Traduction de "Rolls" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rolls Royce En 1940, Stanley Hooker de Rolls Royce avait rencontré Whittle et l avait ensuite présenté au directeur de Rolls, Ernest Hives. | Rolls Royce Earlier, in January 1940, Whittle had met Dr Stanley Hooker of Rolls Royce, who in turn introduced Whittle to Rolls Royce board member and manager of their Derby factory, Ernest Hives (later Lord Hives). |
| Une Rolls, 3S4146 | Willard, come on. Come here. Rolls, 3S4146. |
| J'aurai une Rolls. | I drive a RollsRoyce swell. |
| Rolls Royce RB211 est une famille de réacteurs d'avion conçue par Rolls Royce. | The RB211 was officially superseded in the 1990s by the Rolls Royce Trent family of engines, the conceptual offspring of the RB211. |
| Une Rolls Royce 1028. | A 1928 Rolls Royce. |
| C'est une Rolls, non ? | It's a Rolls, isn't it? |
| Le Rolls Royce R était un moteur d'avion fabriqué par la compagnie Rolls Royce plc. | The experience gained by Rolls Royce and Supermarine designers from the R engine was invaluable in the subsequent development of the Rolls Royce Merlin engine and the Spitfire. |
| Mais je préfère les Rolls. | All right, but RollsRoyces are better. Let's see. |
| Avec le gars en Rolls Royce, qui mangeait la Grey Poupon, l'autre Rolls Royce qui s'arrête, et il lui dit | With the guy in the Rolls Royce, eating the Grey Poupon. |
| Rolls Royce Motor Cars est un constructeur d'automobiles de luxe britannique créé en 1998 après le rachat par le constructeur allemand BMW des droits à produire les automobiles Rolls Royce de Rolls Royce Motors. | Rolls Royce Motor Cars Limited is a wholly owned subsidiary of BMW established in 1998 after BMW was licensed the rights to the Rolls Royce brand name and logo from Rolls Royce PLC and acquired the rights to the Spirit of Ecstasy and Rolls Royce grill shape trademarks from Volkswagen AG. |
| Du Champagne et une Rolls Royce noire | Pink champagne, black Rolls Royce |
| Tu seras dans une Rolls dès jeudi. | You'll be in a RollsRoyce by Thursday. |
| On vous l'enverra dans une Rolls Royce ! | Why, my dear, we'll send it to you in a Rolls Royce! |
| C'est une Rolls Royce grise à 2 portes | Riding through the jungles in that muthafuckin' elephant |
| Champs Elysées en Rolls Royce avec du Nuvo | Don't you be holding back Don't you be holding back, your love |
| Objet Détention d'action Rolls Royce par des étrangers | Subject Foreign ownership of Rolls Royce shares |
| Après la Seconde Guerre mondiale, l'OKB Klimov a reçu pour mission de produire et d'améliorer les turboréacteurs britanniques Rolls Royce Derwent et Rolls Royce Nene. | After World War II, Klimov OKB was given the task of producing and improving upon the British Rolls Royce Derwent and Rolls Royce Nene turbojets. |
| Je roule dans ma Rolls Royce sur la côte Est | East Coast like me My nigga spend money |
| Prends donc ta Rolls Royce et va voir le match. | Why don't you take your RollsRoyce and go to the game? |
| Des versions série commencèrent à sortir de chaîne en octobre, tout d abord sous la désignation W.2B 23, puis RB.23 (Rolls Barnoldswick) et finalement Rolls Royce Welland. | Production versions of the engine started rolling off the line in October, first known as the W.2B 23, then the RB.23 (for Rolls Barnoldswick ) and eventually became known as the Rolls Royce Welland. |
| L'hôtel fournit gracieusement une Rolls et un chauffeur avec la suite. | It comes with its own Rolls Royce and driver. |
| H.P.56 Proposé avec 2 moteurs Rolls Royce Vulture, jamais construit. | H.P.56 Proposed twin engine bomber aircraft, fitted with two Rolls Royce Vulture engines, never built. |
| Il était propulsé par un turboréacteur Rolls Royce Nene Mk.101. | It was powered by a single Rolls Royce Nene Mk. |
| Selon Rolls Royce, c'est l'inflammation d'huile qui est à l'origine des dégâts. | Rolls Royce believes an oil fire caused the damage. |
| Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible). | Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible). |
