Traduction de "abeilles solitaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les abeilles à miel, les abeilles natives solitaires, les insectes et les libellules s'activent. | Honeybees, native solitary bees, flies and butterflies flit about pollinating apple blossoms. |
| Osmia est un genre d'insectes hyménoptères regroupant des abeilles solitaires parfois appelées abeilles maçonnes et jouant un rôle important dans la pollinisation. | Mason bee is a common name for species of bees in the genus Osmia, of the family Megachilidae. |
| Ce que font ces abeilles, elles s'installent ici. Ces abeilles solitaires, percent un trou dans le sol, ou elles percent un trou dans une branche, et elles collectent du pollen et qu'elles mettent dans une boule et elles pondent un œuf dessus. | What these bees do is, they sit there. These solitary bees, they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch, and they collect pollen and make it into a ball, and they lay an egg on it. |
| Vous êtes très solitaires. | You're very lonely. |
| Vous êtes fort solitaires. | You're very lonely. |
| Les pauvres coeurs solitaires. | Poor lonely hearts. |
| Ces abeilles solitaires, percent un trou dans le sol, ou elles percent un trou dans une branche, et elles collectent du pollen et qu'elles mettent dans une boule et elles pondent un œuf dessus. | These solitary bees, they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch, and they collect pollen and make it into a ball, and they lay an egg on it. |
| Alors pas étonnant tha'rt solitaires. | Then no wonder tha'rt lonely. |
| Abeilles | Bees |
| Abeilles | Lambs (up to a year old) |
| Abeilles | Rabbits and hares |
| Abeilles | Cases for wrist watches, pocket watches and other watches of heading 9101 or 9102, of precious metal or of metal clad with precious metal |
| Abeilles | Reptiles (including snakes and turtles) |
| Tenez vous prête, vous les filles solitaires | Get ready, all you lonely girls |
| Abeilles numériquesComment | Digital Bees |
| a) Abeilles | a) Bees |
| Donc les fleurs utilisent les abeilles et les abeilles utilisent les fleurs. | So, flowers use bees and bees use flowers. |
| Les abeilles sont là pour répandre des instructions pour fabriquer des abeilles. | Bees are for spreading around instructions for making bees. |
| Nous séparer pour nous emparer des bateaux solitaires. | Each ship will proceed singly to pick up any stray ships we'll find on the journey. |
| Les abeilles disparaissent. | The bees are disappearing. |
| Les abeilles piquent. | Bees sting. |
| Les fleurs sont solitaires, jaunes et à long pédoncule. | The yellow flowers are produced in mid spring, then sporadically throughout the growing season. |
| Qui mange des abeilles ? | Who eats bees? |
| Que mangent les abeilles ? | What do bees eat? |
| Toxique pour les abeilles. | It is a skin sensitizer. |
| J'ai les abeilles, papa! | I got the bees, Pappy! |
| Pourquoi enfermer les abeilles ? | Oh, why does anybody want to keep bees, anyhow? They're so fickle. |
| J'ai peur des abeilles. | I'm scared of bees. |
| Nous pensons, oh, abeilles, campagne, agriculture, mais ce n'est pas ce que les abeilles manifestent. | We think, oh, bees, countryside, agriculture, but that's not what the bees are showing. |
| Les abeilles étrangères sont comme Walmart, les abeilles natives sont comme les petits commerces locaux. | Nonnative honeybees are like Walmart, native bees are like mom and pop stores. |
| Beaucoup de gens considèrent les voyages solitaires comme étant bénéfiques. | Many people consider travelling alone to be beneficial. |
| On a au moins ça en commun chasseurs et solitaires. | We have that much in common, don't we. That we're both hunters and we're both alone. |
| Les fleurs attirent les abeilles. | Flowers attract bees. |
| Elles travaillaient comme des abeilles. | They worked like bees. |
| Ils travaillaient comme des abeilles. | They worked like bees. |
| Les Guêpiers mangent des abeilles. | Bee eaters eat bees. |
| Et ces abeilles sont fascinantes. | And these bees are fascinating. |
| a) Bovins,Ovins, Caprins, Abeilles | a) Bovine,ovine, caprine, honey bees |
| Les abeilles font du miel. | Bees make honey. |
| J'aimerais vous parler des abeilles. | I want to tell you a story about bees. |
| Toxicité aiguë pour les abeilles | Acute toxicity to honeybees |
| Ton miel cherche des abeilles. | Mmm. Your honey is searching among the ''bees. |
| Abeilles vivantes et plasme germinatif | live bees and bee germplasm |
| Certains appellent juste parce qu'ils sont solitaires, je pense , suppose Larsson. | Some people just call because they re lonely, I figure, Larsson said. |
| Les scènes du désert rendues par Kleist sont impitoyables et solitaires. | Kleist's scenes of the desert are harsh and lonely. |
Recherches associées : Loups Solitaires - Marches Solitaires - Abeilles Genoux - Abeilles Nid - Abeilles Ouvrières - Abeilles Indigènes - Reine Des Abeilles - Maison Des Abeilles - Garder Les Abeilles - Population Des Abeilles - Les Abeilles Butineuses - La Mort Des Abeilles - La Santé Des Abeilles
