Afficher dans un document	Show in Document
Afficher un aperçu du document dans le navigateur	Preview the document in the browser
Afficher l'en tête du document	Show Projects Header
Page du document à afficher	Page of the document to be shown
Afficher les informations du document	View Document Information
Afficher la configuration du document	Show document settings dialog
Afficher le source du document	View Document Source
La page du document à afficher.	The page of the document to display.
Configuration Afficher l'en tête du document	Settings Show Document Header
Afficher le document en plein écran.	View this document full screen.
Affichage Afficher le code HTML du document	View View Document Source
Afficher le document comme il sera imprimé.	View the document as it will be printed.
Pour afficher un document dans le cadre actuellement actif, cliquez sur le nom du document dans la liste.	To display a document in the currently active frame, click the document name in the list.
Pour afficher les propriétés d'un document, choisissez FichierPropriétés.	To view the properties of a document, choose FileProperties.
L'étiquette de la page du document à afficher.	The page label of the document to display.
Ctrl I Affichage Afficher les informations du document	Ctrl I View
Le numéro de la page du document à afficher.	The page number of the document to display.
Vous pouvez utiliser l'écran complet pour afficher le document	You can use the whole of your screen to view the document
Ctrl U Affichage Afficher le code source du document	Ctrl U View
Gwenview ne sait pas afficher ce type de document	Gwenview does not know how to display this kind of document
Passez le curseur de votre souris sur les titres pour afficher un aperçu du document.	Hover your mouse over titles to see a preview of what that document is.
Afficher ou saisir des informations sur le document et l'auteur.	View or enter information about the document and author.
Afficher l'emplacement complet du document dans l'intitulé de la fenêtre	Show the complete document path in the window caption
Pour afficher la première page du document, choisissez Aller àPremière page.	To view the first page in the document, choose GoFirst Page.
Pour afficher la dernière page du document, choisissez Aller àDernière page.	To view the last page in the document, choose GoLast Page.
Le mot de passe utilisateur est nécessaire pour afficher le document.	The user password is needed to view the document.
Afficher l'emplacement complet du document dans le titre de la fenêtre	Show the complete document path in the window caption
Script Python pour afficher la représentation OpenDocument XML du document actuel	Python script to view the OpenDocument XML representation of the current document
Cliquez sur un signet ou sur une vignette pour afficher l'emplacement correspondant du document dans la zone d'affichage.	Click on an entry to navigate to that location in the document. Click on a page to navigate to that page in the document.
Ne s'applique que si vous visionnez un site web utilisant des cadres. Semblable à Afficher le source du document.	Only applies if you are viewing a web site that uses frames. Similar to View Document Source.
Afficher un texte	Popup text
Afficher un DVI	Viewing a DVI
Afficher un conseil	Show a hint.
Afficher un cercle	Show a Circle
Afficher un segment	Show a Segment
Afficher un lieu	Show a Locus
Afficher un objet	Show an object
Afficher un angle	Show an Angle
Afficher un vecteur	Show a Vector
Afficher un arc	Show an Arc
Afficher un point	Show a Point
Afficher un polygone	Show a Polygon
Afficher un triangle	Show a Triangle
Afficher un quadrilatère	Show a Quadrilateral
Afficher un indice	Check

Recherches associées : Un Document - Un Document - Un Document - Un Document - Afficher Un Exemple - Afficher Un Effet - Afficher Un Produit - Afficher Un écran - Afficher Un Rôle - Afficher Un Motif - Afficher Un Message - Afficher Un état - Afficher Un Comportement - Afficher Un Poste

Display this page in English