Panneau d'affichage à Cuba.	Billboard in Cuba.
Et le dernier est un panneau d'affichage.	And the very last one is a billboard.
Et ensuite j'ai mis ce grand panneau d'affichage derrière.	And so then I put this big billboard behind it.
Et ça ce sera un panneau d'affichage high tech.	And this will be some kind of high tech billboard.
Elle a été postée sur le panneau d'affichage de Berkeley.	It was posted on Berkley's bulletin board.
Donc, vous ne les verrez jamais sur un panneau d'affichage.	So you're never going to see them on a billboard.
Sur le panneau d'affichage, on peut lire 'Sara... veux tu m'épouser ?' signé 'Cédric.'	The billboard says Sara... will you marry me? signed Cédric. '
Disleur que j'ai le blues de la publicité, la crampe du panneau d'affichage.	Tell them I've got the advertising blues, the billboard collywobbles!
Ils ont collé leurs diplômes universitaires marqués A vendre sur un panneau d'affichage électoral.	They hung their university diplmoas with for sale written on them, on a wall allocated for electoral lists.
Et j'adore les cigares il y a un panneau d'affichage pour les cigares là bas.	And I love cigars there's a cigar billboard down there.
Il a bien ri avec les autres enseignants et l'a mis sur le panneau d'affichage.	He had a good laugh at the other teachers and put it up on the notice board.
Ils ont exprimé sa reconnaissance à l'UIT pour l'hébergement et l'entretien de ce panneau d'affichage.	The Meeting expressed its appreciation to ITU for maintaining the web board.
L'avion a atterri entre les immeubles et s'est finalement arrêté en face de ce petit panneau d'affichage.	So the plane landed in between the buildings and got to a full stop in front of this little billboard.
Symposium international sur la santé au travail pour les Européens, Helsinki (Cf. panneau d'affichage) 3 5 novembre.	Senior Labour Inspectors Committee (SLIC), Labour inspection and occupational health services, Rovaniemi (Lapland). Finland 17 19 November.
J'ai pris des photos, et ceci est un panneau d'affichage en Floride et soit ils n'avaient pas payé la location, soit ils n'ont plus voulu continuer à payer la location du panneau, et les gens du panneau d'affichage étaient trop radin pour enlever la totalité de l'affiche donc ils en ont juste arraché quelques sections.	I took some photos, and this is a billboard in Florida, and either they hadn't paid their rent, or they didn't want to pay their rent again on the sign, and the billboard people were too cheap to tear the whole sign down, so they just teared out sections of it.
Sur un panneau d'affichage on peut lire Nous sommes une nation à qui Allah a donné la fierté de l'Islam .	It has a billboard, that now reads We are a nation whom Allah gave the pride of Islam .
Les listes de lecture sont organisées dans le panneau des listes de lecture, la barre verticale qui se situe à gauche. Dans ce panneau, vous avez une icône par liste de lecture. Il y a différents modes d'affichage, qui peuvent être sélectionnés par le menu Affichage Modes d'affichage.	Playlists are organized in the Playlist pane, which is the vertical bar at the left. In this pane is an icon for every playlist you have. There are different view mode for this pane, which can be selected from the View View Modes menu.
Quand je suis rentré du travail, j'ai vu que le panneau d'affichage au coin des 80e 35e rues était au sol.	When I came back from work, I saw the billboard on the corner of 80th St. 35th St. on the ground.
Lilane , au Liban, a vu une demande en mariage sur un panneau d'affichage En conduisant sur l'autoroute vers Antelias de Jal el Dib, juste près du pont d'Antelias sur la gauche, ce panneau énorme d'affichage (un peu flou) a attiré mon attention (et l'attention de tous les Libanais qui sont passés par là).	Lilane, from Lebanon, draws our attention to a billboard which contains a marriage proposal 'While driving on the highway towards Antelias from Jal el Dib, just near Antelias bridge on the left, this huge billboard (a bit blurry) caught my eyes (and the eyes of all Lebanese who drove by there).
