Traduction de "Rosemary" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mme Rosemary Campbell | Ms. Rosemary Campbell |
| Rosemary Hotel, Cihangir. | Rosemary Hotel, Cihangir. |
| Mme Rosemary Banks | H.E. Ms. Rosemary Banks |
| NOONA, Mme Rosemary J. | NOONA, Ms. Rosemary J. |
| Woodel, Rosemary C. (April 2003). | Woodel, Rosemary C. (April 2003). |
| (b) Bordure de Rosemary bank | (b) Edge of Rosemary bank |
| 2002 Rosemary Clooney, actrice et chanteuse américaine ( ). | 1922) 2002 Rosemary Clooney, American singer and actress (b. |
| Rosemary Jacobs explains her argyria includes photographs. | Rosemary Jacobs explains her argyria includes photographs. |
| John Edward, Sylvia Browne et Rosemary Altea l'utilisent aussi. | John Edward, Sylvia Browne and Rosemary Altea, they are other operators. |
| Rosemary Harris ( à Ashby, Suffolk ) est une actrice anglaise. | Rosemary Ann Harris (born 19 September 1927) is an English actress. |
| Une de ses lectrices est d'opinion contraire et interpelle Rosemary | But one of her readers had a different point of view and had the following words for Rosemary |
| Frank et Rosemary Christie se séparent quand elle est encore enfant. | Frank and Rosemary separated when Julie was a child. |
| Vie privée Il est marié à Kathleen Rosemary Treado, depuis 1979. | Personal life Daniels has been married to his high school sweetheart, Kathleen Rosemary Treado since 1979. |
| Rosemary Abi Saab, Human Rights and Humanitarian Law in Internal Conflicts. | Rosemary Abi Saab, Human Rights and Humanitarian Law in Internal Conflicts. |
| Il avait deux députés au Parlement écossais Tommy Sheridan et Rosemary Byrne. | It was formed by two of the Scottish Socialist Party's six MSPs, Tommy Sheridan and Rosemary Byrne, in the aftermath of Sheridan's libel action. |
| Harland est presbytérien et membre de l'Église de Rosemary Street à Belfast. | Harland was a Presbyterian and a member of the Church in Rosemary Street, Belfast. |
| Nous souscrivons à l'opinion émise par Rosemary Abi Saab en ces termes | We agree with Rosemary Abi Saab |
| Rosemary Leach est une actrice anglaise née le à Much Wenlock (Royaume Uni). | Rosemary Leach (born 18 December 1935) is an English stage, television and film actress. |
| Après la mort de Derek Almond, Dascombe fait des avances à sa femme Rosemary. | After Derek Almond's death, Dascombe sets his sights on his widow, Rosemary, who eventually turns to him for support. |
| Quarante sixième M. Mohammad Hussain Al Shaali M. Rafael Angel Alfaro Pineda Mlle Rosemary Semafumu | Forty sixth Mr. Mohammad Hussain Mr. Rafael Angel Alfaro Pineda Miss Rosemary Semafumu |
| Il a un frère aîné, John Ford Noonan, qui est écrivain, et deux sœurs, Rosemary et Caroline. | He has an older brother, John Ford Noonan, a playwright, and two sisters, Barbara and Nancy. |
| Relations avec les artistes Rosemary Clooney a enregistré une version swing de Falling In Love With Love . | Relationship with performers Rosemary Clooney recorded a version of Falling In Love With Love by Rodgers, using a swing style. |
| Il a notamment collaboré avec George Shearing, Rosemary Clooney, Johnny Frigo Buddy DeFranco et le Boston Pops Orchestra. | Among others, Pizzarelli has recorded with such luminaries as George Shearing, Rosemary Clooney, Johnny Frigo and Buddy DeFranco, as well as the Boston Pops Orchestra and Cincinnati Pops Orchestra. |
| Lors de ses cours de karaté, il rencontre Rosemary (une fille de sa classe) dont il tombe amoureux. | But after being partnered with her for sparring in karate class, he suddenly notices her as a girl, not another face. |
| Ce parti a deux députés au Parlement écossais Tommy Sheridan et Rosemary Byrne, les autres restant au SSP. | The newspaper has not been able to produce any images from the video showing Sheridan's face and Sheridan says the video is a fake. |
