Traduction de "adressage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adressage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Adressage SBA | Side band addressing |
| Cette année là, un premier adressage des rues d'Abidjan est mis en place. | That year, it was first addressed as the streets of Abidjan. |
| Un certain nombre d'entreprises, plus ou moins avancées que vous, y travaillent, et d'autres ont choisi un autre adressage, si vous me permettez le qualificatif, pour cette information. | A number of companies, more or less advanced than you are, are also working on this, and others have chosen another addressing system, if you will permit me to use the |
| Ceci permet à toutes sortes d' agences de publicité et de services d' adressage d' offrir leurs services en envoyant des messages à des numéros formés au hasard. | That enables all kinds of advertising agencies and dating agencies to advertise their services by sending messages to randomly generated numbers. |
| Les aspects déclaratifs de la définition d'une ressource informatique (identification et nommage), et ses aspects fonctionnels (adressage et organisation du traitement) n'étaient pas clairement distincts dans les premières spécifications du Web, et la définition même de ce qu'est une ressource a longtemps été, et reste l'objet de nombreux débats touchant à des questions difficiles, de nature technique, linguistique, sociale ou philosophique. | The declarative aspects of a resource (identification and naming) and its functional aspects (addressing and technical handling) were not clearly distinct in the early specifications of the web, and the very definition of the concept has been the subject of long and still open debate involving difficult, and often arcane, technical, social, linguistic and philosophical issues. |
| Après adressage dans le réticulum endoplasmique et clivage de ce peptide signal, la proprotéine de 55 acides aminés peut générer différents fragments actifs un peptide de 36 acides aminés correspondant à la séquence 42 77 (apeline 36), un peptide de 17 acides aminés correspondant à la séquence 61 77 (apeline 17) et un peptide de 13 acides aminés correspondant à la séquence 65 77 (apeline 13). | After translocation into the endoplasmic reticulum and cleavage of the signal peptide, the proprotein of 55 amino acids may generate several active fragments a 36 amino acid peptide corresponding to the sequence 42 77 (apelin 36), a 17 amino acid peptide corresponding to the sequence 61 77 (apelin 17) and a 13 amino acid peptide corresponding to the sequence 65 77 (apelin 13). |
Recherches associées : Adressage Avec - Adressage Réseau - Adressage Direct - Adressage Correct - Adressage Individuel - Adressage Revendications - Adressage De Mémoire - Adressage Par Nom - A été Adressage
