Traduction de "Sporting" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Sporting Shooters Association of Australia (1998) | Grain and Feed Trade Association FAO |
Sporting Arms and Ammunition Manufacturer's Institute | Sporting Arms and Ammunition Manufacturer's Institute |
Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute (2005) | Federation of European Rope, Twine and Netting Industries FAO, UNCTAD |
Sporting (2010 actuel) Manchester City signe un accord avec le Sporting afin d'avoir la priorité sur leur joueurs, spécialement leur jeunes talents. | Sporting Lisbon (2010 present) Under the terms of their agreement, Sporting Lisbon signed with Manchester City a deal that they had previously had with Manchester United, to grant City first option on their players, specifically with a view to their youth talent. |
Le Sporting Clube da Praia (en Créole cap verdien Sporting Klubi di Praia ) est un club cap verdien de football basé à Praia. | Sporting Praia (Capeverdean Crioulo, ALUPEC or ALUPEK as well as Badiu Sporting Klubi di Praia ) is a football (soccer) club that had played in the Premier division and the Santiago Island South Zone League in Cape Verde. |
A Sporting Chance avec l'aimable autorisation de Jon Kudelka | A Sporting Chance Courtesy Jon Kudelka's blog |
Le tango est hérité de l'antique Sporting Club Moderne. | Tango is inherited from the ancient Moderne Sporting Club. |
Association internationale de police, Sporting Shooters Association of Australia | International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia |
Le Sporting Clube Campomaiorense est un club portugais de football. | Sporting Clube Campomaiorense more commonly known as Campomaiorense is a Portuguese football club from Campo Maior, Portalegre District. |
Clubs (joueur) Sporting Victor Hugo de Marseille jusqu'en 1942 (amat. | Clubs (player) Sporting Victor Hugo de Marseille till 1942 (amat. |
En 2002, le club est fusionné avec le Sporting de Salé. | AS Salé is a Moroccan football club based in Salé. |
Le Sporting Clube da Covilhã est un club portugais de football. | Sporting Clube da Covilhã, commonly known as just Sporting da Covilhã, is Portuguese football club from the city of Covilhã that plays in the second tier Segunda Liga. |
Historique 1915 le club change son nom et devient Ceará Sporting Club . | In 1915, on their first birthday, the club changed its name to Ceará Sporting Club. |
Jableh Sporting Club est un club syrien de football basé à Jableh. | Jableh Sporting Club () is a Syrian football club based in Jableh, Syria. |
Le Defensor Sporting Club est un club uruguayen de football basé à Montevideo. | Defensor Sporting Club is a sports club based in Montevideo, Uruguay. |
Le Barcelona Sporting Club est un club de football équatorien basé à Guayaquil. | Barcelona Sporting Club () is an Ecuadorian sports club based in Guayaquil, known best for its professional football team. |
Le Sahel Sporting Club est un club nigérien de football basé à Niamey. | Sahel Sporting Club is a Nigerien football club based in Niamey. |
Le Mohammedan Sporting Club est un club indien de football basé à Calcutta. | Mohammedan Sporting is one of the most popular football clubs in India with a support base in all parts of the country. |
Le Sporting West Harelbeke est un club de football belge basé à Harelbeke. | Sporting West Harelbeke is a Belgian association football club based in Harelbeke, West Flanders. |
Al Karamah Sporting Club est un club syrien de football basé à Homs. | Al Karamah Sports Club () is a Syrian football club based in the city of Homs. |
Le Portimonense Sporting Clube est un club de football portugais fondé en 1914. | Portimonense Sporting Clube is a Portuguese football team based in Portimão. |
Le Sporting Club de Schiltigheim est un club français de football fondé en 1914. | Sporting Club de Schiltigheim is a French association football club from Schiltigheim, Alsace. |
Le Sporting Clube do Goa est un club de football indien basé à Goa. | It is built on the lines of Portuguese club Sporting Clube de Portugal and adopting a similar club crest. |
Al Arabi Sporting Club () est un club koweïtien de football basé à Koweït City. | Al Arabi Sporting Club () is a Kuwaiti Sports Club based in Al Mansouriah. |
This now gives the impression that Jonathan bowed under pressure to an international sporting organization. | This now gives the impression that Jonathan bowed under pressure to an international sporting organization. |
