Traduction de "acidité totale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Acidité - traduction : Acidité totale - traduction : Acidité - traduction : Acidité - traduction : Acidité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Acidité totale | No information required |
| acidité totale, exprimée en acide tartrique, | at enquiries carried out in the latter's territory. |
| acidité totale, exprimée en acide tartrique, | This Committee may submit proposals for amendments to the Joint Council for consideration and approval of the accession of the SADC EPA State concerned to this Protocol pursuant to Article 117 of this Agreement. |
| acidité totale en g l acide tartrique (facultatif) | total acidity expressed in g l of tartaric acid (optional) |
| Acidité totale exprimée en acide tartrique g l | Total acidity expressed as tartaric acid g l |
| acidité | acidity |
| Acidité. | Acidity. |
| Acidité... | Acidity... |
| acidité citrique, | The Requested Authority shall communicate results of enquiries to the Applicant Authority in writing together with relevant documents, certified copies or other items. |
| acidité citrique, | Geographical indications |
| Acidité, alcalinité et pH | Acidity, alkalinity and pH value |
| Gare à ton acidité. | Remember your heartburn. |
| Acidité de la bouche. | Acid mouth. |
| Indice de neutralisation (acidité forte) | Neutralisation (strong acid) number |
| Acidité, calculée sous forme d'acide acétique | Acidity, calculated as acetic acid |
| acidité volatile, exprimée en acide acétique | Form in which information is to be communicated |
| acidité volatile, exprimée en acide acétique | PART 1 |
| Acidité alcalinité et, si nécessaire, pH (1 dans l'eau) | Acidity alkalinity and if necessary pH value (1 in water) |
| Mais votre langue n'a pas perdu de son acidité. | And your tongue has lost none of its sharpness, I see. |
| De plus, l'équilibre acidité sucre du vin supporte une bonne vivacité. | In addition, the balance of acidity and sugar in the wine supports vivacity. |
| Si vous utilisez également des médicaments réduisant l acidité de l estomac. | It is possible that insufficient |
| Les seules valeurs sûres sont les valeurs analytiques (titre alcoométrique, acidité, pH, etc.). | The only secure values are analytical values (alcoholic strength, acidity, pH, etc.). |
| La solution de bicarbonate de sodium protège le vaccin de l acidité gastrique. | The sodium hydrogen carbonate solution protects the vaccine from the gastric acid. |
| Production de fumée 2 6 gouttelettes particules enflammées 3 et acidité 4 8 | Smoke production 2 6 and Flaming droplets particles 3 and Acidity 4 8 |
| Production de fumée 2 7 gouttelettes particules enflammées 3 et acidité 4 8 | Smoke production 2 7 and Flaming droplets particles 3 and Acidity 4 8 |
| une acidité de titration non supérieure à 15 milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux, | a titratable acidity of not more than 15 mill equivalents per kilogram of total sugars |
| une acidité de titration non supérieure à 15 milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux | a titratable acidity of not more than 15 milliequivalents per kilogram of total sugars, |
| la cimétidine (utilisée dans le traitement de l excès d acidité gastrique et d ulcère gastrique). | cimetidine (to treat excess stomach acid and stomach ulcers) |
| la cimétidine (utilisée dans le traitement de l exces d acidité gastrique et d ulcère gastrique). | cimetidine (to treat excess stomach acid and stomach ulcers) |
| si vous êtes traité(e) par un médicament qui modifie l acidité gastrique (voir Prise d autres | if you are being treated with medicines that affect your stomach acidity (see Taking other |
| Le guide Hachette évoque une acidité, une structure tannique et une couleur supérieure aux autres vins du Médoc. | The authoritative French wine guide published by Hachette, refers to Saint Estèphe wines as having a finer acidity, tannic structure and colour than other Médoc wines. |
| Chaque gélule contient des granules de principe actif avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Each capsule of ARICLAIM contains pellets of the active substance with a covering to protect them from stomach acid. |
| Chaque gélule contient des granules de principe actif avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Each capsule of YENTREVE contains pellets of the active substance with a covering to protect them from stomach acid. |
| En particulier, ils poursuivront l apos élaboration des modèles incluant les composés azotés ainsi que les composés organiques volatils en vue de l apos analyse de scénarios de réduction des émissions de NOx et d apos ammoniac, de l apos acidité totale et des oxydants photochimiques. | They will, in particular, further elaborate the models to include nitrogen species and volatile organic compounds for the analysis of scenarios of NOx, ammonia, total acidity and photochemical oxidants abatement strategies. |
| Chaque gélule contient des granules de chlorhydrate de duloxétine avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | What ARICLAIM looks like and contents of the pack ARICLAIM is a hard gastro resistant capsule Each capsule of ARICLAIM contains pellets of duloxetine hydrochloride with a covering to protect them from stomach acid. |
| la totale, mon gars, la totale. | the whole works, baby, the whole works. |
| Une diminution de l acidité gastrique due au lansoprazole augmente le taux de bactéries normalement présentes dans le tractus gastro intestinal. | Decreased gastric acidity due to lansoprazole |
| Une diminution de l acidité gastrique due au lansoprazole augmente le taux de bactéries normalement présentes dans le tractus gastro intestinal. | Decreased gastric acidity due to lansoprazole increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract. |
| Lorsque les mesures ont été effectuées lundi dans mon pays, le degré d' acidité était supérieur aux niveaux atteints depuis longtemps. | When measurements were taken last Monday in my own home district, the level of acidity was higher than it had been for a very long time. |
| Chaque gélule de DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM contient des granules de principe actif avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Each capsule of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM contains pellets of the active substance with a covering to protect them from stomach acid. |
| Comme le lansoprazole est rapidement inactivé par l acidité gastrique, il est administré sous forme de granulés gastro résistants, dans des gélules. | Lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and consequently administered as enteric coated granules in gelatin capsules. |
| Acidité inférieure à 0,5o indice de peroxyde 15 humidité inférieure à 0,1 . On distingue deux types d'huiles l'huile fruitée et l'huile douce. | Acidity 0,5 o PN max 15 Humidity 0,1 . |
| Cette acidité affine aussi la viande ou le poisson elle permet de briser les fibres de la chair pour la rendre plus tendre. | This acidity also refines the meat or fish and it helps to break down the fibres of the meat to make it tender. |
| Chaque gélule de DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM contient des granules de chlorhydrate de duloxétine avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | What DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM looks like and contents of the pack DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM is a hard gastro resistant capsule Each capsule of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM contains pellets of duloxetine hydrochloride with a covering to protect them from stomach acid. |
| Etant donné que le lansoprazole est activé dans les cellules pariétales, sa concentration plasmatique ne reflète pas l inhibition de l acidité gastrique. | Since lansoprazole is activated in the parietal cells, its plasma concentration is not related to gastric acid inhibition. |
Recherches associées : Acidité élevée - Acidité Vive - Correcteur Acidité - Faible Acidité - Acidité Titrable - Acidité Volatile - Forte Acidité - Acidité Vive - Acidité Et Alcalinité - Acidité Ou Alcalinité
