Traduction de "Procédé de filage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Procède - traduction : Filage - traduction : Procède - traduction : Procédé de filage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Fibre de cellulose régénérée obtenue par un procédé de dissolution et de filage en solvant organique, sans formation de dérivés | a regenerated cellulose fibre obtained by dissolution, and an organic solvent spinning process, without formation of derivatives |
Filage de fibres naturelles ou extrusion de fibres synthétiques ou artificielles accompagnée d'un filage | Match splints wooden pegs or pins for footwear |
filage accompagné de flocage | Extrusion of man made fibres accompanied by spinning or spinning of natural and or man made staple fibres 7 |
filage accompagné de flocage | Rubber thread and cord, textile covered textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics |
Filage de fibres naturelles ou extrusion de fibres synthétiques ou artificielles accompagnée d'un filage 7 . | Wool, fine or coarse animal hair horsehair yarn and woven fabric except for |
Extrusion de fibres synthétiques ou artificielles, accompagnée d'un filage, ou d'un filage de fibres naturelles | Woven fabrics of man made staple fibres |
Extrusion de fibres synthétiques ou artificielles, accompagnée d'un filage, ou d'un filage de fibres naturelles | 5306 to 5308 |
Extrusion de fibres synthétiques ou artificielles, accompagnée d'un filage, ou d'un filage de fibres naturelles 7 . | Weaving 7 Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendaring, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 of the ex works price of the product |
Extrusion de fibres synthétiques ou artificielles, accompagnée d'un filage, ou d'un filage de fibres naturelles 7 . | Rubber thread and cord, textile covered textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics |
Fibre de cellulose régénérée obtenue par un procédé de dissolution et de filage en solvant organique (mélange de produits chimiques organiques et d'eau), sans formation de dérivés | a regenerated cellulose fibre obtained by dissolution, and an organic solvent (mixture of organic chemicals and water) spinning process, without formation of derivatives |
Machines pour le filage | With heating device |
Machines pour le filage | Other self propelled trucks |
Extrusion de fibres synthétiques ou artificielles accompagnée d'un filage, ou filage de fibres naturelles et ou synthétiques ou artificielles discontinues | Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal |
Extrusion de fibres synthétiques ou artificielles accompagnée d'un filage, ou filage de fibres naturelles et ou synthétiques ou artificielles discontinues | Non wovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated |
Lopins pour filage par choc | Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas |
Lopins pour filage par choc | Doors or gates for lifts |
Extrusion de fibres synthétiques ou artificielles accompagnée d'un filage, ou filage de fibres naturelles et ou synthétiques ou artificielles discontinues 7 . | Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered |
a filage de nuit avec éclairage du pont minimal | a night setting with minimum deck lighting |
Filières pour l étirage ou le filage (extrusion) des métaux | 80 mm or more |
Filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux | Nickel waste and scrap |
Filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux | Aluminium wire |
Filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux | Complete wigs |
Filières interchangeables pour l'étirage ou le filage extrusion des métaux | Interchangeable dies for drawing or extruding metal |
Machines pour le filage (extrusion) des matières textiles synthétiques ou artificielles | Parts of furnace burners such as mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances, n.e.s. |
Câble de filaments de cellulose obtenu par filage en solvant organique (Lyocell), destiné à l'industrie du papier 1 | Filament tow of cellulose produced by organic solvent spinning (Lyocell), for use in the paper industry 1 |
Machines pour le filage extrusion , l'étirage, la texturation ou le tranchage des matières textiles synthétiques ou artificielles | Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man made textile materials |
Machines pour le filage (extrusion), l'étirage, la texturation ou le tranchage des matières textiles synthétiques ou artificielles | Water cleaning appliances, with built in motor |
Machines pour le filage (extrusion), l'étirage, la texturation ou le tranchage des matières textiles synthétiques ou artificielles | With a lifting height of 1 m or more |
Machines pour le filage (extrusion), l'étirage, la texturation ou le tranchage des matières textiles synthétiques ou artificielles | Of copper tin base alloys (bronze) |
Extrusion de fils de filaments synthétiques ou artificiels ou filage de fibres discontinues naturelles ou synthétiques ou artificielles, accompagnés d'un tissage | Incandescent gas mantles, impregnated |
L industrie de la soie ne profite pas des grandes innovations dans le filage, car la soie est naturellement un fil. | The silk industry, however, did not gain any benefit from innovations in spinning, as silk is naturally already a thread. |
Filières interchangeables pour l'étirage ou le filage extrusion des métaux, avec partie travaillante en diamant ou en agglomérés de diamant | Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles, of iron or steel |
Procédé de reconstitution | Use of Sterile Water for Injection for reconsitution is not recommended, as the resulting solution is not isotonic. |
Procédé de digestion | Digestion procedure |
Rectification procédé de raffinage de l'alcool par redistillation, filtration ou tout autre procédé | Rectification processing of alcohol by distillation, filtration, etc. |
Extrusion de fils de filaments synthétiques ou artificiels ou filage de fibres discontinues naturelles ou synthétiques ou artificielles, accompagnés d'un tissage 7 ou | Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and or weft, or flat woven with multiple warp and or weft of heading 5911 |
Production Procédé de production. | or M.E.M. |
Le procédé de blan... | The bleaching proce... |
PROCÉDÉ DE GAZÉIFICATION BROOKES | BROOKES GASIFICATION PROCESS |
I. Procédé de digestion | I. Digestion procedure |
Machines pour la filature des matières textiles (autres que les machines pour le filage extrusion et les bancs à broches) | Textile spinning machines (excl. extruding and drawing or roving machines) |
Machines pour la filature des matières textiles (autres que les machines pour le filage (extrusion) et les bancs à broches) | Industrial or laboratory furnaces, incl. incinerators, non electric (excl. for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, for the incineration of rubbish, bakery ovens, tunnel ovens and muffle furnaces for firing ceramic products, drying ovens and ovens for cracking operations) |
Elle prévoyait essentiellement des investissements dans un nouveau procédé de production (le procédé humide ). | The plan envisaged mainly investments in a new production process (the wet process). |
critère d'hygiène du procédé un critère indiquant l'acceptabilité du fonctionnement du procédé de production. | process hygiene criterion a criterion indicating the acceptable functioning of the production process. |
PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE BIODIESEL | BIODIESEL PRODUCTION PROCESS |
Recherches associées : Dip Procédé De Filage - Filage Rotor - Filage électrostatique - Tige De Filage - Vitesse De Filage - Buse De Filage - Moteur De Filage - Ensemble De Filage - Poutre De Filage - Technique De Filage - Système De Filage - Solution De Filage - Anneau De Filage