Ton père a reçu une promotion.	Your father got a class='bold'>class='bold'>promotion.
Il a reçu une promotion après l'autre.	He class='bold'>received one class='bold'>class='bold'>promotion after another.
Lent a reçu une promotion posthume de Oberst (Colonel).	Lent class='bold'>received a posthumous class='bold'>class='bold'>promotion to Oberst (Colonel).
En 1898, il a reçu une promotion comme lieutenant.	In 1898, he class='bold'>received early class='bold'>class='bold'>promotion to Lieutenant for his skilled command of a boat that picked up a man who had fallen overboard in the Baltic.
La police suédoise a entamé des auditions avec plusieurs employés et compte interroger Mme Steneberg, qui a reçu une promotion et travaille pour la Commission à Bruxelles.	The Swedish police have begun questioning a number of the employees and wish to question Mrs Steneberg, who has now been class='bold'>class='bold'>promoted and works for the Commission in Brussels.
Seule la promotion de la sécurité routière a reçu quelque attention, afin de limiter le nombre d'accidents mortels.	Attention was devoted only to class='bold'>promoting traffic safety, so as to restrict the number of fatal accidents.
Tom a reçu une médaille.	Tom was given a medal.
Galant a reçu une B.A.	Galant class='bold'>received a B.A.
On a reçu une lettre.	We just got a letter.
Il a reçu une punition.	He's taken a lot.
MuckRock a reçu une réponse identique.	MuckRock also class='bold'>received the same response.
Il a reçu une lettre recommandée.	He class='bold'>received a registered letter.
Tyverb a reçu une autorisation conditionnelle .	Tyverb has been given Conditional Approval .
Il a reçu une étoile d'argent.	He class='bold'>received a Silver Star.
Dave ! On a reçu une lettre.	We just got a letter.
Un groupe qui fait la promotion de cette idée sur Facebook compte plus de 100 membres et une pétition en ligne a reçu plus de 100 signatures.	A Facebook group class='bold'>promoting the idea has more than 100 members and an online petition to recognize the negative vote also has more than 100 signatures.
Les familles des escrocs, les subordonnés qui ont reçu une promotion, et les supérieurs hiérarchiques directs devraient tous êtres punis.	The embezzler s family members, the class='bold'>class='bold'>promoted subordinates, and his direct superiors shall all be punished.
Steve a reçu une lettre de Jane.	Steve class='bold'>received a letter from Jane.
Scott a reçu une éducation très sévère.	Scott class='bold'>received a very strict education.
Et ça a reçu une certaine attention.	And it class='bold'>received quite a bit of attention.
Il a également reçu une mention parlementaire.	He has also made appearances on film.
Ce médicament a reçu une approbation conditionnelle .	This medicine has been given conditional approval .
Elle n'en a pas reçu une seule !	Thirtytwo letters. She never got one.
En 1997, elle a reçu une reconnaissance nationale en tant que Professeur de l'année , une récompense décernée par la Fondation Carnegie et le Conseil pour la promotion et le soutien de l'éducation.	Awards and honors Maslach was elected as a fellow of the American Association for the Advancement of Science in 1991, and in 1997 she won the Professor of the Year Award from the Council for the Advancement and Support of Education and the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.
Sami a eu une promotion au travail.	Sami got a class='bold'>class='bold'>promotion at work.
Par exemple, Sochaczew a reçu une ambulance neuve.	For example, Sochaczew class='bold'>received a new ambulance.
Le propriétaire a reçu une mise en demeure.	A warning has been issued to the owner.
Il a reçu une amende de 10000 yens.	He was fined 10000 yen.
Il a reçu une bonne éducation en Angleterre.	He class='bold'>received a good education in England.
Il a reçu une meilleure note que nous.	He got a better score than us.
Tom a reçu une balle dans la jambe.	Tom was shot in the leg.
Tom a reçu une lettre du Père Noël.	Tom got a letter from Santa Claus.
Tom a reçu une balle dans la tête.	Tom was shot in the head.
Dan a reçu une balle derrière la tête.	Dan was shot in the back of the head.
Mon oncle a reçu une lettre, dit il.	My uncle has had a letter, said he.
Il a reçu une balle dans la poitrine.	He class='bold'>received a bullet in the chest.
Le parc a reçu une certification PAN parks.	It has class='bold'>received a PAN Parks certificate.
En 1983, il a reçu une récompense pour .	In 1983, he was awarded a prize for the novel .
En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense.	In 2001, this building class='bold'>received an award.
M. Chester a reçu une autre lettre menaçante.	Mr. Chester receive another threatening letter.
On a encore reçu une lettre de l'école.	Yeah? We got another letter this morning from Mary's school.
La Commission a reçu une série de plaintes.	The Commission services have class='bold'>received a number of complaints.
Une fille a reçu une carte de Noël de Singapour.	One of the girls here class='bold'>received a Christmas card from Singapore.
J'ai reçu une lettre qui a été écrite il y a une semaine.	I class='bold'>received a letter that was written a week ago.
Et il a reçu une chimiothérapie de première ligne.	And he class='bold'>received first line chemotherapy.

Recherches associées : A Reçu - A Reçu - A Reçu Une Plainte - A Reçu Une Présentation - A Reçu Une Facture - A Reçu Une Lettre - A Reçu Une Subvention - A Reçu Une Réponse - A Reçu Une Réponse - A Reçu Une Amende - A Eu Une Promotion - A Obtenu Une Promotion - Une Promotion - A Reçu Une Attention Particulière

Display this page in English