Traduction de "accouple" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si un chien traité par Suprelorin s accouple avec une femelle en chaleur, le risque de grossesse chez la femelle est considérablement diminué. | If a dog under treatment with Suprelorin were to mate with a bitch on heat, the chance of the bitch becoming pregnant would be extremely low. |
| Si un chien traité s accouple à une chienne entre six semaines et six mois après le traitement, des mesures appropriées doivent être prises afin d éliminer le risque de gravidité. | Should a treated dog mate with a bitch between six weeks and six months after treatment, appropriate measures should be taken to rule out the risk of pregnancy. |
| Dans la nuit des amants, l acte sexuel accouple deux mouvements pulsionnels, mais le désir érotique échoue selon lui dans le désir d atteindre le plaisir de l autre là où il est éprouvé, dans une fusion amoureuse totale. | In the night of lovers, the sexual act couples two impulsive movements, but erotic desire fails to attain the pleasure of the other just there where it is experienced, in a complete loving fusion. |
Recherches associées : Accouple Avec
