Traduction de "afficher le contenu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Afficher - traduction : Contenu - traduction : Afficher - traduction : Afficher - traduction : Afficher - traduction : Contenu - traduction : Afficher - traduction : Afficher le contenu - traduction : Contenu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Afficher le contenu | Show Contents |
| Afficher le contenu Internet | Show web content |
| Afficher le contenu du projet. | Display project's content. |
| afficher le contenu d'une archive existante, | view the content of an existing archive |
| afficher le contenu d'une archive existante, | View the content of the existing archive |
| Afficher le dernier contenu du cadre | Display the latest content of the frame |
| Afficher le contenu après un clic | Show contents on click |
| Pour afficher le contenu du presse papiersName | Clipboard Viewer |
| Afficher le contenu de la fenêtre pendant un déplacement | Display content in moving windows |
| Afficher le contenu de la fenêtre pendant un redimensionnement | Display content in resizing windows |
| Afficher le contenu de la fenêtre pendant un déplacement | Display content in moving windows |
| Afficher le contenu de la fenêtre pendant un redimensionnement | Display content in resizing windows |
| La police utilisée pour afficher le contenu des carnets. | The font used to display the contents of books. |
| Afficher une archive existante et son contenu. | View an existing archive and its content. |
| afficher un fichier contenu dans une archive, | view a file contained in an archive |
| afficher un fichier contenu dans une archive, | View a file contained in the archive |
| Pour afficher le contenu d'un dossier, cliquez sur celui ci. | To view contents of a folder, click it. |
| Afficher le contenu de votre bureau à travers une fenêtre | See the contents of your desktop through the windows |
| Afficher le contenu en texte simple, s'il existe, sinon laisser Evolution choisir la meilleure partie à afficher. | Show plain text part, if present, otherwise let Evolution choose the best part to show. |
| Afficher les listes de lecture et leur contenu | Display playlists and their contents |
| La principale préoccupation est le temps nécessaire pour afficher le contenu d'un dossier. | The main concern was the time needed to display the contents of a folder. |
| Si différent de zéro, utilise ce caractère pour afficher le contenu de l'acteur | If non zero, use this character to display the actor's contents |
| Indique si différent de zéro, utiliser ce caractère pour afficher le contenu de l'acteur | If non zero, use this character to display the actor's contents |
| Si l'archive contient des dossiers, vous pouvez afficher le contenu de l'archive en mode dossier ou en mode fichier. | If the archive contains folders, you can show the archive contents in either folder view or file view. |
| Pour afficher du contenu qui n'est pas visible dans la zone d'affichage, utilisez les méthodes suivantes | To display the page contents that are not currently displayed in the display area, use the following methods |
| p, li white space pre wrap Au lieu d'utiliser une arborescence pour afficher le contenu d'un torrent, utilise une liste. | Torrent has no announce or nodes field. |
| En effet, ces derniers étendent les fonctionnalités de Konqueror et ne sont pas utilisés pour afficher le contenu des sites web. | You can initiate the scan by clicking Scan for new plugins. |
| Indique si l'en tête des archives doit être chiffré. Si l'en tête est chiffré, le mot de passe est aussi nécessaire pour afficher le contenu de l'archive. | Whether to encrypt the archive header. If the header is encrypted the password will be required to list the archive content as well. |
| Par exemple, si le type du fichier est Dossier, alors les informations sur le contenu sont affichées. Afficher en images JPEG montre les dimensions en pixel et les informations EXIF si elles sont disponibles, et afficher en texte montre les lignes, mots, caractères et format. | For example If the file type is Folder, then the contents information is shown. Viewing as JPEG Images shows the pixel dimensions and EXIF data if available, and viewing as Plain Text shows the lines, words, characters, and format. |
| Afficher le calendrier | Show the calendar |
| Afficher le diff | Show Diff |
| Afficher le message | Display message |
| Afficher le navigateur | Show Browser |
| Afficher le sexe | Show sex |
| Afficher le bouton | Show Button |
| Afficher le scanner | Show scanner |
| Afficher le numéroteur | View the dialpad |
| Afficher le clavier | Show dialpad |
| Afficher le diaporama | View slideshow |
| Afficher le dossier | Show Folder |
| Afficher le nom | Display Name |
| Afficher le résumé | Show Summary |
| Afficher le type | Display type |
| Afficher le chemin | Display path |
| Afficher le cadre | Show Frame |
Recherches associées : Afficher Le Contenu Du Paquet - Afficher Le Chat - Afficher Le Potentiel - Afficher Le Calendrier - Afficher Le Registre - Afficher Le Contrôle - Afficher Le Commerce - Afficher Le Journal - Afficher Le Consentement
