Traduction de "adversité enfance" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Adversité - traduction : Enfance - traduction : Enfance - traduction : Enfance - traduction : Adversité enfance - traduction : Adversité - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Aucune adversité ne dure toujours.
No adversity lasts forever.
Le peuple paraguayen a pris conscience de sa victoire contre l apos adversité.
The Paraguayan people is now aware that it has triumphed over its many vicissitudes.
CAPUCIN Je vais te donner l'armure pour éloigner ce mot lait sucré adversité, la philosophie,
FRlAR I'll give thee armour to keep off that word Adversity's sweet milk, philosophy,
Les gouvernements et la société civile ont fait front uni face à cette stupéfiante adversité.
Governments and civil society forged a unity in the face of such stupendous adversity.
Viennent ils à tomber dans les chaînes, Sont ils pris dans les liens de l adversité,
If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,
Viennent ils à tomber dans les chaînes, Sont ils pris dans les liens de l adversité,
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction
Enfance perdue
Childhood Lost
Biographie Enfance Philipp Poisel fait de la musique depuis son enfance.
Biography Early Life and Career Beginnings Philipp Poisel produced music since he was a child when he started to play drums and guitar.
Je pense que la plus grande adversité que nous ayons créée pour nous mêmes c'est l'idée de normalité.
I think the greatest adversity that we've created for ourselves is this idea of normalcy.
Une enfance perdue
A childhood lost
Dans notre enfance
How can we expect to find anything else in this world other than suffering?
Une Enfance gantoise .
Une enfance gantoise .
Explorons votre enfance.
Let's delve into your childhood.
1. Se déclare solidaire du Gouvernement et du peuple de la République de Moldova frappés par l apos adversité
1. Declares its solidarity with the Government and people of the Republic of Moldova in their affliction
Ce fut mon enfance.
That was my childhood.
Parlons de ton enfance.
Let's talk about your childhood.
Parlons de votre enfance.
Let's talk about your childhood.
Son enfance était dure.
His childhood was harsh.
B. Enfance et jeunesse
B. Children and youth
Enfance, développement et démocratie
Children on the agenda of development and democracy
Début pendant l enfance
Childhood onset
D'apprendre dès leur enfance
To learn since they were children
5.1 Enfance et jeunesse
5.1 Children and young people
6.3 La petite enfance
6.3 Early Childhood
Oui, depuis mon enfance.
I did. Ever since I was a little girl.
Biographie Enfance et études Enfance Hillary Diane Rodham est née le à Chicago, dans l'Illinois.
Early life and education Early life Hillary Diane Rodham was born on October 26, 1947, at Edgewater Hospital in Chicago, Illinois.
Agir maintenant peut être considéré comme assurer ses arrières ou se protéger contre toute adversité dans le pire des cas possible.
Acting now can be thought of as buying what financiers call tail insurance some protection against the most adverse among all the possible outcomes.
L ensemble de ces institutions est parvenu à arbitrer des conflits politiques dans une période de grande adversité dans les pays avancés.
All of these institutions have successfully mediated political conflict during a time of great adversity in advanced countries.
Elle a bercé mon enfance.
I was raised on it.
Durant mon enfance au Nigeria...
When I was growing up in Nigeria
Voici l'église de mon enfance.
OK, there is my childhood church,
Elle songea à son enfance.
She looked back on her childhood.
Ça me rappelle mon enfance.
It reminds me of my childhood.
Il eut une enfance rude.
He had a rough childhood.
Elle eut une enfance rude.
She had a rough childhood.
J'ai eu une enfance horrible.
I had a horrible childhood.
3 PAN, Enfance, novembre 1992.
3 PAN, Enfance, November 1992.
J'ai eu une enfance heureuse.
I had a happy childhood.
J'ai eu une enfance heureuse
Ashley GROWlNG UP I WAS A HAPPY KlD.
Cela me rappelle mon enfance.
It reminds me of my childhood.
J'ai perdu mon enfance, aussi.
I've lost my childhood, too.
J'ai passé toute mon enfance
My childhood passed
Interventions dans la petite enfance
Childhood interventions
Depuis mon enfance, nous combattons.
We have been fighting since I was in the cradle and many years before.
Le premier depuis mon enfance.
Stan took me to a Punch and Judy show.

 

Recherches associées : Adversité Sociale - Adversité économique - Enfance Abusive - Petite Enfance - Enfance Heureuse - Mon Enfance - Deuxième Enfance - Petite Enfance - Petite Enfance