Traduction de "action individuelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Action - traduction : Action - traduction : Action individuelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Variabilité intra individuelle du profil d action de l insuline détémir et de l insuline NPH | Within Subject Variability of the time action profile of insulin detemir and NPH insulin |
| Mais comment passer de l action individuelle souvent involontaire à une action collective de rébellion contre la dette ? | But how does one go from an individual refusal to repay often without much choice to a collective rebellion against debt? |
| Alors il y a différents modèles en action mais Courbet les transcende grâce à cette expérience individuelle. | There are the women going about their traditional role weeping and mourning. |
| Souvenez vous, j'ai parlé essentiellement de philanthropie l'amour de l'humanité, l'humanité individuelle et l'humanité individuelle qui peut amener ce genre d'amour à se traduire en action, et dans certains cas en intérêt personnel éclairé. | Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest. |
| Parmi ces mesures figureront notamment celles qui supposent une action mondiale concertée, et non une action individuelle facultative, et celles impliquant un changement ou une extension des politiques internationales actuelles. | These would include measures involving concerted global action, rather than optional individual action, and measures implying a change or addition to current international policies. |
| De plus, c'est une action individuelle qui a commencé avec Madame Norma, et qui s'est transformée dans l'action de tout un village. | What s more, a single action that began with Mrs. Norma has transformed in a rather paradigmatic way into the action of an entire town. |
| Responsabilité individuelle | Individual responsibility |
| Bourse individuelle | Individual fellowship 1 500.00 |
| Posologie individuelle. | Hyperphosphataemia Individual dosage. |
| 2.13.1 Individuelle | 2.13.1 Individual action |
| Marque Individuelle | Article 181 (1), PT CPI |
| A10.2.8.3 Mesures de protection individuelle, telles que l'emploi d'équipements de protection individuelle | A10.2.8.3 Individual protection measures, such as personal protective equipment (PPE) |
| 6) L'approche individuelle. | 6) an individual approach. |
| dose quotidienne individuelle. | EMEA 2003 |
| la liberté individuelle ? | personal freedom ? |
| I. Protection individuelle | I. Safety of the individual |
| IDENTIFICATION INDIVIDUELLE (2) | INDIVIDUAL IDENTIFICATION (2) |
| individuelle d'état civil, | deceased person's fiche individuelle (individual record from the register office), |
| Le principal objectif de Sartre est d'affirmer que l'existence individuelle précède l'essence individuelle. | Sartre's main purpose is to assert the individual's existence as prior to the individual's essence. |
| Il convient, dans ce genre de situation, de trouver une solution rapide et efficace c'est pourquoi il est nécessaire de conserver la possibilité d'une action individuelle. | A quick and effective solution is needed here, in which there should always be a possibility for individual negotiation. |
| Une action individuelle régulière de recherche coopérative n'aurait pas l'ampleur requise et ne présenterait pas un niveau de coordination suffisant pour atteindre ces objectifs, en raison | An individual regular action of Collaborative Research will not have the scale and level of coordination sufficient to pursue such goal due to |
| Au sein de cette communauté internationale les pays européens ont entrepris une action importante, à la fois de manière individuelle et pour l'ensemble de l'Union européenne. | Within the international community, either individually or through the European Union as a whole, the European countries have made an important contribution. |
| La variation intra individuelle de l'activité hypoglycémiante de l'insuline humaine inhalée a été généralement comparable à celle de l'insuline humaine d action rapide administrée par voie sous | In subjects with type 1 or type 2 diabetes, inhaled human insulin has a faster onset of glucose lowering effect in the early hours after dosing when compared with subcutaneously administered fast al |
| La variation intra individuelle de l'activité hypoglycémiante de l'insuline humaine inhalée a été généralement comparable à celle de l'insuline humaine d action rapide administrée par voie sous | The duration of action lasts approximately 6 hours. od |
| Dépense de consommation individuelle | Individual consumption expenditure |
| Pour la responsabilité individuelle | The case for individual responsibility |
| La pensée individuelle, oui. | Individual thinking does. |
| à la sécurité individuelle | integrity and individual security |
| Paramètres de police individuelle | Individual font settings |
| Paramètres de police individuelle | Icalendar export settings |
| 2. Responsabilité individuelle 37 | 2. Individual responsibility . 37 |
| 3) encourager l'action individuelle. | 3) To encourage individual action. |
| l'approbation individuelle des programmes | approval of the individual programmes |
| Equipements de protection individuelle | It must be stressed in this connection that the European Parliament has called for the Commission to adopt a new, pragmatic approach to standardization. |
| Quoi ma liberté individuelle? | What my individual freedom? |
| ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE | PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT |
| équipements de protection individuelle | Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials |
| ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE | In Annex 1, Product Sectors, Chapter 2, Personal protective equipment should be deleted and replaced by the following one, which shall be effective from 21 April 2018, when Regulation (EU) 2016 425 and the corresponding Swiss legislation become applicable, except for Section IV, which becomes effective on the same day as the Decision |
| Changement de limite individuelle | Change of individual ceiling |
| IDENTITÉ INDIVIDUELLE DES ANIMAUX10. | INDIVIDUAL IDENTITY OF THE ANIMALS10. |
| quantité de référence individuelle déterminée la quantité de référence individuelle à laquelle un agriculteur a droit. | Individual reference quantity determined shall mean the individual reference quantities to which the farmer is entitled. |
| Dépense de consommation individuelle 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| L'autobus pour la découverte individuelle ? | The bus for the individual discovery? |
| Téléchargement Ouvrir la fenêtre individuelle | Transfer Open Individual Window |
| Largeur d'image individuelle de drapeau | Flag individual frame width |
Recherches associées : Responsabilité Individuelle - Contribution Individuelle - Initiative Individuelle - Entité Individuelle - Entreprise Individuelle - Entreprise Individuelle - Croissance Individuelle - L'autonomie Individuelle - Capacité Individuelle - Réunion Individuelle - Réclamation Individuelle - Mobilité Individuelle
