta (uniquement les départements de General José de San Martín, Oran, Iruya, et Santa Victoria)
Salta (only the departments of General Jose de San Martin, Oran, Iruya, and Santa Victoria)
Salta (uniquement les départements de General Jose de San Martin, Oran, Iruya et Santa Victoria)
Salta (only the departments of General Jose de San Martin, Oran, Iruya and Santa Victoria)
Salta (uniquement les départements de General José de San Martin, Oran, Iruya et Santa Victoria)
Salta (only the departments of General Jose de San Martin, Oran, Iruya, and Santa Victoria)
Des manifestations analogues ont lieu à Oran selon des informations en temps réel sur plusieurs blogs.
Similar protests are being held in the town of Oran according to live stream updates on several blogs.
Ali Benarbia, né le 8 octobre 1968 à Oran (Algérie), est un footballeur international franco algérien.
Ali Benarbia ( born 8 October 1968 in Oran, Algeria) is a retired Algerian footballer.
Bugeaud arrive à Oran la semaine prochaine, avec pour mission de rechercher la paix avec Abdelkader.
Bugeaud will be in Oran next week. His mission is to seek peace with Abd elKader.
Ça fait 200 ans que votre couvent est à Oran, et vous ne parlez pas arabe ?
Your convent's been here over 200 years and you don't speak Arabic?
Étienne Daho est un auteur compositeur interprète, acteur et producteur français né le à Oran (en Algérie).
Étienne Daho () (born January 14, 1956 in Oran, Algeria) is a French singer, songwriter and record producer.
Ysa Ferrer est une chanteuse, actrice et compositrice française d'origine algérienne née le à Oran en Algérie.
Ysa Ferrer (born 4 June 1972 in Oran, Algeria) is a French actress and singer of Spaniard Heritage.
L'archevêché d'Alger recouvre plusieurs diocèses, dont ceux d'Alger (7 églises), Laghouat (1), Oran (4) et Constantine (2).
The Archdiocese of Algiers covers several dioceses, including Algiers (seven churches), Laghouat (one church), Oran (four churches) and Constantine (two churches).
Stiglitz, Joseph Globalization and its Discontents von Weizsäcker, Ernst, Oran Young, and Matthias Finger (editors) Limits to Privatisation.
Stiglitz, Joseph Globalization and its Discontents von Weizsäcker, Ernst, Oran Young, and Matthias Finger (editors) Limits to Privatisation.
Daniel Paul Charles est un musicien, musicologue et philosophe français, né le à Oran (Algérie) et décédé le à Antibes (France).
Daniel Paul Charles was a French musician, musicologist and philosopher, born on November 27, 1935 in Oran (Algeria) and deceased on August 21, 2008 in Antibes (France).
Elle sut vaguement que la chère petite était née à Oran et qu'elle avait pour mère une femme indigène d'une grande beauté.
She understood vaguely that the dear little creature was born at Oran, and that her mother was a woman of the country of great beauty.
Guy Mardel, de son vrai nom Mardochée Elkoubi, né le 30 juin 1944 à Oran, est un auteur compositeur et chanteur français.
Guy Mardel (born Mardochée Elkoubi, 30 June 1944, Oran, then in French Algeria) is a French Algerian singer, best known for his participation in the 1965 Eurovision Song Contest.
Cheba Zahouania (ou Chaba Zahouania), de son vrai nom Halima Mazzi est une chanteuse algérienne de musique raï, née en 1959 à Oran.
Cheba Zahouania (also spelled Chaba, born Halima Mazzi May 15th 1959) is an Algerian singer known for raï music.
Si on était restés à Oran, au lieu de s'enterrer dans ce bled, nos enfants iraient à l'école et auraient une éducation normale.
Had we stayed in Oran, instead of moving to this godforsaken place, our children could go to school and get a normal education.
Le MCM Oran est aussi et surtout le premier club en Algérie et en Afrique du nord à avoir porté le nom du Mouloudia.
Mouloudia Club d'Oran (, ), referred to as MC Oran or MCO for short, also known as Mouloudia d'Oran, is a football club based in Oran, Algeria.
Gaston Thomson est un homme politique français né le 29 janvier 1848 à Oran (Algérie) et décédé le 14 mai 1932 à Bône (Algérie).
Gaston Thomson was a French politician born January 29, 1848 in Oran and died May 14, 1932, at Bône (Algeria).
Découvert pour la première fois en 1928, étudié en 1950 puis en 1988 par les chercheurs des universités Oran (Algérie) et de Nice (France).
Explored for the first time in 1928, studied in 1950 and 1988 by reshars from university of Oran (Algeria) and Nice (France).
Chaco, Formosa (sauf le territoire de Ramon Lista), Salta (sauf les départements de General José de San Martín, Rivadavia, Oran, Iruya et Santa Victoria), Jujuy
Chaco, Formosa (except the territory of Ramon Lista), Salta (except the departments of General Jose de San Martin, Rivadavia, Oran, Iruya, and Santa Victoria), Jujuy
Chaco, Formosa (sauf le territoire de Ramon Lista), Salta (sauf les départements de General Jose de San Martin, Rivadavia, Oran, Iruya et Santa Victoria), Jujuy
Chaco, Formosa (except the territory of Ramon Lista), Salta (except the departments of General Jose de San Martin, Rivadavia, Oran, Iruya and Santa Victoria), Jujuy
Le représentant de l apos Algérie s apos est dit surpris de la discrimination dont auraient été victimes cinq étudiants noirs étrangers à l apos Université d apos Oran.
The representative expressed surprise at the mention of discrimination allegedly encountered by five black foreign students at the University of Oran.
Le représentant de l apos Algérie s apos est dit surpris de la discrimination dont auraient été victimes cinq étudiants noirs étrangers à l apos Université d apos Oran.
He expressed surprise at the mention of discrimination allegedly encountered by five black foreign students at the University of Oran.
Dans la résistance algéroise José Aboulker fonde dès septembre 1940 un réseau de résistance à Alger, en liaison avec son cousin Roger Carcassonne, industriel et capitaine de réserve, qui en avait organisé un à Oran.
Algerian Resistance In September 1940, Aboulker founded a resistance network in Algiers, in partnership with his cousin Roger Carcassonne who had done the same at Oran, and Aboulker subsequently became one of the main leaders of the Algerian resistance movement.
Le PDG de Naftal, Saïd Akrètche a annoncé la reprise du MC Oran ainsi que tout ses sections sportives par la compagnie comme c'était le cas entre 1977 et 1988 lors de la réforme sportive.
The second crest was used from the 1977 reform when the national companies took the different Algerians clubs from 1977 to 1988, MC Oran was taken by Naftal company and was called MP Oran (Mouloudia Pétrolière d'Oran), From 1988, the national companies retired from the Clubs, the club took its old name MC Oran (Mouloudia Club d'Oran), however there were various crests from this year until now but only one crest was more famous and more credible.
L'idée de la liste CEE des secteurs appelant une normalisation a été avancée à la réunion Asie Europe de Tokyo en janvier 2005 et à l'Assemblée générale de l'Organisation régionale africaine de normalisation (ORAN) tenue à Accra (Ghana) en février 2005.
The concept of the ECE Standardization List was presented to the ASEM (Asia Europe Meeting) meeting in Tokyo, Japan in January 2005 and at the General Assembly of the ARSO (African Organization for Standardization) in Accra, Ghana, in February 2005.