Traduction de "Westchester" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Allons à Westchester . | You've got to say, Let's go up to Westchester. |
| Allons à Westchester... | Let's go up to Westchester. |
| Dis Allons à Westchester . | You should say, Let's go up to Westchester. |
| 21 h au Westchester. | Nine o'clock at the Westchester. |
| J'ai un dîner au Westchester. | I have an engagement at the Westchester. |
| Non, de Westchester ! C'est plus loin ! | No, better make it the Westchester Golf Club. |
| On dirait le Westchester, n'estce pas ? | This is just like the Westchester, no? |
| Le territoire du Bronx appartenait à l origine au comté de Westchester et comportait quatre villes Westchester, Yonkers, Eastchester et Pelham. | The present Bronx County was contained in the town of Westchester and parts of the towns of Yonkers, Eastchester, and Pelham. |
| Voilà pourquoi j'aime tant Westchester. Vous pouvez revenir par là. | Ah, now, that's what I love about Westchester. |
| Membre du Conseil d apos administration, Westchester Community Opportunities Program, 1993 | Diplomatic Member, Board of Directors, Westchester Community Opportunities Programme, 1993 |
| Scarsdale est une ville du comté de Westchester, New York, États Unis. | Scarsdale is a town and village in Westchester County, New York, United States, in the northern suburbs of New York City. |
| Dans le Westchester, on dit le petit coin'', dans le New Jersey, la foufoune . | In Westchester they call it a pooky, in New Jersey a twat. |
| White Plains est une ville du comté de Westchester dans l État de New York. | White Plains is a city in Westchester County, New York. |
| Dans le Westchester, on dit le petit coin , dans le New Jersey, la foufoune . | In Westchester, they call it a Pooki, in New Jersey, a twat. |
| En 1846, une nouvelle ville, West Farms, a été créée en se détachant de Westchester. | In 1846, a new town, West Farms, was created by division of Westchester in turn, in 1855, the town of Morrisania was created from West Farms. |
| Cette même année, elle déménage dans le comté de Westchester, au nord de New York. | In 1997, she settled in Westchester County, north of New York City. |
| Le comté de Westchester est populairement divisé entre sa partie nord et sa partie sud. | Board of Legislators The Westchester County Board of Legislators is the legislative branch of Westchester County. |
| C'est la dernière route non goudronnée de Westchester et vous êtes exactement entre deux stationsservice. | Well, you've managed to find the last unpaved road in Westchester... and the exact spot farthest from a service station in any direction. |
| Tarrytown est une ville du comté de Westchester, dans l'État de New York, aux États Unis. | Tarrytown is a village in the town of Greenburgh in Westchester County, New York, United States. |
| Kathryn Hahn est une actrice américaine née le 23 juillet 1973 à Westchester, Illinois (États Unis). | Kathryn Hahn (born July 23, 1973) is an American actress. |
| Je viens du Sud, je suis avec un tas d'autres filles et je dis Allons à Westchester . | I'm supposed to be a girl from the South, and I'm with a lot of other girls... and I say, Let's go up to Westchester. |
| Le parcours est un mile du Comté de Westchester, à la frontière de New York et de Pelham Bay Park . | The course is a mile from the Westchester, New York City border and Pelham Bay Park. |
| Un de ses buts premiers était de faciliter aux résidents des communautés aisées du Comté de Westchester, le trajet vers Manhattan. | One of its primary goals was to make it easier for residents of wealthy communities in Westchester County to go to Manhattan. |
| Vous savez, un coyote dans Central Park, une baleine dans le canal de Gowanus, un élan dans le conté de Westchester. | You know, coyote in Central Park, a whale in the Gowanus Canal, elk in Westchester County. |
| Cette équipe sera la de la NBA D League et sera affiliée exclusivement aux Knicks, disputant ses matchs à domicile au Westchester County Center. | The new team will be the NBA D League s record 18th team and will be the exclusive affiliate of the New York Knicks, playing its home games at the Westchester County Center, approximately 30 miles north of New York City. |
| Il fut ouvert en 1863 au sud du Comté de Westchester, dans une zone rurale qui sera annexée à la ville de New York en 1874. | It opened in 1863, in what was then southern Westchester County, in an area that was later annexed to New York City in 1874. |
| Donc l'autre joueur humain et moi sommes arrivés dans ce laboratoire de recherche secret d'IBM au milieu des forêts enneigées du Comté de Westchester pour affronter l'ordinateur. | So me and the other human player wound up at this secret IBM research lab in the middle of these snowy woods in Westchester County to play the computer. |
| En 1914, les portions du comté de New York qui avaient été prises au comté de Westchester furent réunies en un nouveau comté, le comté du Bronx. | In 1874, the western portion of the present Bronx County, was transferred to New York County and in 1895 the remainder of the present Bronx County, was also transferred to New York County. |
| En 2007, le Département de la conservation des ressources naturelles du comté de Westchester a produit un plan de gestion afin d'identifier et de protéger les besoins en ressources naturelles du parc. | In 2007, The Westchester County Department of Conservation produced a Natural Resource Management Plan in order to identify and protect the natural resource needs of the park. |
| L'école des travailleurs sociaux, l' Ehrenkranz School of Social Work , gère le programme du campus du Manhattanville College dans le comté de Westchester et du St. Thomas Aquinas College dans le comté de Rockland. | NYU's Silver School of Social Work (formerly Ehrenkranz School of Social Work) manages branch campus programs in Westchester County at Manhattanville College, in Rockland County at St. Thomas Aquinas College, and on Staten Island at the City University of New York's College of Staten Island. |
| Mamaroneck, New York est le nom de deux endroits aux États Unis dans l'État de New York Mamaroneck (ville, New York), une ville dans le Comté de Westchester, Mamaroneck (village, New York), un village en partie inclus dans cette ville. | Mamaroneck, New York may refer to two places in the United States Mamaroneck (town), New York, a suburban town in Westchester County Mamaroneck (village), New York, a village partially within the town |
