Traduction de "accueillir" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Accueillir, hein ? | Greet, eh? |
| L hôtelier vint nous accueillir. | The landlord came up and said |
| Veuillez accueillir Scarlett Johansen. | Please welcome Scarlett Johansen |
| Accueillir le ministre maison! | Welcome Home Minister! |
| Merci de nous accueillir! | Coming in. |
| Pourquoi ne vous accueillir cela? | Why do you welcome that? |
| Nous sommes programmés pour accueillir | We are programmed to receive. |
| Non découpés, accueillir des fruits | Then or three three three, or ten ten ten. Not cut, we bless on a whole fruit |
| McGregor, mandaté pour vous accueillir. | I'm McGregor, sent to meet you. |
| Qui va accueillir le bateau ? | Who's gonna meet the southbound boat? |
| Cet hôtel peut accueillir 100 clients. | This hotel can accommodate 100 guests. |
| Il devrait pouvoir accueillir 400 élèves. | The school was expected to house 400 students. |
| Messieurs, on va les accueillir dignement. | gentlemen, Iet's meet them with dignity. |
| Je vais aller accueillir la pouliche. | I'll go greet the little filly. |
| Je suis heureux de vous accueillir. | I'm happy to welcome you. Thanks. |
| On a de quoi les accueillir. | Don't worry, we'll meet them. |
| Viens, Will, allons accueillir sire Guy. | Come, Will. Come on, let's welcome Sir Guy. |
| Je l'espère ! Pour accueillir mon fiancé... | I hope so. I don't want to meet my fiance a nervous wreck. |
| C'est un bonheur de vous accueillir. | We're so glad to have you in our house. |
| Accueillir le printemps, éloigner le mauvais oeil | Hello Spring, Goodbye Evil Eye Global Voices |
| La maison peut accueillir jusqu'à quarante personnes. | Up to 40 people can fit snugly in the house. |
| Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients. | The motel can accommodate as many as 400 guests. |
| Cette salle peut accueillir deux mille personnes. | Two thousand people fit into this hall. |
| Cette salle peut accueillir deux mille personnes. | This hall holds two thousand people. |
| Nous allons accueillir cinq invités demain soir. | We are to take in five guests tomorrow evening. |
| Nous serons heureux de vous accueillir vendredi. | We'll be happy to welcome you on Friday. |
| Ils seront heureux de vous accueillir dimanche. | They'll be happy to welcome you on Sunday. |
| Peutil accueillir des bateaux de grande taille? | We do so at every opportunity. |
| Je suis très heureux de les accueillir. | I am very pleased to welcome them. |
| McGregor, des Lanciers, je viens vous accueillir. | I'm McGregor, Lancers, sent to meet you. |
| De vous accueillir dans une maison décente? | For giving you a decent home to come to, I suppose. |
| Il faut accueillir la mort... en beauté. | When it comes... ... itmustbe metbeautifullyandfinely. |
| L'Europe est assez riche pour accueillir ces personnes. | Europe is rich enough to accommodate these people. |
| Dan est venu accueillir Julie à six heures. | Dan came for Julie at six. |
| Ma cour peut accueillir plus de dix personnes. | My backyard can hold more than ten people. |
| Alors devrions nous accueillir l'ennui à bras ouverts? | So should we embrace boredom? |
| Le couple demande à Sally de les accueillir. | Within a couple of years of the filming, most of the these old hotels would fall victim to the wrecking ball as they were replaced with new casinos. |
| L'arena ouvrit en 1975 et peut accueillir personnes. | It opened in 1975 and holds 6,614 people. |
| De nombreux hôtels se construisent pour les accueillir. | Inns and hotels were established to accommodate them, with the grandest being The Bay Point Hotel in 1889. |
| Elle peut accueillir entre 80 et 100 spectateurs. | It can accommodate between 80 and 100 spectators. |
| Il s'apprête à accueillir ses tout premiers visiteurs. | And it's now ready to host its first visitors. |
| Nous devons donc les accueillir et les aider. | We must welcome and help them. |
| C'est un plaisir inattendu que de vous accueillir. | It is an unexpected pleasure to have you here, Mr. B. |
| J'écris sur comment accueillir la fin de la vie. | I'm writing about how to greet the end of life. |
| Je suis allé à l'aéroport pour accueillir mon père. | I went to the airport to meet my father. |
Recherches associées : Peut Accueillir - Vous Accueillir - Accueillir Avec - Doit Accueillir - Accueillir Lui - Accueillir L'été - Accueillir Favorablement - Accueillir Jusqu'à - Pour Accueillir - Vous Accueillir - Pourrait Accueillir - Accueillir Favorablement - également Accueillir
