Traduction de "Thorne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Thorne ! | Thorne? |
| M. Thorne ! | Mr. Thorne? |
| Il s'appelle Thorne. | Name's Thorne. |
| M. Thorne est là. | FROTHINGHAM Mr. Thorne is here. |
| Xiphinema index Thorne Allen, 1950. | Xiphinema index Thorne Allen, 1950. |
| Voici les plans, M. Thorne. | Here are those blueprints you wanted, Mr. Thorne. |
| Thorne l'a raccompagnée chez elle. | Thorne then drove girl to her apartment. |
| Renvoyez la sténographe de Thorne. | That blond stenographer of Thorne's. I want her discharged immediately. |
| Vous allez devenir Mme Thorne. | You're about to become Mrs. Thorne. Come on. |
| Contrat ou pas, on aura ce Thorne. | I'll show you. Contract or no contract, we're gonna get this man Thorne. |
| ) Thorne (1978) (synonymes Darlingtonia rediviva Torr., Styrax officinalis var. | ) Thorne (1978) (synonym Darlingtonia rediviva Torr., Styrax officinalis var. |
| Thorne a également publié plus de 150 articles dans des journaux scolaires. | Thorne has published more than 150 articles in scholarly journals. |
| Cloud par Vicki Vale et Rupert Thorne par un personnage qu'il crée, Carl Grissom. | Cloud with Vicki Vale and Rupert Thorne with his own creation, Carl Grissom. |
| La véritable Manuela Sáenz quitte Thorne après que Bolívar lui déclare son amour éternel. | The historical Manuela Sáenz left Thorne after Bolívar wrote declaring his undying love for her. |
| Mardi, Thorne a dîné seul de 19 h 10 à 20 h 20 au club. | Tuesday night, Thorne had dinner alone from 7 10 to 8 20 at the athletic club. |
| Ce dernier inclut le Joker et Rupert Thorne comme méchants principaux, avec un caméo du Pingouin. | It included the Joker and Rupert Thorne as the main villains, with a cameo appearance by the Penguin. |
| Ça dépend. Un homme comme Jim Thorne recherche une femme prévenante, douce, féminine, quelqu'un qu'il puisse protéger. | A man of Jim Thorne's type, for example, wants a woman who will look up to him. |
| Courtney Thorne Smith est une actrice américaine née le 8 novembre 1967 à San Francisco, Californie (États Unis). | Courtney Thorne Smith (born November 8, 1967) is an American actress. |
| Thorne a fait ses débuts avec les Blacks en août 1999 à l occasion d un match contre les Springboks. | He earned his first All Black cap in 1999, playing a single test against the Springboks before the 1999 Rugby Union World Cup. |
| Mercredi soir, de 19 h à 20 h 45, Thorne a dîné au Red Onion Café avec Mlle Joyce. | Wednesday night, 7 to 8 45, Thorne had dinner at the Red Onion Cafe with Miss Joyce. |
| Dick Giordano reprit le costume pour le premier numéro de (1975), ainsi que Frank Thorne pour le numéro 2 (1976). | Buscema drew her again in this costume in issues 43, 44 and 48 of Conan the Barbarian (1974) and Dick Giordano in the first issue of Marvel Feature (1975) before Frank Thorne took over from issue 2 (1976). |
| Reuben Thorne et Caleb Ralph le rejoignent ensemble cependant, Ralph dispute neuf rencontres avec d'autres franchises trois avec les Chiefs et six avec les Blues. | Both Thorne and Ralph achieved the 100 game mark at the same time however, Ralph had played nine of his matches for other franchises three for the Chiefs and six for the Blues. |
| Il s'agit de la première saison de Reuben Thorne en tant que capitaine, (il est également capitaine des All Blacks lors de la coupe du monde 2003). | The season was their first under the captaincy of Reuben Thorne, who went on to captain the All Blacks until the end of the 2003 Rugby World Cup. |
| Comme le personnage historique sur lequel elle est fondée, la Manuela Sáenz du roman est mariée au docteur James Thorne, un médecin anglais deux fois plus âgé qu'elle. | Like the historical figure on whom she is based, the fictional Manuela Sáenz is married to Dr. James Thorne, an English physician twice her age. |
| Au fil des ans, Thorne a servi de mentor et de conseiller en thèses pour de nombreux théoriciens qui travaillent à présent sur divers aspects de la relativité générale. | Throughout the years, Thorne has served as a mentor and thesis advisor for many leading theorists who now work on observational, experimental, or astrophysical aspects of general relativity. |
| Produit par Mike Thorne, la chanson de Soft Cell comporte un tempo plus lent que la version de Gloria Jones et est en clé de sol pour correspondre à la voix de Marc Almond. | The Soft Cell recording featured a slower tempo than Jones' version, and was in the key of G rather than the original C to match Marc Almond's lower voice. |
| En 1984, S. B. Thorne et P. Himelstein trouvèrent que lorsque de vagues et inconnus stimuli sont présentés, sujets de test sont très enclins à accepter les suggestions présentées par quelqu'un de prestige et d'autorité . | In 1984, S. B. Thorne and P. Himelstein found that when vague and unfamiliar stimuli are presented, test subjects are highly likely to accept suggestions, particularly when the suggestions are presented by someone with prestige and authority. |
| Le Dr. Thorne a été membre de l'International Committee on General Relativity and Gravitation, du Committee on US USSR Cooperation in Physics, et du National Academy of Sciences' Space Science Board, qui a conseillé la NASA et le Congrès sur la politique spatiale américaine. | Thorne has served on the International Committee on General Relativity and Gravitation, the Committee on US USSR Cooperation in Physics, and the National Academy of Sciences' Space Science Board, which has advised NASA and Congress on space science policy. |
| M. THORNE (Royaume Uni) dit que le Secrétaire général de l'Organisation de la conférence islamique a déclaré assez brutalement, à la séance précédente, qu'il n'existait pas au Royaume Uni de lois interdisant la discrimination à l'égard des musulmans pour des motifs religieux, alors que de telles lois protégeaient les sikhs et les juifs contre la discrimination dans les domaines de l'emploi, des services sociaux, de la santé et d'autres domaines. | Mr. THORNE (United Kingdom) said that the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference had stated rather bluntly at the previous meeting that there were no laws in the United Kingdom to prevent discrimination against Muslims on religious grounds, whereas laws existed to prevent discrimination against Sikhs and Jews in employment, social services, health and other areas. |
