Traduction de "acheteur net" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Acheteur - traduction : Acheteur - traduction : Acheteur - traduction : Acheteur net - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans ce cas, la Chine ne serait plus un acheteur net d'obligations étrangères et d'autres actifs. | In that case, China would no longer be a net buyer of foreign bonds and other assets. |
| En l'absence d'un excédent de ses comptes courants, la Chine ne sera plus un acheteur net des obligations d'Etat américaines et des autres titres étrangers. | With no current account surplus, China would no longer be a net purchaser of US government bonds and other foreign securities. |
| Acheteur, prends garde! | Buyer beware! |
| Je cherche un acheteur. | I need a buyer for my Carnport works. |
| F214 Acheteur de lait | Purchaser of milk |
| F214 Acheteur de lait | purchaser of milk |
| (g) écart maximum acheteur vendeur | (g) maximum bid ask spread |
| Qui sera le premier acheteur ? | Who'll be the first to buy a bottle? |
| Doisje aller trouver un autre acheteur ? | Shall I go to market elsewhere? |
| L'identité de tout acheteur ultérieur connu | the intended market of retail sale |
| la recherche d un acheteur européen, et | search for a European buyer |
| J'ai trouvé un acheteur pour votre maison. | I found a buyer for your house. |
| Trouvezvous un acheteur ou ne construisez rien. | If not, don't build. |
| L'identité de tout acheteur ultérieur connu et | any warehousing and shipping |
| Par contre, le secteur du chanvre, qui a pour seul acheteur l'industrie du papier, enregistre un net déclin et en 1987, la superficie cultivée n'était que de 5.207 hectares, pour 6.920 en 1986 (moins 25 ). | However, the hemp sector is in decline, since the paper manufacturing industry is the only market for this product, and in 1987 the area under cultivation totalled only 5 207 hectares, compared with 6 920 in 1986 (down 25 ). |
| C'est le principal acheteur de Bons du Trésor américain. | He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. |
| Même si elle gagne de l'argent, tant qu'une personne ne manipule pas une action, que ce soit du côté vendeur ou acheteur, constitue un actif net pour l'action, en contribuant à réduire la volatilité du cours de l'action. | Anyone making money on a stock, as long as they're not manipulating it, on either the short or the long side, is actually a net asset for the stock. That they're actually reducing the volatility of the stock price. |
| Pourquoi un acheteur raisonnable accepterait il une si mauvaise affaire ? | Why would any wise shopper accept such a bad bargain? |
| Pourquoi un acheteur raisonnable accepterait il une si mauvaise affaire ? | Why would any wise shopper accept such a bad bargain? |
| Ce type est acheteur pour les grands magasins du Midwest. | I got his order. Now this new guy buys for two of the biggest department stores in the Middle West. |
| Notre bénéfice net, le bénéfice net. | Our net income, net profit. |
| Edward Brodess essayait de la vendre, sans parvenir à trouver un acheteur. | Edward Brodess tried to sell her, but could not find a buyer. |
| Suis acheteur de 25 chameaux, des éléphants, et un ibis. Un quoi ? | I'm in the market for 25 camels... several elephants, and an ibis. |
| 12.4 Eu égard au fait que le secteur automobile est tendanciellement un acheteur net, il faudra prévoir des niveaux maximum d'achat en rapport avec la production globale, afin d'éviter que l'industrie se contente de faire supporter par l'acheteur les insuffisances du système. | 12.4 Considering that the automotive sector tends to be a net purchaser, it will be necessary to set maximum purchasing levels, proportionate to global production, in order to prevent the industry from simply transferring inefficiencies to the buyer. |
| Contrepartie centrale ( Central counterparty ) entité qui s' interpose entre les contreparties à une transaction , agissant en tant qu' acheteur auprès de tout vendeur et en tant que vendeur auprès de tout acheteur . | Credit derivative a financial instrument which separates the credit risk from an underlying financial transaction , enabling the credit risk to be priced and transferred separately . |
| Contrepartie centrale ( Central counterparty ) entité qui s' interpose entre les contreparties aux contrats négociés sur un ou plusieurs marchés financiers , devenant l' acheteur pour tout vendeur et le vendeur pour tout acheteur . | Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out interMFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet . |
| NET Cmin ND NET Cmax 0,84 (0,73 0,97) | NET AUC 0.81 (0.70 0.93) NET Cmin ND NET Cmax 0.84 (0.73 0.97) |
| CPM net (moitié supérieure) CPM net (moitié inférieure) | net CPM top half net CPM bottom half |
| Ah! si nous nous trompons il avait trouvé un acheteur pour le diamant. | Ah! no, we were mistaken he had discovered a purchaser for his diamond. |
| Mauvais! mauvais! dit l acheteur Et en s en allant, il se félicite. | It's no good, it's no good, says the buyer but when he is gone his way, then he boasts. |
| Mauvais! mauvais! dit l acheteur Et en s en allant, il se félicite. | It is naught, it is naught, saith the buyer but when he is gone his way, then he boasteth. |
| acheteur une entreprise ou un groupement qui achète du lait auprès du producteur | 'Purchaser' means undertakings or groups which buy milk from producers |
| Cela est financé par un fonds auquel souscrit tout acheteur d'un véhicule neuf. | This is financed by a fund to which the buyer of a new car contributes. |
| Toutefois, il est apparu très rapidement qu on ne pourrait trouver aucun acheteur intéressé. | However, very soon it became clear that no interested buyer could be found. |
| net | Net |
| Net | Net |
| .NET | .NET functions |
| (net) | (net) |
| net | net |
| 0,07 EUR kg net 16,8 EUR 100 kg net | Special milk for infants, in solid forms, sweetened, of a fat content by weight of 10 but 27 , in hermetically sealed containers of 500 g |
| 1,31 EUR kg net 22 EUR 100 kg net | Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of 1,5 but 27 , sweetened, in immediate packings of 2,5 kg (excl. for infants in hermetically sealed containers of 500 g) |
| 1,62 EUR kg net 22 EUR 100 kg net | 1,31 EUR kg 16,8 EUR 100 kg net |
| 0,95 EUR kg net 22 EUR 100 kg net | 1,62 EUR kg 22 EUR 100 kg net |
| Un acheteur consentant a acheté à un vendeur consentant une option sur une obligation. | A willing buyer has bought an option on a bond from a willing seller. |
| Le pétrole coule en abondance de par le monde à lafire cherche d'un acheteur. | OPEC will find it very difficult to raise the price again, because it no longer dominates the oil supply industry. |
Recherches associées : Net Net - Net - Net - Prix Net-net - Coût Net Net - Acheteur Hébergé - Acheteur D'entreprise - Acheteur Senior - Marché Acheteur - Acheteur Projet - Acheteur Stratégique
