Traduction de "Service oem" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Page de code OEM | OEM Code Page |
| Cependant, pour les infections telles l otite externe maligne (OEM), le scénario est différent. | However, for infections such as malignant external otitis (MEO), the scenario is different. |
| D'autres fabricants tel Robin Guitares, Schecter Guitar Research et DiMarzio utilisant ESP comme un fabricant OEM de pièces. | During this same period, ESP began making the bodies and necks for Kramer Guitars and other manufacturers were using ESP as an OEM such as Robin Guitars, Schecter Guitar Research and DiMarzio. |
| Phoenix a confié son activité vers les équipementiers (OEM OES) pour les camions et les bus à l'entreprise commune avec Freudenberg, Vibracoustic. | Phoenix brought its OEM OES business with trucks and buses into the joint venture with Freudenberg, Vibracoustic. |
| La cession complète des activités de Phoenix dans le marché des ressorts pneumatiques pour véhicules utilitaires (OES OEM) élimine le chevauchement dans ce marché. | The complete divestiture of Phoenix' activities in the market for air springs for commercial vehicles (OES OEM) eliminates the overlap in this market. |
| Les extensions multimédia (Windows 3.0a) Les extensions multimédia ont été lancées à la fin 1991 pour les ordinateurs équipés de Windows dès leur vente (versions OEM). | Windows 3.0 with Multimedia Extensions Based on Windows 3.0a, Windows 3.0 with Multimedia Extensions 1.0 was released in October 1991 to support sound cards (like the Creative Labs Sound Blaster Pro), as well as CD ROM drives, which were then becoming increasingly available. |
| L'enquête a aussi confirmé la différence entre les ressorts pneumatiques vendus aux équipementiers (OEM OES) et les ressorts pneumatiques vendus au marché indépendant de l'après vente (IAM). | The investigation also confirmed the distinction between air springs sold to vehicle manufacturers (OES OEM) and air springs sold to the independent aftermarket (IAM). |
| Continental s'est également engagée de vendre l'intégralité de la production de Phoenix de ressorts pneumatiques pour voitures particulières (OES OEM), située à Nyireghyza en Hongrie, à Freudenberg. | to sell Phoenix' entire production for passenger car air springs (OES OEM), located in Nyireghyza in Hungary, to Freudenberg |
| Le MR Wagon est une automobile fabriquée par Suzuki pour le marché japonais, et aussi commercialisée par Nissan sous le nom de Moco dans le cadre d'un accord OEM. | The Suzuki MR Wagon is a kei car with a mini MPV body, seating four, manufactured by Suzuki for the Japanese market only, and also marketed in Japan by Nissan as the Nissan Moco under an OEM agreement. |
| Enfin, service service... | But duty's duty. |
| La durée moyenne du traitement de l OEM par ciprofloxacine rapportée dans une méta analyse de 13 publications publiée par Gehanno (1993) était de 3 mois (6 mois dans trois études, 2 mois dans une étude). | Additional studies |
| Service médical (service commun) | Medical (common) |
| Favoriser le développement du réseau des sous traitants du secteur aéronautique européen afin de réduire leur dépendance vis à vis des fabricants d'équipements d'origine (OEM) européens, en promouvant la diversification des marchés et la mondialisation du secteur. | 5.12 Support the evolution of the network of European aeronautics subcontractors in order to decrease the rate of subcontractors' dependence on European OEMs, promoting the diversification of the markets and the globalisation of the sector. |
| Un service est un service. | A favor's a favor. |
| service aérien non régulier , tout service aérien commercial autre qu'un service aérien régulier | Non scheduled air service means any commercial air service other than a scheduled air service |
| u EXUBERA Service Center Service Client local | Service Client local EXUBERA EXUBERA Service Center Tél Tel |
| Mise en service ou retrait du service | Commissioning or withdrawal from service |
| services auxiliaires de l'assurance, par exemple service de consultation, service actuariel, service d'évaluation du risque et service de liquidation des sinistres | Each Party shall ensure that in the event of a dispute arising between suppliers of electronic communication networks or services in connection with rights and obligations referred to in this Chapter, the regulatory authority concerned shall, at the request of either party, issue a binding decision to resolve the dispute in the shortest possible timeframe and in any case within four months. |