| Projet 151 Version propulsée par un moteur à piston Rolls Royce Merlin. | Project 151 Proposed version powered by a Rolls Royce Merlin piston engine. |
| On se reverra dans ma Rolls... et je vous raconterai mes succès. | Next time you see me, I'll be in a Rolls Royce giving interviews on success. |
| Puis ils ont fait ces pubs. Avec le gars en Rolls Royce, qui mangeait la Grey Poupon, l'autre Rolls Royce qui s'arrête, et il lui dit Vous avez de la Grey Poupon? | And then they had those ads, right? With the guy in the Rolls Royce, and he's eating the Grey Poupon. The other Rolls Royce pulls up, and he says, do you have any Grey Poupon? |
| Carrosserie Seul le châssis et la partie mécanique sont fabriqués par Rolls Royce. | Bodywork Only the chassis and mechanical parts were made by Rolls Royce. |
| Il prétend être socialiste, et pourtant il a deux maisons et une Rolls Royce. | He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce. |
| Seulement deux cellules B Mk.I et cinq B Mk.III furent transformées par Rolls Royce. | B.X The B.X was a Canadian built B.III with Canadian and US made instruments and electrics. |
| Imagine un peu abandonner le lycee, En roulant dans une double R (Rolls Royce) | Picture a high school drop out, Rolling a double R |
| Il lui a acheté la boîte, une maison, une Rolls et il est parti. | He liked her and bought her the club, a house, a Rolls and then left. |
| Sont concernés les réacteurs fabriqués Rolls Royce et équipant 20 aéronefs de la série A380. | 20 different A380 aeroplanes with Rolls Royce engines may be affected. |
| Au cours de la conception, Rolls Royce décida de donner à ses moteurs des noms en plus de numéros, mais les Rolls Royce Welland et Derwent conservèrent leur numéro d'origine de Rover B 23 et B 26. | It was during the design of the Nene that Rolls decided to give their engines numbers as well as names, with the Welland and Derwent keeping their original Rover models, B 23 and B 26. |
| La Minerva possédait les mêmes qualités que la Rolls Royce, tout en étant légèrement moins chère. | The Minerva had the same quality as the Rolls Royce, but was slightly less expensive. |
| Début 1942, Whittle commanda à Rolls six moteurs, appelés WR.1 et identiques au W.1. | In early 1942 Whittle contracted Rolls Royce for six engines, known as the WR.1, identical to the existing W.1. |
| La puissance est fournie par des moteurs Pratt Whitney PW4000, General Electric CF6 ou Rolls Royce RB211. | Power is provided by Pratt Whitney PW4000, General Electric CF6, or Rolls Royce RB211 engines. |
| Les moteurs sont des RB211 535E4B de Rolls Royce, ou des PW2037 et PW2040 de Pratt Whitney. | Power is provided by RB211 535E4B engines from Rolls Royce, or PW2037 and PW2040 engines from Pratt Whitney. |
| J'ai acheté de la marijuana maintenant je suis calé Cette Rolls Royce me fait sentir comme Toutânkhamon | Rolls Royce got me feeling like King Tut Got my codeine cups, bout to drink up |
| Équipé de moteurs Rolls Royce RB211 535E4 et dont la MTOW est de , c'est le seul exemplaire commandé. | Nepal Airlines' 757 200M, which features Rolls Royce RB211 535E4 engines and an increased MTOW of , was the only production example ever ordered. |
| Le turboréacteur double flux, triple corps Trent 900 produit par Rolls Royce a été conçu pour l'Airbus A380. | The Rolls Royce Trent 900 is a series of turbofan engines, developed from the RB211 and is one of the family of Trent engines. |
| En , le premier 767 équipé de turboréacteurs à double flux Rolls Royce RB211, un , est livré à British Airways. | In February 1990, the first 767 equipped with Rolls Royce RB211 turbofans, a 767 300, was delivered to British Airways. |
| Les moteurs utilisés sur le modèle sont le RB211 535E4B de Rolls Royce et le PW2043 de Pratt Whitney. | Engines used on the type include the RB211 535E4B from Rolls Royce and the PW2043 from Pratt Whitney. |
| La dernière version FB.2 vit apparaître une nouvelle version du moteur Rolls Royce Nene et des modifications structurales. | The third, and last, variant of the Attacker was the FB 2 which introduced a new Rolls Royce Nene engine and modifications to its structure. |
