L espérance de vie a augmenté.	Life expectancy has increased.
Le commerce a augmenté.	Trade has increased.
Le prix a augmenté.	The price rose.
Le commerce a augmenté.	Here is just a little bit of data.
Il a ré augmenté.	It's moved up again.
L'aide a nettement augmenté.	Aid has increased significantly.
Le débit a augmenté.	The flows have increased.
Le prix a augmenté ?	Is the usual rate higher?
L'essence a encore augmenté ?	Gas gone up again?
Certes, on a augmenté de 1 les quotas, mais on a augmenté aussi de 15 les pénalités en cas de dépassement.	True, the quotas have been increased by 1 , but the penalties for exceeding them have been raised by 15 at the same time.
Le nombre de participants a régulièrement augmenté .	The number of attendees has been increasing every time.
Le pain a augmenté de 10 yens.	Bread has gone up ten yen in price.
Le coût de la vie a augmenté.	The cost of living has risen.
Le coût de la vie a augmenté.	The cost of living has gone up.
La production de saumon a beaucoup augmenté.	Salmon, and trout in competition with salmon, are indeed a matter of concern for everyone involved with the market in fishery products.
Le nombre d'accidents a augmenté.	Accidents have increased in number.
Il a augmenté son épargne.	He added to his savings.
La production d'opium a augmenté.	Opium production has increased.
Est ce qu'elle a augmenté ?	Did it go up?
Leur effectif a augmenté régulièrement.	The numbers have been increasing steadily.
Le nombre a augmenté régulièrement.	The numbers have been growing steadily.
Cela a augmenté leurs capacités.	It increased their capabilities.
Autrement dit, l'insécurité a augmenté.	Quite simply, the security situation has got worse.
Il a augmenté les taxes.	He raised the taxes.
fusions transfrontalières a augmenté de près de 50 .	It needs the presence of trade unions in its companies.
3.2 Durant les 10 dernières années, la population mondiale a augmenté de 12 , tandis que la consommation de poisson a augmenté de 27 .	3.2 In the last ten years, the world's population has grown by 12 , while seafood consumption has jumped by 27 , owing in part to the health benefits of omega 3 acids, of which fish is an excellent source.
3.2 Durant les dix dernières années, la population mondiale a augmenté de 12 , tandis que la consommation de poisson a augmenté de 27 .	3.2 In the last ten years, the world's population has grown by 12 , while seafood consumption has jumped by 27 , owing in part to the health benefits of omega 3 acids, of which fish is an excellent source.
Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.	Recently the number of cars has greatly increased.
Le riz a augmenté de trois pour cent.	The price of rice rose by three percent.
Le riz a augmenté de trois pour cent.	The price of rice went up three percent.
Tom a augmenté la puissance de sa moto.	Tom has increased the power of his bike.
Son salaire a augmenté de dix pour cent.	His salary increased by ten percent.
L'utilisation de Facebook a augmenté chez les Tunisiens.	Facebook uses have increased among Tunisians.
En mars, le nombre de blessés a augmenté.	quot In March, the number of people injured increased.
Le coût de la vie a augmenté radicalement.	The cost of living has increased drastically.
Le coût de la vie a augmenté radicalement.	The cost of life increased drastically.
L'espérance de vie a augmenté d'environ 25 ans.	Life expectancy has gone up by about 25 years.
Le taux de pertes a beaucoup augmenté récemment.	The casualty rate has significantly increased recently.
Par rapport à 2001, il a augmenté de 1,5 et, suite à la baisse des prix, le revenu effectif a augmenté de 1,2 .	Compared with 2001, the disposable income went up by 1.5 per cent, and given the drop of prices the actual income increased by 1.2 per cent.
La production de cette usine a augmenté de 20 .	The output of this factory has increased by 20 .
L'investissement étranger a tout juste augmenté.	Foreign investment has scarcely increased.
Participant Oui, la production a augmenté	I don't know the experience.
Mais la violence a intrinsèquement augmenté.	However, violence as such has increased.
Curieusement, la consommation y a augmenté.	It is the height of double talk to want to forbid advertising.
Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.	The number of cars running in the city has increased.

Recherches associées : A Augmenté - A Augmenté - A Augmenté - A Augmenté - A Encore Augmenté - A Augmenté Légèrement - A Considérablement Augmenté - L'inflation A Augmenté - L'industrie A Augmenté - A Encore Augmenté - L'utilisation A Augmenté

Display this page in English