Traduction de "accoudoirs rembourrés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accoudoirs rembourrés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les accoudoirs doivent être rembourrés. | The upholstery of the seat and back support should not be too soft. |
| Rembourrés | Upholstered |
| rembourrés | Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material recovered (waste and scrap) paper or paperboard |
| rembourrés | Other Match splints (not from bamboo nor rattan) and Other Wooden paving blocks (not from bamboo nor rattan) |
| Rembourrés | Vignole rails |
| rembourrés | Apparatus based on the use of X rays or of alpha, beta or gamma radiation, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X ray tubes and other X ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like |
| rembourrés | Stroboscopes |
| rembourrés | Other instruments or apparatus |
| rembourrés | Hydraulic or pneumatic |
| rembourrés | Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss |
| inclinaison réglable du dossier, réglage facile, accoudoirs bien conçus, | Drawers should not pull out completely. It should be impossible for the drawer to be unintentionally pulled fully out so that it falls to the floor. |
| rembourrés de plumes ou de duvet | Chromatographs and electrophoresis instruments |
| rembourrés de plumes ou de duvet | Oscilloscopes and oscillographs |
| Sièges, avec bâti en bois, non rembourrés | Seats, with wooden frames (excl. upholstered) |
| Sièges, avec bâti en bois, non rembourrés | Spectacle lenses of other materials (excl. glass), partly finished |
| Sièges, avec bâti en bois, rembourrés (non transformables en lits) | Upholstered seats, with wooden frames (excl. convertible into beds) |
| Jouets représentant des animaux ou des créatures non humaines, rembourrés | Stuffed toys representing animals or non human creatures |
| Sièges, avec bâti en bois, rembourrés (non transformables en lits) | Spectacle lenses of materials other than glass, both sides finished, for the correction of vision (excl. bi focal or multi focal) |
| Jouets représentant des animaux ou des créatures non humaines, rembourrés | Non electronic instruments and appliances used in geodesy, topography surveying or levelling and hydrographic instruments (excl. compasses, rangefinders, theodolites, tachymeters (tacheometers), levels and photogrammetrical surveying instruments and appliances) |
| C'est plutôt comme des mannequins rembourrés, qui sont autour d'un feu. | (Ray Comfort) I went to that. It's just like some stuffed dummies, like standing around a fire. |
| Jouets représentant des animaux ou des créatures non humaines, non rembourrés | Toys representing animals or non human creatures (excl. stuffed) |
| L'autre chose que je sentais c'était que la question des accoudoirs n'avait jamais vraiment été correctement abordée. | The other thing I felt was that armrests had never really been properly approached |
| Le simple fait de soulager vos bras avec des accoudoirs enlève 20 pour cent de cette charge. | Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off. |
| On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés. | House dust mites can be found in mattresses, carpets, curtains and stuffed furniture. |
| Meubles en métaux communs, contenant des tissus non rembourrés de coton d'un poids maximal de 300 g m2 | Base metal furniture, incorporating unstuffed cotton cloth of a weight of 300 g m2 or less |
| Meubles en métaux communs, contenant des tissus non rembourrés de coton d un poids maximal de 300 g m2 | Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments |
| Meubles en métaux communs, contenant des tissus non rembourrés de coton d'un poids maximal de 300 g m2 | Man made staple fibres |
| Meubles en métaux communs, contenant des tissus non rembourrés de coton d'un poids maximal de 300 g m2 | Textile articles of a kind suitable for industrial use |
| Elle était équipée de 7 chaises rotatives (considérées comme augmentant la créativité) avec des touches insérées dans les accoudoirs qui permettaient de contrôler plusieurs écrans projetant les données étudiées. | It was furnished with seven swivel chairs (considered the best for creativity) with buttons, which were designed to control several large screens that could project the data, and other panels with status information, although these were never functional and could only show pre prepared graphs. |
| Pour les tâches à exécuter sur terminal, les accoudoirs présentent un avantage incontestable de nombreux opérateurs apprécient la possibilité de reposer de temps en temps leurs avant bras pour combattre la fatigue musculaire. | Adjust the height of the seat and, if possible, the height of the worktop to allow you to hold your |
| Sièges, avec bâti en métal non rembourrés (autres que fauteuils pivotants ajustables en hauteur et autres que pour la médecine, l'art dentaire ou la chirurgie) | Seats, with metal frames (excl. upholstered, swivel seats with variable height adjustments and medical, dental or surgical furniture) |