| services auxiliaires de l assurance, par exemple service de consultation, service actuariel, service d évaluation du risque et service de liquidation des sinistres. | Where the requirements specified in paragraph 3 are satisfied, the Partnership Committee, meeting in its trade configuration, shall establish the necessary steps to negotiate an agreement on mutual recognition and thereafter recommend that the competent authorities of the Parties launch negotiations. |
| Le service d'hiver y assure un service permanent. | Snow ploughs have been in permanent operation. |
| Le dernier service! s'écria Pencroff! Le dernier service! | The last service! exclaimed Pencroft, the last service! |
| Le service postal est aussi le service d'autobus. | The postal service is also the bus service. |
| Le service postal est aussi le service social. | The postal service is also the social service. |
| La décision conclut donc que la concentration notifiée soulève de sérieux doutes quant à sa compatibilité avec le marché commun en ce qui concerne les marchés des ressorts pneumatiques pour véhicules utilitaires (OEM OES) et des courroies transporteuses lourdes à câble métallique. | The decision, therefore, concludes that the notified concentration raises serious doubts as to its compatibility with the Common Market with regard to the markets of air springs for commercial vehicles (OES OEM) and heavy steel cord conveyor belts. |
| Service | Service |
| Service | Service |
| Service | Department |
| Service ! | Service. |
| ) Le terme service non régulier' désigne tout service de transport maritime qui n'est pas un service régulier. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
| (a) le service téléphonique utilisé, par exemple, voix, conférence téléphonique, service de mini messages (SMS), service de messagerie amélioré (EMS) ou service de messagerie multimédia (MMS). | (a) The telephone service used, e.g. voice, conference call, Short Message Service, Enhanced Media Service or Multi Media Service. |
| Ne mettant plus la société au service de l'art, et moins encore au service d'un monopole d'élite, mais mettant l'art au service de la société, au service du plus faible, au service de l'enfant, au service de l infirme, au service du vulnérable, et au service de tous ceux qui revendiquent leur condition humaine et au service de tous ceux qui revendiquent leur condition humaine et l'élévation de leur dignité. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Ne mettant plus la société au service de l'art, et moins encore au service d'un monopole d'élite, mais mettant l'art au service de la société, au service du plus faible, au service de l'enfant, au service de l'infirme, au service du vulnérable, et au service de tous ceux qui revendiquent leur condition humaine et au service de tous ceux qui revendiquent leur condition humaine et l'élévation de leur dignité. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| ) Le terme service régulier' désigne un service de transport maritime | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
| Toute interruption de service est normalement limitée au service concerné. | Any service interruption shall normally be confined to the service concerned. |
| service ouvert Galileo un service accessible gratuitement au grand public | These mechanisms enable users to obtain enhanced performance, such as increased accuracy, availability, integrity, and reliability. |
| L'année dernière, cependant, un incident effroyable dans une usine d'équipement OEM dans le sud de la Chine 13 jeunes travailleurs âgés d'un peu moins ou un peu plus de 20 ans se sont suicidés, un par un comme si c'était par une maladie contagieuse. | Last year, though, an appalling incident in a southern OEM manufacturing compound in China 13 young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease. |
| Service d'ordre. | Security. |
| Service Landscape | Landscape Service |
| Service alternatif | Alternative service |
| Service indisponible | Service unavailable |
| Service prêt | Service ready |
| Service médical | Medical Service |
| Service financier | Finance Service |
| Service mobile | Field Service 7 |
| Service mobile | Field Service 9 5 |
Recherches associées : OEM Automobile - Pièces Oem - Affaires Oem - Accord Oem - Industrie Oem - Partenariat Oem - Prix Oem - Fabrication Oem - Contrat Oem - Solutions Oem - Usine Oem - Usine Oem - Voiture Oem - Marché Oem
