Traduction de "Un grand merci" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Grand - traduction : Grand - traduction : Merci - traduction : Merci - traduction : Un grand merci - traduction : Un grand merci - traduction : Un grand merci - traduction : Un grand merci - traduction : Un grand merci - traduction : Un grand merci - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un grand merci. | Thank you ever so much. |
Un grand merci. | Many thanks. |
Un grand merci. | Thank you so much. |
Un grand merci! | Thank you very much! |
Un tout grand merci. | Thank you very much for that. |
Un grand merci à eux. | Thank God for them. |
C est un grand honneur. Merci. | It's been a real honor. Thank you. |
Un grand merci, Monsieur Duisenberg. | Thank you, Mr Duisenberg. |
Donc, un tout grand merci. | So, many thanks. |
Un très grand merci donc ! | So many thanks for it. |
Un grand merci pour votre aide. | A big thanks for your help. |
Un grand merci pour m'avoir reçu. | Thank you very much for having me. |
Un grand merci, Monsieur le Président. | Many thanks, Mr President. |
Un grand merci pour votre réponse ! | My warm thanks for your reply. |
Un grand merci pour tout cela. | I would like to express my gratitude in this connection. |
Un grand merci pour le rapport. | But I would also like to thank the Commission and the Council. |
Un GRAND MERCI A TOUS LES VOISINS ! | Image shared by Yurena Sabio on Twitter. MANY THANKS TO ALL THE NEIGHBOURS! |
Okay, un grand merci à vous tous. | All right, thank you all so much. |
Un grand merci à Sylvia (Gauci) benvenuta | And many thanks to Sylvia (Gauci) benvenuta! |
Encore un grand merci à M. Donnez. | The Commission monitored every step closely. |
Grand merci. | Thank you ever so much. |
Grand merci. | Many thanks. |
Grand Merci ! | My heartfelt thanks. |
Je veux juste vous dire un grand merci. | I just really want to thank you very much. |
Un très grand nombre d'enfants, désolé, merci (Applaudissements) | An awful lot of kids, sorry, thank you (Applause) |
Merci Tom, c'est un grand plaisir d'être ici | Thank you Tom, it's a great pleasure to be here |
Un grand merci à tous pour votre aide. | Thank you very much to everybody for your help. |
Grand merci, Madame ! | Thank you, ma'am. God bless you. |
Félicitations. Grand merci. | It's decided then |
Monsieur le Président, merci à mes collègues et un grand merci à la présidence danoise. | Mr President, thank you ladies and gentlemen and, especially, a big thank you to the Danish Presidency. |
Encore un grand merci pour la collaboration en commission ! | And I would once again like to sincerely thank my colleagues in the committee for their cooperation. |
J'adresse encore un grand merci à tous mes collègues. | I would also like to thank all my colleagues. |
Grand merci, répondit le poète. | Many thanks, replied the poet. |
Oui, vraiment, un grand merci pour tout cela, c'est très encourageant! | Yeah, cheers for that. Really encouraging. Nice one. |
Madame Jackson, un grand merci d' en avoir fait la demande. | I would like to thank Mrs Jackson for raising the question. |
Monsieur le Président, Monsieur Prodi, nous vous devons un grand merci. | Mr President, Mr Prodi, we owe you a big thank you. |
Non, grand merci, dit le Chat. | 'I'd rather not,' the Cat remarked. |
Grand merci, Monsieur le Commissaire Vitorino ! | Many thanks, Commissioner Vitorino! |
Alors, à toutes les femmes actives je voudrais dire un grand merci ) | So, to all the busy women I'd like to say thank you very much ) |
Un grand merci à mes collègues pour cette généreuse économie de temps. | Thank you very much for this generous gift to my colleagues. |
Monsieur le Commissaire, un grand merci pour votre réponse, bonne et détaillée. | Commissioner, thank you very much for your very helpful and detailed reply. |
Un grand merci, je me réjouis de la poursuite de notre collaboration ! | Thank you very much. I look forward to further years of cooperation. |
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, un grand merci pour cet accueil ! | Mr President, ladies and gentlemen, many thanks for that welcome. |
Un grand merci à vous, Monsieur le Commissaire, pour votre attitude constructive. | I should like to express my sincere thanks to the Commissioner for his constructive attitude. |
Un grand merci au comité du prix Nobel il vient d'embellir notre journée . | A big thank for the Nobel Committee they have just made our day today. |
Recherches associées : Grand Merci - Grand Merci - Grand Merci - Grand Merci - Grand Merci - Un Grand Merci Sincère - Exprimer Un Grand Merci - Ont Un Grand Merci - Grand Merci Pour