La distribution mobilise dès lors tous les moyens pour augmenter le rendement et les économies d'échelle.	2.11 As consumers enjoy the freedom to move retailers due to the high competition, retailers do everything possible to increase efficiencies and economies of scale.
Rendement de référence	Reference yields
Rendement de l'actif	Return on Total Assets
Rendement	Rate
Rendement	Yield
Swaps globaux de rendement.	Total return swaps.
Classe de rendement I	Yield class I
Classe de rendement II	Yield class II
Classe de rendement III	Yield class III
Classe de rendement IV	Yield class IV
Classe de rendement V	Yield class V
Notre rendement est passé de 72 à 89 , donc C'est un gain de rendement de 17 .	Our performance went up from 72 to 89 percent, so that's' a 17 percent performance gain.
Rendement nominal	nominal bond yield
F507 Rendement	Yield
F507 Rendement	yield
Rendement minimum	minimum return on capital
Rendement minimum	Minimum return
rendement minimal	Minimum return on capital
Il est vrai que ce rendement escompté ne doit pas nécessairement être exprimé sous forme d'un taux d'intérêt fixe, étant donné que la société mère peut aussi bien percevoir ce rendement sous forme d'une distribution de dividendes ou de l'augmentation des profits et de la valeur de la filiale qui en découle.	Admittedly, it is true that this anticipated return did not figure in the understanding on a fixed interest rate since the return to the parent company could be in the form not only of dividend payments but also of the increase in the revenue and associated value of the subsidiary.
RENDEMENT DE BASE À L'USINAGE	BASIC MILLING YIELD
Intérêts perçus Rendement	Interest Yield exchange Yield Total Net yield
Rendement du système	Educational performance
3.8 Rendement fluctuant.	3.8 Intermittent output.
Activation et rendement	Activation and productivity
Indiquer le rendement.	An indication of yield.
Rendement (tonnes hectare)	Yield (tonnes hectare)
Rendement des actifs	Return on Assets
Rendement des chaudières	Boiler efficiency
rendement thermique nominal	nominal thermal output
Rendement des investissements	Return on Investment
accorder la priorité à la mise en oeuvre d'éléments clés identifiés qui contribuent à l'amélioration du bénéfice (y compris la restructuration de l'emploi, la réduction des frais, l'amélioration du rendement, la réorientation de la distribution).	giving priority to the implementation of key identified profit improvement opportunities (including employment restructuring, cost reductions, yield improvements and distribution reorientation).
Rendement de l actif (cinq sociétés opérationnelles)	Return on net assets (five established companies)
Taux de rendement interne ou TRI	Internal rate of return (IRR).
Classe de rendement I à V	Yield classes I to V
Le dernier amendement important est le n 34, concernant le rendement du travail et les contrôles de rendement.	We should also mention, however, that the programme as it stands does appear to contain quite a few ambiguities.
Conditions climatiques et rendement	Protection against sunlight is important.
Mais au rendement supérieur.	But of a high cash content.
Rendement des investissements (fourchettes)	750 900
Rendement du capital engagé	Return on capital employed (ROCE)
Rendement du capital engagé	ROCE
Rendement des investissements (Indice)	Index return on investment
caractéristiques principales, y compris le rendement global et le rendement en grains entiers à l usinage	main characteristics, including overall yield and whole grain milling yield
Distribution Le volume de distribution de l acide folinique est inconnu.	Distribution The distribution volume of folinic acid is not known.
Supposons un rendement du méthane de 0,04 et un rendement de l'éthane de 0,98 (voir l'annexe III, appendice 5, point 1.8.4).	Assuming a methane efficiency of 0,04 and an ethane efficiency of 0,98 (see Annex III, Appendix 5, Section 1.8.4)
Taux de rendement énergétique à pleine charge	Energy efficiency ratio (EER) at full load

Recherches associées : Distribution De Rendement - Rendement De - De Distribution - Cycle De Rendement - Facteur De Rendement - Plage De Rendement - Potentiel De Rendement - Rendement De Sortie

Display this page in English