Traduction de "adresser à une réunion" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Réunion - traduction : Réunion - traduction : Adresser à une réunion - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une demande à vous adresser..
I have a question to ask you.
J'ai une petite requête à vous adresser.
I have a small service to ask of you.
Il me reste à adresser une dernière demande.
I just have one more request.
Si l'une des parties demande la tenue d'une réunion spéciale de la commission mixte, elle doit adresser une demande écrite au moins 14 jours avant la date de la réunion proposée.
Any proposed amendments to the multiannual sectoral programme shall be approved by the Joint Committee.
J'ai une petite requête à adresser à chacun de vous.
We made it for you to read. And I've a little bit of a call to action, a little request for everybody.
J' ai encore une requête à adresser à la commissaire.
I would now like to make a request to the Commissioner.
J'aurais encore une dernière question à adresser à Mme Schreyer.
I also have a final question for Mrs Schreyer.
Enfin, je voudrais adresser une remarque à Mme Kauppi.
Lastly, I would direct a remark towards Mrs Kauppi.
Comment osezvous adresser la parole à une femme respectable !
How dare you speak to a respectable woman!
Il est à noter, à ce propos, que pour organiser une réunion publique il faut adresser aux autorités administratives, 48 heures à l apos avance, une notification contresignée par cinq personnes au moins et spécifiant le lieu, l apos heure et l apos objet de la réunion.
In this connection, it should be noted that the right to hold public gatherings is subject to the submission to the administrative authority of 48 hours apos advance notice, which must be signed by not less than five persons and must specify the location, time and purpose of the gathering.
C'est une question à adresser à la commission des affaires constitutionnelles.
This is a matter for the Committee on Constitutional Affairs.
Une dernière question me restait à adresser au capitaine Nemo
I had one question left to address to Captain Nemo.
Un tel État contractant doit adresser une notification correspondante à .
Such Contracting State must give corresponding notice to .
Je voudrais encore adresser une requête à M. le ministre Haarder.
I now have a question for Mr Haarder.
Mais puis je vous adresser une question ?
But may I address a question to you?
Nous comptons également adresser une lettre à ce sujet à la commission institutionnelle.
All that was said was that, according to the Rules of Procedure, we could only give explanations of vote in writing, and I was not disposed only to give
Et donc une réunion a tendance à conduire à une autre réunion et a tendance à conduire à une autre réunion.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Et donc une réunion a tendance à conduire à une autre réunion et a tendance à conduire à une autre réunion.
So one meeting tends to lead to another meeting, which leads to another meeting.
Athos cependant cherchait visiblement quelqu'un à qui il pût adresser une question.
Athos nevertheless was visibly anxious to find someone of whom he could ask a question.
Toute personne désirant adhérer à l'Association doit adresser une demande au Président.
Anyone wishing to join the Association must send a request to the President.
Finalement, je veux une fois encore adresser mes compliments à Mme Smet.
Finally, I wish to pay my compliments once again to Mrs Smet.
Seuls les particpants à une réunion peuvent déléguer une réunion.
Only attendees of a meeting can delegate a meeting.
Seuls les participants à une réunion peuvent déléguer une réunion.
Only attendees of a meeting can delegate a meeting.
Madame la Présidente, je désire adresser une prière à vous même et à l'Assemblée.
Madam President, I wish to put a request to you and the House.
Enfin, je souhaite adresser une remarque au rapporteur.
I would like to finish off with just one remark for the rapporteur.
Seuls les participants à une réunion peuvent déléguer une réunion, mais pas l'organisateur d'une réunion.
Only attendees of a meeting can delegate a meeting, but not the organizer of a meeting.
À une réunion.
Apartment meeting.
Nous devons réfléchir à une réponse politique à adresser aux 200 000 manifestants de Gênes.
We have to reflect on a political response to the two hundred thousand demonstrators in Genoa.
Lettre à adresser au gouvernement d'Haïti
Letter to be addressed to the Government of Haiti
Je souhaiterais adresser une deuxième question au commissaire Lamy.
I would like to address my second question to Commissioner Lamy.
Assez, à chaque réunion réunion une session et une décision finale à la fin
Enough, with each session meeting meeting and a final decision at the end
Fitzgerald (RDE). (EN) Monseur le Président, j'ai une requête très simple à vous adresser.
Our political group tabled amendments of two types.
adresser directement ses demandes motivées ou communications à une autorité compétente de l autre partie,
address reasoned requests and communications directly to competent authorities of the other Party,
Invitations à une réunion
Meeting Invitations
Réponse à une réunion
Meeting Reply
J'étais à une réunion.
I was in a meeting.
Je voudrais, à cet égard, adresser une demande à M. Metten, qui a déposé plusieurs amendements.
In this context I should like to make a request to Mr Metten who has tabled several amendments.
Je tiens à féliciter une nouvelle fois le rapporteur et à lui adresser mes remercie ments.
I should like to congratulate the rapporteur again and express my sincere thanks to him.
Réponse à une invitation à une réunion
Replying to a Meeting Request
C'est une remarque que je voudrais également adresser aux Verts.
I say that for the benefit of the Greens.
Peut être pourrions nous adresser à la présidence suédoise une déclaration commune sur cette question.
Perhaps we could issue a joint statement to the Swedish Presidency on this issue.
L' article 11 , paragraphe 1 , précise le contenu minimal de la notification à adresser à une société .
Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings Article 11 ( 1 ) clarifies the minimum contents of a notification to be made to a company .
J'ai une réunion à 2h30.
I've got a meeting at 2 30.
Veuillez les adresser à l adresse suivante outreach globalvoicesonline.org
Please email them to outreach globalvoicesonline.org
Adresser la parole à la femme de chambre.
Address a few words to the maid.'

 

Recherches associées : Adresser à La Réunion - Adresser Une Invitation - Adresser Une Invitation - Adresser Une Lettre - Adresser Une Personne - Adresser Une Plainte - Adresser Une Facture - à Une Réunion - à Une Réunion - Vous Adresser - Une Réunion - Une Réunion - Une Réunion - Une Réunion