Traduction de "a rejoint le groupe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Groupe - traduction : A rejoint le groupe - traduction : Groupé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tom a rejoint notre groupe. | Tom joined our group. |
A rejoint le groupe en même temps que Taiji. | Taiji would officially rejoin the band in November of that same year. |
Ensuite le groupe a rejoint Trapt au Equinox Tour. | After that the band joined Trapt for the Equinox Tour. |
Masuhiro Gotô a rejoint le groupe Gerard en 1996. | After Iwao left the group, Gotô joined as an official member in 1996. |
Il a même rejoint le groupe d'art pour toi. | He even joined the art club because of you. |
Rick Wakeman rejoint le groupe Yes. | Rick Wakeman joins Yes. |
Dominika rejoint le groupe en 1992. | In 1993, Dominika Peczynski joined, making the band a four piece. |
C'est leur première performance depuis que Kevin Richardson a rejoint le groupe. | It was their first performance as a fivesome since Richardson rejoined the group. |
En 1992, Barbara est décédée et Judy Craig a rejoint le groupe. | As of 2009, Judy Craig was performing as the Chiffons with her daughter and her niece, appearing at select shows throughout the U.S. and internationally. |
En 1997, Friedkes a rejoint AES et le groupe a changé pour AES F. | Photographer Vladimir Fridkes joined the group in 1995, and the name of the group changed to AES F. |
Tom et Mary ont rejoint le groupe. | Tom and Mary joined the group. |
En 1988, MC Ren rejoint le groupe. | In 1988, rapper MC Ren joined the group. |
En 1998, il rejoint le groupe Bulletboys. | In 1998, Ashba joined BulletBoys as part of the band's new lineup. |
Je suis venu et j'ai rejoint le groupe, on a commencé comme ça | And I came over and joined the company, brought Kendrick in, and we just started grinding from there. |
Il a été membre entre 1993 et 1997 et a rejoint le groupe en 2005. | He played with the band from 1993 to 1997 and rejoined in 2005. |
Cognac Gautier a rejoint le groupe Berger en 1975, lui même repris par le groupe Marie Brizard en 1995. | Cognac Gautier joined the Berger group in 1975 which was itself taken over by the Marie Brizard group in 1995. |
Donald Tardy rejoint le groupe de Andrew W.K.. | During the hiatus, Donald Tardy played in Andrew W.K. |
Pendant l'été 1998, Ryan Vikedal rejoint le groupe. | In Summer 1998, Ryan Vikedal joined the band. |
Il rejoint aussi le groupe de producteurs S.B.I. | The teenage Mosley also joined the production ensemble S.B.I. |
En 2006 il rejoint le groupe Beautiful Sin . | He recently joined the band Beautiful Sin in 2006. |
En février 2010, le suédois IBX rejoint le groupe. | In February 2010, Capgemini announced the acquisition of IBX. |
Le groupe rejoint Vagrant Records le 9 août 2007. | The band joined Vagrant Records on August 9, 2007. |
Ellefson rejoint le groupe en 2010, et y reste. | Ellefson settled with Mustaine out of court and rejoined the group in 2010. |
Toshio Egawa rejoint le groupe de hard rock Earthshaker. | Toshio Egawa joined the hard rock band Earthshaker. |
Son autre frère Juan Gabriel, rejoint alors le groupe. | Later, when the group started to become successful, Juan Gabriel, another brother, joined. |
En octobre 2008 Seinfeld rejoint le groupe Tattooed Millionaire. | In October 2008, Seinfeld briefly joined Tattooed Millionaires as a bassist and co vocalist. |
Le , Gilles Bourdouleix rejoint le groupe UDI à l'Assemblée nationale. | He had already joined the UDI group in the National Assembly in June 2012. |
Plus tard dans le show, il rejoint le groupe S.C.U.M.. | At the following iPPV, 11th Anniversary Show on March 2, 2013, Hardy joined the villainous S.C.U.M. |
George Whitefield rejoint également ce groupe. | George Whitefield also joined this group. |
Le gouvernement danois a donc enfin rejoint le groupe de ceux qui réclament un commissaire par pays. | The Danish Government has therefore now at long last joined the chorus demanding a Commissioner from each country. |
Deux ans plus tard, il rejoint A Way Of Life mais le groupe devient vite inactif. | Two years later, he joined A Way of Life, but the band folded. |
En 1992, Vikernes rejoint le groupe de black metal Mayhem. | In 1992, Vikernes joined the black metal band Mayhem, a year after band member Dead committed suicide on 8 April 1991. |
En 2007, il rejoint le groupe de Vincent Gallo, RRIICCEE. | In 2007, Erlandson formed an improvisational music project, RRIICCEE, with his neighbor Vincent Gallo. |
Fredrik Larzon rejoint le groupe au début de l'année 1993. | In early 1993, drummer Fredrik Larzon joined the band. |
Nadir, ami de jeunesse de Zurga, rejoint alors le groupe. | Nadir enters, and is hailed by Zurga as a long lost friend. |
En 1998 un nouveau guitariste, Thomas Riechberger, rejoint le groupe. | In 1998 an additional guitarist, Thomas Riechberger, joined the band. |
Au même moment, Stefan Wagner rejoint le groupe au clavier. | At the same time, Stefan Wagner joined the band on keyboards. |
Le batteur de 3 Doors Down Daniel Adair rejoint le groupe. | 3 Doors Down's drummer Daniel Adair joined the band. |
Le guitariste Günter Schulz rejoint le groupe en 1990, jusqu'à la disparition du groupe en 1999. | German guitarist Günter Schulz joined in 1990 both he and Esch continued with the band until KMFDM broke up in 1999. |
Il a rejoint le groupe Judas Priest en 1973 et a joué dans leur premier album Rocka Rolla (1974). | Glenn Tipton joined as second guitarist, the first and historical official line up of Judas Priest was established and in 1974 they recorded their first album, Rocka Rolla. |
La Grèce a rejoint ce groupe de pays le 1er janvier 2001 après avoir rempli ces critères . | Greece joined this group of countries on 1 Januar y 2001 after fulfilling the criteria . |
Il a ensuite rejoint le reste du groupe, pour jouer un assortiment de morceaux anciens et nouveaux. | He then went on to join the rest of the band, playing an assortment of old and new material. |
C'est une motion de procédure concernant votre déclaration selon laquelle M. Balfe a rejoint le groupe PPE. | I would like to raise a point of order in relation to your announcement that Mr Balfe has joined the EPP Group. |
Le groupe fut rejoint par Rusk, Wheeler, Bundy, Rostow et Clifford. | The group was joined by Rusk, Wheeler, Bundy, Rostow, and Clifford. |
Staley rejoint le groupe en 1984 à l'âge de 17 ans. | By mid 1996, Staley would be out of the public spotlight, never to perform live again. |
Recherches associées : A Rejoint - A Rejoint Le Bureau - A Récemment Rejoint - Qui A Rejoint - A Récemment Rejoint - A été Rejoint - A Rejoint L'Institut - Il A Rejoint - Elle A Rejoint - Il A Rejoint - Rejoint Le Dîner - Rejoint Le Réseau - Rejoint Le Succès - Rejoint Le Travail