| Corb Lund Corb Lund, le chanteur, a grandi dans sa ferme familiale près de Taber, Cardston et Rosemary en Alberta. | Corb Lund Corb Lund, the lead singer, grew up in Southern Alberta living on his family's farm and ranches near Taber, Cardston and Rosemary. |
| Grâce à la coopérative et au soutien d autres fermiers, Rosemary a aujourd hui une affaire florissante et tous ses enfants sont scolarisés. | Thanks to the cooperative and support from other farmers, she now has a thriving business and all of her children are in school. |
| Camilla Rosemary Shand (ex épouse Parker Bowles), née le à Londres, est la seconde épouse du prince Charles, prince de Galles. | Camilla, Duchess of Cornwall (Camilla Rosemary née Shand, previously Parker Bowles born 17 July 1947), is the second wife of Charles, Prince of Wales, who is the eldest child and heir apparent of Queen Elizabeth II. |
| Rosemary's Baby (ou Le bébé de Rosemary au Québec) est un film d'horreur américain, réalisé par Roman Polanski et sorti en 1968. | Rosemary's Baby is a 1968 American psychological horror film written and directed by Roman Polanski, based on the bestselling 1967 novel of the same name by Ira Levin. |
| Biographie Son père est iranien Homayoon (chirurgien) et sa mère est germano russe Rosemary (infirmière et écrivain) née à Königsberg, en Allemagne. | His mother, Rosemarie (née Sbresny), was born in Königsberg Kaliningrad, a city that was part of Germany until 1945, and is now a part of Russia. |
| Au cours de la séance, Mme Rosemary Seninde, une députée représentant le district de Wakiso où des meurtres ont eu lieu, a déclaré | During the session, Rosemary Seninde, an MP representing the Wakiso district where murders have occurred said |
| Le Coprésident (Suède) (parle en anglais) Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Rosemary Banks, Présidente de la délégation néo zélandaise. | The Co Chairperson (Sweden) I call now on Her Excellency Ms. Rosemary Banks, Chairperson of the delegation of New Zealand. |
| La chanson est aujourd'hui un classique du jazz et fut enregistrée notamment par Rosemary Clooney, Nancy Wilson et Megon McDonough, entre autres artistes. | The song has since become a jazz standard, with notable recordings by Rosemary Clooney, Nancy Wilson, and Megon McDonough, among other performers. |
| Toutefois, le 419 Positive Project (Projet Positif 419) créé par Rosemary Ajayi ( rmajayi) est bien décidé à effacer cette image qui entache la réputation du Nigeria | Nonetheless, the 419 Positive Project, created by Rosemary Ajayi ( rmajayi) is determined to clean up this smear on Nigeria |
| Le Président par intérim (parle en espagnol) Je donne à présent la parole à S. E. Mme Rosemary Banks, chef de la délégation de la Nouvelle Zélande. | The Acting President (spoke in Spanish) I now give the floor to Her Excellency Ms. Rosemary Banks, chairperson of the delegation of New Zealand. |
| Technological Learning, Institution Building and the Microeconomics of Import Substitution in Economic History of Twentieth Century Latin America, Enrique Cardinas, Jose Antonio Ocampo et Rosemary Thorp, ed. | Technological learning, institution building, and the microeconomics of import substitution. In Economic History of Twentieth Century Latin America, Enrique Cardinas, Jose Antonio Ocampo and Rosemary Thorp, editors. |
| Les travaillistes eurent la majorité dans le premier gouvernement conduit par le Ministre en chef Rosemary Follett, qui fut ainsi la première australienne nommée à la tête d'un gouvernement. | The Australian Labor Party formed the ACT's first government, led by the Chief Minister Rosemary Follett, who made history as Australia's first female head of government. |
