Traduction de "Système d'évacuation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Système - traduction : Système d'évacuation - traduction : Système d'évacuation - traduction : Système - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Actuellement, l'assainissement se résume pour l'essentiel aux système d'évacuation des déchets solides ou liquides de toute nature. | At the moment, sanitation essentially boils down to systems for the disposal of all kinds of solid or liquid waste. |
| Orifice d'évacuation d'air | Air exhaust orifice |
| Systèmes d'évacuation marins | Recommendation on Testing, Part 1, section 8.2 and Part 2, paragraphs 6.2.1 through 6.2.4 |
| Conduites d'évacuation préfabriquées | Prefabricated drainage channel |
| Vue du centre d'évacuation. | Scene inside an evacuation center. |
| Point d'évacuation d'une gare. | At the Evacuation Center of the Kursky Railway Station. |
| En 1980, 71 des logements avaient l'eau potable, 51 avaient un système d'évacuation des déchets et 75 avaient l'électricité. | In 1980, only 71 per cent of dwellings had drinking water, 51 per cent drainage and 75 per cent electricity. |
| Des toilettes en nombre suffisant, équipées d'une chasse d'eau et raccordées à un système d'évacuation efficace doivent être disponibles. | An adequate number of flush lavatories must be available and connected to an effective drainage system. |
| Des toilettes en nombre suffisant, équipées d'une chasse d'eau et raccordées à un système d'évacuation efficace doivent être disponibles. | An adequate number of flush lavatories are to be available and connected to an effective drainage system. |
| Gardez votre calme... ...Veuillez suivre les instructions du personnel d'évacuation... ...Ceci est un ordre d'évacuation d'urgence... ... | This is an emergency evacuation order. Exact cause unidentified. Remain calm. |
| Avis d'évacuation de l'armée israélienne. | Evacuation warning from Israeli army. |
| Colombie Premier exercice national d'évacuation | Colombia First National Evacuation Simulation Global Voices |
| Logo officiel de l'Exercice d'évacuation National | Official logo of the national evacuation campaign |
| Équipe d'évacuation sanitaire aérienne (à confirmer) | East Reserve Battalion |
| L'Australie a alors financé la construction d'un système d'adduction d'eau et d'évacuation des eaux usées qui est entré en service en 1986. | After this, Australia funded the construction of a water and sewerage system that was completed in 1986. |
| Centre d'évacuation de l'école élémentaire de Travesia cbanga360 a aussi relaté la souffrance des enfants dans de nombreux centres d'évacuation | Travesia Elementary School Evacuation Centercbanga360 also reported about the suffering of children in many evacuation centers |
| Équipe d'évacuation sanitaire aérienne Serbie et Monténégro | 1 P 2, 1 GS, 1 NS, 11 NO, |
| 2 équipes d'évacuation sanitaire aérienne (à confirmer) | Gendarmerie Company |
| ... Attention! Ceci est un ordre d'évacuation d'urgence... | Symptoms of severe trauma. |
| Un marché couvert converti en centre d'évacuation temporaire. | A covered court converted into a temporary evacuation center. |
| Le personnel du point d'évacuation montait un spectacle. | At the Evacuation Center, people were actively preparing for a show. |
| Un centre d'évacuation typique dans une installation de l'administration. | A typical evacuation center in a government facility. |
| Élaboration de plans et procédures de secours et d'évacuation | Development of contingency and evacuation plans and procedures |
| (Chapitre 4 Voies, moyens d'évacuation et issues de secours) | (Section 4 Emergency escape routes and exists) |
| Des kits étaient délivrés ce jourla au point d'évacuation. | That day they were distributing food rations at the Evacuation Center. |
| Philippines En attendant l'éruption du Mayon, dans les centres d'évacuation | Philippines Life in evacuation centers Global Voices |
| Les établissements scolaires publics ont été utilisés comme centres d'évacuation | Public school facilities were used as evacuation centers |
| Des problèmes médicaux commencent à émerger dans les camps d'évacuation. | Health problems now begin to surface in the evacuation camps. |
| Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment. | Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. |
| 3 équipes d'évacuation sanitaire aérienne Afrique du Sud, Kenya, Pakistan | (4 posts) |
| Heureusement, les autorités locales avaient pris des mesures d'évacuation appropriées. | Fortunately, the local authorities had undertaken timely evacuation measures. |
| Le point d'évacuation fermé, Natacha est devenue chef d'un orphelinat. | With the Evacuation Center closed, Natasha went to work in a Kindergarten. |
| Clapets et soupapes d'évacuation pour baignoires, lavabos, douches et éviers | Trolley mounted garage jacks |
| Clapets et soupapes d'évacuation pour baignoires, lavabos, douches et éviers | Of hydraulic trolley mounted garage jacks, of a lifting capacity not exceeding 11 t |
| A partir d'avril 2017, une cour régionale a suspendu l'activité de l'entreprise jusqu'à ce que le système d'évacuation des eaux usées soit amélioré, mais rien n'a été fait. | As of April 2017, a regional court suspended the company s activities until Altamira's sewage system was improved, yet none have been made. |
| Au XXe siècle, l'eau était pour nous un système d'évacuation et d'élimination gratuites de substances toxiques, de déchets spéciaux, de produits chimiques, etc. Les conséquences sont déjà visibles ! | In the 20th century, water was merely a free evacuation and disposal system for poisonous substances, special waste, chemicals and so on. And we can already see the consequences! |
| L'aéroport est en cours d'évacuation et le trafic aérien est interrompu. | The airport is currently being evacuated and air traffic has been suspended. |
| Votre filles d'évacuation tous les jours devant le trône de gloire. | Your evacuation girls this every day in front of the Throne of Glory. |
| Les acteurs du point d'évacuation veulent faire mieux que les théâtres. | The Evacuation Center's people decided to outdo the academic theaters. |
| Isenburger Tal, de la source au point d'évacuation de l'exploitation Falkenstein . | Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein, |
| Isenburger Tal, de la source au point d'évacuation de l'exploitation Falkenstein . | Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein |
| Isenburger Tal, de la source au point d'évacuation de l'exploitation Falkenstein , | Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein , |
| Si vous appliquez les critères d'évacuation utilisés à Tchernobyl, la majeure partie du centre ville tomberait dans la zone d'évacuation obligatoire, où les habitants seraient obligés de quitter les lieux. | If you apply the evacuation standard used in Chernobyl, most of the central part of the city would fall under the mandatory evacuation area, where the residents would be required to move out. |
| L'insuffisance du système d'évacuation des eaux usées dans les zones rurales crée un risque supplémentaire de contamination de l'eau de boisson en 2001, 85 des foyers urbains mais 11 seulement des foyers ruraux étaient reliés à un système d'égouts. | Poor sewerage coverage in rural areas creates a further risk of contamination of drinking water in 2001, the homes of 85 per cent of urban residents but just 11 per cent of rural residents were connected to sewers. |
| Et j'ai demandé à l'agent immobilier ce que c'était quand nous passions à coté, et il me dit C'est quelque chose en rapport avec le système d'évacuation des eaux usées. | And I asked the real estate guy what it was as we were walking by, and he goes, It's something to do with the sewage system. |
Recherches associées : Système D'évacuation D'urgence - Système D'évacuation Voix - Système D'évacuation D'air - Système D'évacuation D'air - Le Système D'évacuation - Un Système D'évacuation - Système D'évacuation D'incendie - Fumée Système D'évacuation - Fumée Système D'évacuation - Système D'évacuation à Dépression - Système D'évacuation Des Ordures - Système D'évacuation Des Eaux Usées - Système D'évacuation De La Poussière