La taille du cache d'icônes a une influence sur la rapidité d'affichage d'un panneau. Cependant, un cache trop gros pourrait consommer votre mémoire.	The icon cache size influences how fast the contents of a panel can be displayed. However, too large a cache might consume your memory.
Ce panneau d'affichage au Tamil Nadu rend hommage à Morgan Freeman à la place de NelsonMandelapic.twitter.com Xpqrt4SKce Che ( FarrukhHussaini) le 19 décembre, 2013	This Billboard in Tamil Nadu India pays respect to Morgan Freeman instead of NelsonMandela . . . . . . . pic.twitter.com Xpqrt4SKce Che ( FarrukhHussaini) December 19, 2013
Le carrefour a connu ses premières publicités lumineuses en 1910, et en 1923 la façade du London Pavilion voit naître son premier panneau d'affichage.	The junction's first electric advertisements appeared in 1910, and, from 1923, electric billboards were set up on the facade of the London Pavilion.
Et je recueillerais les cafards, je les collais au pistolet à colle sur ce panneau d'affichage que nous amenions au tribunal pour notre cas.	And I would collect the cockroaches, hot glue gun them to this poster board that we'd bring to court for our cases.
Ils ont encouragé les correspondants des organismes des Nations Unies à user de ce panneau d'affichage pour la préparation des futures sessions de la Réunion.	The Meeting encouraged the focal points of United Nations entities to use the web board in preparing for future sessions of the Meeting.
Lors de notre campagne électorale nous avions un panneau d'affichage avec comme slogan Pourquoi suis je accroché ici, vous n'allez pas voter de toute manière ? .	During our election campaign we had a billboard with the slogan Why am I hanging here, you're not going to vote anyway? .
Pour ne visualiser que l'ensemble des en têtes d'un message, cliquez sur AffichageTous les en têtes du message. L'ensemble des en têtes s'affichera dans le panneau d'affichage.	To only view the complete headers for a message, click ViewAll Message Headers. This will display the complete header data on the viewing pane.
J'ai entendu dire que l'arrière d'une voiture a aussi été écrasé sous le panneau d'affichage, mais quand je suis passé près de cet endroit, la voiture n'était plus là.	I heard that the backside of a car was also crushed under the billboard, but when I passed near there, the car was not there anymore.
Et j'argumenterais que c'est probablement même plus efficace que le panneau d'affichage pour ce qui est de la capacité à capter votre attention, vous faire regarder dans cette direction.	And I would argue that it's possibly more effective than the original billboard in terms of getting your attention, getting you to look over that way.
Ju Hyun woo, un étudiant de l'Université de Corée, a ainsi posté ces messages ci dessous et les a affichés sur le panneau d'affichage de son université la semaine dernière.	Ju Hyun woo, a student at Korea University, wrote the message below on two large pieces of paper and posted them on his school bulletin board last week.
Un utilisateur appelé Azuel a analysé la situation sur PTT, le système de panneau d'affichage électronique le plus populaire à Taïwan, et son commentaire fait écho au propos de Liu	A user named Azuel analyzed the situation on PTT, the most popular bulletin board system in Taiwan, and his comment echoed with Liu
Mode d'affichage	View Mode
Options d'affichage	Display options
Options d'affichage	Display Options
Date d'affichage	Date Viewed
Rapport d'affichage	Aspect ratio
Conventions d'affichage	Type conventions will be shown as follows
Options d'affichage	Appearance Options
Taille d'affichage	Display Size
Vitesse d'affichage	Frame Rate
Vitesse d'affichage	Frame rate
Zone d'affichage	Display area
Zone d'affichage	View pane
Options d'affichage	View options
Nom d'affichage	Display Name
Style d'affichage	Display Style

Recherches associées : Contrôle Panneau D'affichage - Panneau D'affichage Numérique - Panneau D'affichage Numérique - Panneau D'affichage électronique - Panneau D'affichage Extérieur - Panneau D'affichage Plasma - Panneau D'affichage Principal - Annonces Panneau D'affichage

Display this page in English