| Mais un nouveau livre, Private Equity at Work, par Eileen Appelbaum et Rosemary Batt, explique exactement comment quelques personnes sont devenues immensément riches grâce à une habile utilisation stratégique de la dette. | But a new book, Private Equity at Work, by Eileen Appelbaum and Rosemary Batt, explains exactly how a few people have become immensely rich through the shrewd strategic use of debt. |
| Leslie Louise Van Houten (née le 23 août 1949) est un ancien membre de la famille de Charles Manson condamnée pour les meurtres de Leno et Rosemary LaBianca à Los Angeles en 1969. | Leslie Louise Van Houten (born August 23, 1949) is a former member of Charles Manson's Family who has served 44 years in prison for the murders of Leno and Rosemary LaBianca. |
| Je me demande si vous féliciterez avec moi notre collègue, Dana Rosemary Scallon, pour le merveilleux rôle qu'elle a joué en Irlande en contribuant à ce que ce référendum débouche sur un vote négatif. | I wonder whether you will also join me in congratulating our colleague, Dana Rosemary Scallon, on the marvellous role that she played in Ireland in helping to deliver a no vote in the referendum. |
| Certains auteurs tels que Rosemary Sutcliff, Gillian Bradshaw, John M. Ford et Mary Stewart lui donnent même le rôle traditionnel de Lancelot comme amant de Guenièvre, Lancelot ayant été selon eux ajouté au cycle trop tard pour être historique. | Some modern authors such as Rosemary Sutcliff, Gillian Bradshaw, John M. Ford and Mary Stewart even give him Lancelot's traditional role as Guinevere's lover, Lancelot having been added to the cycle too late to seem historical. |
| Au chapître du droit des femmes, Rosemary Ekosso , qui a fait sa réapparition en septembre après une période de silence, est contre la polygamie et ne mâche pas ses mots pour commenter un reportage de la BBC sur un Nigérian qui a 86 épouses. | She is not pro polygamy and she is clear about it when she reacts to a BBC report on a man who married 86 wives in Nigeria |
| Conseil d'administration Les membres du conseil d administration de BDC sont Samuel L. Duboc (président du conseil d'administration), Jean René Halde (président et chef de la direction), Eric Boyko, Michael Calyniuk, Sue Fawcett, Edward (Ted) Gordon, Shahir Guindi, Brian Hayward, Prashant Pathak, Rick Perkins, Robert Pitfield, Mary Alice Vuicic et Rosemary Zigrossi. | Corporate governance Current members of the Board are Samuel L. Duboc (Chairman), Jean René Halde (President and Chief Executive Officer), Eric Boyko, Michael Calyniuk, Sue Fawcett, Edward (Ted) Gordon, Shahir Guindi, Brian Hayward, Prashant Pathak, Rick Perkins, Robert Pitfield, Marie Alice Vuicic and Rosemary Zigrossi. |
| ROME J étais il y a peu de temps sur une route du district de Choma au sud de la Zambie pour me rendre chez Rosemary Pisani, une petite exploitante agricole et mère de huit enfants qui peinait à nourrir sa famille avant qu elle n adhère à une coopérative de fermiers pour élever des chèvres. | ROME Recently, I was on a road in the Southern Choma District of Zambia to meet with Rosemary Pisani, a smallholder farmer and mother of eight who struggled to feed her children prior to joining a farmer s cooperative to raise goats. |
| Nous avons l'honneur de vous écrire concernant le rapport du Secrétaire général sur les arriérés de contributions de l'ex Yougoslavie, que nous avait transmis Rosemary McCreery, chargée du Département de la gestion, par lettre datée du 24 mai 2005, et concernant la lettre que nous vous avons adressée le 29 juillet 2005. | We are writing to you regarding the report of the Secretary General on the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia, which was transmitted to us by the letter signed by Rosemary McCreery, Officer in Charge, Department of Management, dated 24 May 2005, and our letter to you of 29 July 2005. |
