Traduction de "Système d'alarme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Système - traduction : Système d'alarme - traduction : Système d'alarme - traduction : Système - traduction : D'alarme - traduction : Système d'alarme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Système d'alarme, éventuellement | Alarm system (if any) |
| Description détaillée du système d'alarme et des pièces du véhicule en relation avec le système d'alarme installé | A detailed description of the alarm system and of the vehicle parts related to the alarm system installed |
| Listes des composants principaux constituant le système d'alarme | A list of the main components comprising the alarm system |
| Système d'alarme générale en cas de situation critique (règle 6.4.2) | A general emergency alarm system (R 6.4.2) |
| Certains d'entre nous ont des système d'alarme chez eux, et d'autres non. | Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't. |
| Question n 58, de M. Fitzsimons Système d'alarme pour les personnes âgées | Question No 58, by Mr Alarm devices for the elderly |
| La mise hors fonction du système d'alarme doit immédiatement faire cesser le signal. | The unsetting of the alarm system shall immediately top the signal. |
| Lorsque le cerveau fait l'expérience de stress, le système d'alarme du corps est activé. | When the brain experiences stress, the body's alarm system is activated. |
| La première et la plus évidente est que le système d'alarme doit être incontestablement amélioré. | The first and most obvious is that the alarm system must unquestionably be improved. |
| Il nous faut, d'une part, un système de sécurité et d'alarme automatique nous savons qu'en la | These are the questions, Mr Commissioner, with my thanks at the same time for some of the indications that you gave us in your statement. |
| Installations d'alarme | Alarm installations |
| Limite d'alarme | Alarm Limit |
| Systèmes d'alarme | Alarm systems |
| La source d'alimentation en électricité du système d'alarme est soit la batterie du véhicule soit un accumulateur. | The source of power for the AS shall either be the vehicle battery or a rechargeable battery. |
| Une effraction dans un établissement protégé par le Système Ranger... déclenche un signal d'alarme sur cette console. | An illegal entry into any establishment protected by the Ranger System... flashes an alarm signal on this board. |
| Systèmes d'alarme et de signalisation (sauf 6350 Système de détection de sécurité lié au contrôle de sécurité) | In AT, BE, BG, CZ, DK, ES, HU, IT, LT, RO, SK Economic needs test. |
| laissent le système d'alarme du corps activé, ce qui peut avoir des conséquences sérieuses pour l'enfant à vie. | leaves the body's alarm system activated, which can have serious life long consequences for the child. |
| Selon des informations rendues publiques, ce musée manquait des installations de sécurité les plus élémentaires (système d'alarme, etc.). | According to evidence which has come to light, the most rudimentary security measures are lacking at the Museum of Ancient Corinth (alarms, etc.). |
| Planificateur d'alarme personnel | Personal Alarm Scheduler |
| Couleur d'alarme 160 | Alarm color |
| Planificateur d'alarme personnelName | Personal Alarm Scheduler |
| Heure d'alarme 160 | Alarm time |
| 5.4 Signaux d'alarme | Warning signals |
| les installations d'alarme | alarm installations |
| Le signal d'alarme ! | Let's go! What station? |
| Nous détenons des doubles des clés des coffres et de la chambre forte, et les plans du système d'alarme. | We are now in possession of duplicate keys to every one of the bank's vaults, as well as combinations to all the safes and plans for all alarm systems. |
| Arrête le démon d'alarme. | What is the program kalarmautostart? |
| Client d'alarme de KOrganizerGenericName | KOrganizer Reminder Client |
| Dispositif d'alarme (règle 51) | Alarm system (R 51) |
| Systèmes d'alarme sociale 3 | Social alarms 3 |
| Ce système ne donne qu'indirectement la position un signal d'alarme est transmis à la locomotive si les cadenas sont ouverts. | This system only contains positioning in an indirect way, because an alarm signal is forwarded to the locomotive hauling the wagons, if the padlocks are opened. |
| Les ressources d'alarme sont classées par type d'alarme de stockage. Elles peuvent être désactivées, passées en lecture seule, ou déclarées comme ressource par défaut pour leur type d'alarme. | Alarm calendars are categorized by alarm type and storage type. They can be disabled, set read only, or made the default calendar for their alarm type. |
| Un message d'alarme est affichéName | A warning message is being shown |
| Couleur des chiffres d'alarme 160 | Alarm digit color |
| Services de surveillance d'installations d'alarme. | Alarm monitoring services. |
| une installation d'alarme pour passagers. | an alarm system to warn passengers |
| Tirez sur le signal d'alarme ! | Go on, man! Get on with it! Here! |
| Pas d'alarme sur la console? | And no alarm came in on the big board. |
| Pour ce concpet, nous avons eu besoin de système de communication mobile modifié informations sur les trajets (boîte noire) localisation système d'alarme mobile modifié centre de surveillance international | modified mobile communication system route intelligence (black box) positioning i modified mobile alarm system ' ' international monitoring centre |
| Durée d'affichage de la notification d'alarme. | How long to display the alarm notification. |
| Je l'ai entendu... ...la sonnette d'alarme... | I heard it.... ...the emergency bell... |
| 3.18 L'industrie tire la sonnette d'alarme. | 3.18 Industry is ringing the alarm bell. |
| Les tableaux d'alarme ainsi que les instruments destinés à indiquer toute cause d'alarme doivent être centralisés en un emplacement. | A centralised control position shall be arranged with the necessary alarm panels and instrumentation indicating any alarm. |
| Le centre de surveillance des pêcheries de l'État côtier dispose d'un système d'alarme pouvant détecter automatiquement les navires entrant dans l'aire marine protégée. | An alarm system shall be available in the Fisheries Monitoring Centre of the coastal State that can automatically detect vessels entering in the Marine Protected Area. |
| sur les ponts fermés, le navire est équipé d'un système de ventilation forcée adéquat et qu'il dispose d'un système d'alarme et d'une source de courant supplémentaire adéquate en cas de défaillance | on enclosed decks, the vessel is equipped with an appropriate forced ventilation system and it is fitted with an alarm system and an adequate secondary source of power in case of failure |
Recherches associées : Système D'alarme Incendie - Fumée Système D'alarme - Système D'alarme Antivol - Intrus Système D'alarme - Système D'alarme Vocale - Système D'alarme D'intrusion - Système D'alarme D'urgence - Système D'alarme Générale - Système D'alarme Personnelle - Système D'alarme De Défaut - Système D'alarme De Gaz