| Sièges, avec bâti en métal non rembourrés (autres que fauteuils pivotants ajustables en hauteur et autres que pour la médecine, l'art dentaire ou la chirurgie) | Objective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers |
| Matelas rembourrés ou garnis intérieurement de matières autres que le caoutchouc alvéolaire ou les matières plastiques alvéolaires (sauf matelas à eau, matelas pneumatiques et oreillers) | Parts and accessories for cinematographic projectors, n.e.s. |
| Le grand écran accroché au plafond en face des fauteuils rembourrés de la salle d'attente de la rue Havirosvka, répète cependant quelques informations indiquées en rouge. | Large screen hanging from the ceiling opposite the padded seats of Havířov's waiting room keeps repeating some information highlighted in red. |
| Sièges pivotants, ajustables en hauteur, rembourrés, avec dossier et équipés de roulettes ou de patins à l'exclusion de ceux pour la médecine, la chirurgie, l'art dentaire | Spectacle lenses of glass, both sides finished, for the correction of vision, single focal |
| Matelas à ressorts ou rembourrés, ou garnis intérieurement de matières autres que le caoutchouc alvéolaire ou les matières plastiques alvéolaires (sauf matelas à eau, matelas pneumatiques et oreillers) | Mattresses, fitted with springs or stuffed or internally filled with any material (excl. cellular rubber or plastics, pneumatic or water mattresses and pillows) |
| tammyhaq (Ayesha Tammy Haq) Les soutiens gorges rembourrés sont les coussins du diable d'après le CouncilofIslamicIdeology du Pakistan, une bonne chose qu'ils n'aient pas des sujets plus importants à traiter ! | tammyhaq (Ayesha Tammy Haq) Padded bras are the devils cushions say Pakistan's CouncilofIslamicIdeology good thing they don't have more important issues to deal with? |
| Articles de camping, de coton (sauf tentes et matelas pneumatiques, stores d'extérieur, voiles, sacs à dos, sacs à bandoulière et conditionnements simil. et sauf sacs de couchage, matelas et coussins rembourrés) | Camping goods of cotton (excl. tents, awnings and sunblinds, sails, pneumatic mattresses, rucksacks, knapsacks and similar receptacles, filled sleeping bags, mattresses and cushions) |
| Sièges, avec bâti en métal, rembourrés (autres que pour véhicules aériens ou automobiles, autres que fauteuils pivotants ajustables en hauteur et autres que pour la médecine, l'art dentaire ou la chirurgie) | Upholstered seats, with metal frames (excl. seats for aircraft or motor vehicles, swivel seats with variable height adjustments and medical, dental or surgical furniture) |
| Articles de camping, de coton (sauf tentes et matelas pneumatiques, stores d'extérieur, voiles, sacs à dos, sacs à bandoulière et conditionnements similaires et sauf sacs de couchage, matelas et coussins rembourrés) | Made up clothing accessories, knitted or crocheted, elasticated or rubberised, n.e.s. |
| Sièges, avec bâti en métal, rembourrés (autres que pour véhicules aériens ou automobiles, autres que fauteuils pivotants ajustables en hauteur et autres que pour la médecine, l'art dentaire ou la chirurgie) | Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted (excl. such elements of glass not optically worked, contact lenses and spectacle lenses) |
| J'ai travaillé longtemps pour comprendre comment faire pour déplacer les accoudoirs sur un arc beaucoup plus grand, vers le haut et vers le bas, et les rendre beaucoup plus facile de sorte que vous n'ayez pas besoin d'utiliser un bouton. | I worked a long time on figuring out how to move the arms over a much greater arc that is up and down and make them a lot easier, so that you didn't have to use a button. |
| Le gel que nous mettons, nous avons volé l'idée aux selles de vélo, et mis du gel dans les coussins et dans les accoudoirs pour absorber la charge ponctuelle ça distribue la charge afin de ne pas obtenir de points durs. | the gel we put. We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load distributes the loading so you don't get hard spots. |
| neufs, conduite à gauche, comportant les équipements suivants porte bagages intérieurs, repose pieds, filets à magazines, crochets porte manteaux, sièges inclinables, accoudoirs, microphone et radio cassettes, air conditionné à contrôle individuel, portes pneumatiques, lampes de lecture individuelles, toilette chimique, évier et réfrigérateur | Identifiable for use solely or principally with domestic stoves, hot plates and ovens |
| neufs, conduite à gauche, comportant les équipements suivants porte bagages intérieurs, repose pieds, filets à magazines, crochets porte manteaux, sièges inclinables, accoudoirs, microphone et radio cassettes, air conditionné à contrôle individuel, portes pneumatiques, lampes de lecture individuelles, toilette chimique, évier et réfrigérateur | Digital camcorders with a value for duty purposes exceeding R15000 for the basic camera unit exclusive of any peripherals e.g. memory stick, battery, additional lenses, etc. |
Recherches associées : Bonnets Rembourrés - Cintres Rembourrés - Meubles Rembourrés - Meubles Rembourrés - Meubles Rembourrés - Sièges Rembourrés - Chaise Avec Accoudoirs
