Traduction de "Trouvez votre place" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si vous trouvez la bonne fréquence, vous trouvez votre station. | If you get the right wave length, you have your station. |
| Alors, comment trouvez vous votre thèse ? | So how do you find your thesis? |
| Imam Faisal Abdul Rauf Relachez votre ego, trouvez votre compassion. | Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion |
| Tout d'abord, trouvez votre vidéo sur Youtube. | First you have to locate your video on YouTube. The easiest way to get the address for the video you're looking for is just to search for it on YouTube. |
| Ma seule recommandation, c'est Trouvez votre propre style . | The only thing that I would recommend you, is find your own natural style. |
| Bon, trouvez votre partenaire et frottez vos mains, | OK, so find your partner and rub your hands, |
| Alors, trouvez votre point monotâche dans le monde multitâche. | Why not? So find your monotask spot within the multitasking world. |
| Vous et votre danseur trouvez que c'est une plaisanterie? | I suppose you and that toedancer think this whole thing's a good joke? |
| Trouvez une place pour Mlle Powers sur le prochain bateau. | Arrange transportation for Miss Powers on the first boat sailing. |
| Trouvez petit à petit, et suivez votre chemin... sentez votre chemin... sentez votre chemin, vous voyez ? | Feel your way, feel your way. You see? |
| Trouvez facilement les meilleurs prix pour votre trajet en train. | Easily find the best prices for your train trip. |
| Trouvez le lieu de l'agression et vous trouverez votre vampire. | Find out where the attack took place, and you'll have your vampire. |
| Trouvez le cheval que monte Burns, et c'est votre homme ! | You find out who jockey Burns is riding, and that's the horse you bet on. It's easy. |
| Oui, dans votre position mais trouvez moi une seule personne placée exactement dans votre position. | Yes just so, in _your_ circumstances but find me another precisely placed as you are. |
| Vous vous trouvez dans la foule lorsque vous entendez votre nom. | You are in a crowd when you hear your name. |
| Pourquoi pas ? Alors, trouvez votre point monotâche dans le monde multitâche. | Why not? So find your monotask spot within the multitasking world. |
| Neil Burgess comment votre cerveau vous dit où vous vous trouvez | Neil Burgess How your brain tells you where you are |
| Trouvez aussi si votre FAI utilise le protocole POP3 ou IMAP. | Also find out if your ISP uses the POP3 protocol or IMAP. |
| Et si vous utilisez votre téléphone portable, où vous vous trouvez. | And if you use your mobile phone, where you are. |
| Vous me trouvez indigne de votre fils, et vous avez raison. | You don't think me worthy of your son. You're right, I'm not. No. |
| Prévenez votre médecin si vous vous trouvez dans l'un de ces cas. | Tell your doctor if any of these apply to you. |
| Deuxièmement, vous trouvez des solutions, mais vous n'engagez pas votre responsabilité globale. | They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled. And that's the first thing. |
| Vous trouvez les 20 marks de votre chambre trop chers. Que ditesvous ? | You think 20 marks is too much for the your room, so what do you say? |
| Plutôt que de faire de nouvelles connaissances et étendre votre réseau et votre influence trouvez plutôt une personne que vous ne connaissez pas, trouvez en une deuxième, et mettez les en contact. | Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them. |
| Sachez où vous vous trouvez dans la chaîne alimentaire, d'où vient votre nourriture. | Understand where you are in the food chain, where your food comes from. |
| J'ai mis de l'argent dans votre sac. Une fois dehors, trouvez un taxi. | There's money in your bag, go and hail a taxi. |
| Trouvez quelque chose de plus important que vous et dédiez y votre vie. | The secret of happiness is Find something more important than you are and dedicate your life to it. |
| Veuillez informer votre médecin si vous vous trouvez dans l une des situations suivantes | Talk to your doctor before taking this medicine in the following situations |
| Recherchez, trouvez et faites glisser directement le contenu dans votre projet, en toute simplicité. | Simply search, find, and drag straight into your project. |
| Si vous vous trouvez dans l'un de ces cas, parlez en à votre médecin. | Tell your doctor if any of these apply to you. |
| Je sais que Dutchy est à sec. Trouvez un docteur et fixez votre prix. | The Dutchman's hard up. You get a doctor here, you can write your own ticket. |
| Parce que vous trouvez, vous, que l'élection, ça ne met pas en place des affreux ? | Because you think that elections don't give the power to villains? |
| Si vous voulez provoquer un changement, asseyez vous dans votre pays et trouvez une solution. | You want to make difference you seat down in your country create a solution. |
| Que ferez vous si vous ne trouvez pas assez de nourriture pour nourrir votre famille ? | What'll you do if you can't find enough food to feed your family? |
| Si vous trouvez difficile de vous souvenir de changer votre patch Discutez avec votre médecin ou un autre professionnel de santé. | If you have trouble remembering to change your patch Talk to your doctor or another healthcare professional at the clinic. |
| Voyez si vous pouvez en fait y mettre votre attention et trouvez le lieu de souffrance. | See if you can actually throw your attention in and find out the place of suffering. |
| Si vous vous trouvez dans au moins un de ces cas, parlez en à votre médecin. | Your doctor will tell you, based on the results of your last blood test. Tell your doctor if any of these applies to you. |
| Si vous vous trouvez dans au moins un de ces cas, parlez en à votre médecin. | Ask your doctor for advice. Tell your doctor if any of these applies to you. |
| S'il vous plait entrez dans cette pièce à ma place, et regardez si vous trouvez mes lunettes. | 'Please go into this room for me, and see if you can find my glasses.' |
| Regagnez votre place. | Go back to your seat. |
| A votre place... | In your place... |
| Regagnez votre place ! | CoIIey, back to your place. Back to your places, all of you. |
| Trouvez un boulot, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants ! | Get a job so you can support your wife and kids. |
| Trouvez un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants ! | Get a job so you can support your wife and kids. |
| Avant d utiliser Rebif, vous devez informer votre médecin si vous vous trouvez dans l une des situations suivantes | Before using Rebif, you should tell your doctor if any of the following applies to you |
Recherches associées : Vous Trouvez - Trouvez Rapidement - Garder Votre Place - Réservez Votre Place - Réserver Votre Place - Réserver Votre Place - Trouver Votre Place - Réserver Votre Place - Réserver Votre Place - à Votre Place - Prendre Votre Place - Réserver Votre Place - Perdre Votre Place - Réserver Votre Place