René de Latour pour Sporting Cyclist raconte Une recherche était en cours pour un homme disparu. | René de Latour of Sporting Cyclist wrote A search was going on for a missing man. |
Repères historiques Le club est fondé le juillet 1905 sous le nom de Sporting Gijonés . | History The club was established in 1905 with the name Sporting Gijonés, Anselmo López being the first club president. |
L'Olympic est l'autre grand club de la ville de Charleroi et l'ancestral rival du Sporting. | de Charleroi first appeared in the second division in 1936 and it won its league eight points ahead of U.S. du Centre, a rival club located nearby Charleroi. |
Le Sporting Clube Petróleos de Cabinda est un club de football angolais basé à Cabinda. | Sporting Clube Petróleos de Cabinda is an Angolan football club based in Cabinda. |
Le , le Sporting Kansas City annonce le recrutement de Bieler en tant que joueur désigné. | Sporting Kansas City Bieler signed with Sporting Kansas City of Major League Soccer as a designated player on December 18, 2012. |
Le Koninklijke Sporting Club Lokeren Oost Vlaanderen est un club de football belge basé à Lokeren. | Koninklijke Sporting Club Lokeren Oost Vlaanderen ( often simply called Sporting Lokeren or Lokeren) is a Belgian professional football club based in the city of Lokeren, in the province of East Flanders. |
Le Sporting Clube Farense ou SC Farense est un club de football portugais basé à Faro. | Sporting Clube Farense, simply known as Farense, is a Portuguese professional football club based in Faro in the district of Faro, who play in the Segunda Liga. |
Le Qadsia Sporting Club (arabe نادي القادسية) est un club omnisports koweïtien basé à Koweït City. | Based in Kuwait City, Qadsia Club is one of the most popular clubs in Kuwait. |
En février 2012, il prend les rênes du Sporting de Gijón en remplacement de Manuel Preciado. | On 13 February 2012 Clemente signed as the new manager of Sporting de Gijón, with a contract running until the end of the season. |
Le SC Neptunus est la section baseball de Neptunus Sporting Club situé à Rotterdam, aux Pays Bas. | Neptunus is the baseball team of the Neptunus Sporting Club in Rotterdam, the Netherlands. |
Le stade a trois étages et fait partie du nouveau complexe sportif de Kings Park Sporting Precinct. | Stadium specifics This newly built stadium is located on the grounds of the Kings Park Soccer Stadium, in the Durban sports precinct in the suburb of Stamford Hill. |
Le Guarany Sporting Club est un club brésilien de football basé à Sobral dans l'État du Ceará. | Guarany Sporting Club, commonly known as Guarany de Sobral or just as Guarany, is a Brazilian football club from Sobral, Ceará state. |
De retour en Espagne, il signe dans le club du Real Sporting de Gijón en juillet 2010. | In late July 2010 Eguren returned to Spain, but not to Villarreal, signing a three year contract with fellow first divisioner Sporting de Gijón. |
En rugby à XV le Sporting nazairien rugby qui évolue en Championnat de France de 1re division fédérale. | Today, the local economy is more diversified and its situation is more in line with that of France as a whole. |
En 1992, Valence CF devient officiellement une Sporting Limited Company et reconduit Hiddink comme entraîneur principal jusqu'en 1993. | In 1992, Valencia CF officially became a Sporting Limited Company, and retained Hiddink as their coach until 1993. |
En nombre de supporters, le club pointe à la quatrième place au Portugal (après Benfica, Sporting et Porto). | The club is the fourth Portuguese club in number of supporters (after Benfica, Sporting Clube de Portugal and FC Porto). |
Al Salmiya Sporting Club (arabe نادي السالمية الرياضي) est un club koweïtien de football basé à Al Salmiya. | Al Salmiya Sporting Club () is a Kuwaiti professional football (soccer) and sports club in Salmiya. |
Malgré une blessure grave quand il était enfant, il commence sa carrière professionnelle avec le Sporting de Gijón. | Despite sustaining a serious injury as a child, Villa started his professional career with Sporting de Gijón. |
Histoire Repères historiques Genèse Le Sporting Club de Bastia est fondé en 1905 par un Suisse dénommé Hans Ruesch. | History Genesis of the team and beginning of professional football Sporting Club de Bastia was founded in 1905 by a Swiss named Hans Ruesch. |
En 1912, le club reçoit l'onction royale du roi Alphonse XIII et devient ainsi le Real Sporting Club Gijonés . | King Alfonso XIII accepted the Royal patronage of the club for the Spanish Crown in 1912, introducing the term Real (Spanish for Royal ) to its name, becoming Real Sporting Club Gijonés. |