Nous exhortons par conséquent le Royaume Uni à répondre rapidement à l'appel de la communauté internationale à reprendre ces négociations.	We, therefore, urge the United Kingdom to respond promptly to the call of the international community to resume negotiations.
Banquez l'appel. Banquez l'appel ?	Bank the call?
L'appel?	Roll call?
Prends l'appel.	Take the call.
C'est l'appel.	There's roll call.
A l'appel	Roll call Fredelec.
est compatible avec le présent accord, au moyen de méthodes telles que l'appel d'offres ouvert, l'appel d'offres sélectif et l'appel d'offres limité	is consistent with this Agreement, using methods such as open tendering, selective tendering and limited tendering
est compatible avec le présent chapitre, au moyen de méthodes telles que l'appel d'offres ouvert, l'appel d'offres sélectif et l'appel d'offres limité	Scarce resources
L'appel au calme	The Appeal for calm
22 h L'appel.	10pm Roll call.
L'appel est gratuit.	The call is free of charge.
Transférer l'appel vers	Transfer call to
Options de l'appel	Call Options
Fin de l'appel.	End of pitch.
l'appel restera gratuit.	And the call will continue to be free.
Peuton localiser l'appel ?	Wouldn't it be possible to trace that call?
Et pour l'appel ?	We'll say a shilling.
D'où venait l'appel?	Where did the last phone call come from?
Ils localiseront l'appel.	They'll trace the call.
L'appel du mâle !	The mating cry.
Procédons à l'appel.	Let's take roll call.
L'huissier continue l'appel.	The clerk will continue the rollcall.
Reprendre	Prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. You must click the Resume button before the job will be speakable. The job will be spoken by the topmost Talker in the Talkers tab.
Reprendre	Resume
Reprendre	Resume
Reprendre	Unpause
Dois je annuler l'appel ?	Should I cancel the call?
Fin anormale de l'appel	Abnormal call termination
Suspendre l'appel en cours	Hold the current call
Transfère l'appel en cours	Transfer the current call
Prendre l'appel en cours	Pick up the current call
Interrompre l'appel en cours	Hang up the current call
Interrompre l'appel en cours	Hangup the current call
Raccrocher l'appel en cours	Hang up current call
Qu'est ce que l'appel?	What is the roll call that?
Durée de l'appel 160	Call time
Au prochain, suivez l'appel.	On with the next and follow the call.
Jack, ils localisent l'appel.	Jack, you see they're stalling.
L'appel du grand large.	The call of the wild.
Opératrice, d'où venait l'appel?	Operator, where's that receiver down?
Nous allons retracer l'appel.	We will trace the call.
L'appel téléphonique provenait de	The telephone call, it came from
Passez l'appel de Honolulu.	Go ahead with Honolulu, operator.
Je répondrai à l'appel.	I'm taking that call when it comes through. No!
L'huissier va faire l'appel.	The clerk will call the roll.

Recherches associées : Suivi L'appel - Accepter L'appel - L'appel D'offres - Écouter L'appel - Agencer L'appel - Refuser L'appel

Display this page in English