Traduction de "acrobatiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Morel et Moree, danseurs acrobatiques. | Morel and Moree, acrobatic dancers. |
| Différentes manœuvres acrobatiques sont possibles en parapente. | Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider. |
| En 1973, la Fédération Internationale de Sports Acrobatiques (FISA) est créée. | The rules for the sport, known as the Code of Points, are governed by the Fédération Internationale de Gymnastique. |
| Ici vous voyez le parasite en action, qui fait des manœuvres acrobatiques. | And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver. |
| Cette jeune femme et moi avons répété quelques prouesses acrobatiques avec lesquelles nous aimerions vous divertir. | This young lady and myself have been practicing a few feats of acrobatic skill with which we shall be glad to entertain you. |
| Le meneur a par ailleurs la possibilité d'exécuter des figures plus acrobatiques, s'appuyant sur le second danseur. | The lead dancer usually holds the second dancer by a handkerchief, this allowing him or her to perform more elaborate steps and acrobatics. |
| Structurée en plusieurs scènes, la danse est souvent accompagnée de jeux acrobatiques avec des amphores remplies d eau. | Structured into several scenes, the dance is often accompanied by acrobatic games with jars filled with water. |
| La clé de ces manœuvres acrobatiques est l'algorithme, conçu à l'aide de modèles mathématiques et de la théorie du contrôle. | The key to these acrobatic maneuvers is algorithms, designed with the help of mathematical models and control theory. |
| Die est également le centre économique et social de tout le Diois, disposant des écoles et des centres de formation (travaux acrobatiques). | Die is also the economic and social centre of all the Diois, it offers schools and professional centres. |
| Les monocycles ne sont normalement pas utilisés pour le transport ou pour le sport. Ils sont normalement conçus pour des activités acrobatiques et utilisés à cette fin. | Unicycles are normally not used for transportation or sport, they are normally considered and used for acrobatic purposes. |
| Montero Zabala (NI). (ES) Monsieur le Président, la catastrophe de Ramstein nous force à réfléchir sur les vraies raisons de l'existence des démonstrations acrobatiques et sur leurs conséquences. | PRESIDENT. The joint debate is closed |
| Sur la première vidéo, on découvre Toky, qui fabrique des voitures en fer blanc à partir de matériaux récupérés et sur l'autre, on découvre le Garçon au t shirt vert, qui gagne sa vie dans la rue, non pas en mendiant, mais en donnant en spectacle ses prouesses acrobatiques. | First is Toky, who makes tin cars out of waste materials, and the other is the Green Boy, a kid who makes a living in the streets not by begging, but by showing off his acrobatic skills. |
| Ulburghs (NI). (NL) Monsieur le Président, le 7 août un Mirage de la force belge est tombé à une centaine de mètres de la caserne de Bourg Léopold, en Belgique, au cours de vols acrobatiques qui avaient lieu dans le cadre d'un spectacle aérien organisé par un club d'aviation civile. Le pilote a été tué, mais le spectacle a continué. | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following motions for resolutions |
