Traduction de "agrégat global" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Agrégat - traduction : Global - traduction : Global - traduction : Agrégat global - traduction : Agrégat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans les deux cas, les variations en volume de l apos agrégat global étaient conservées. | The volume movements for the overall aggregate are retained in both cases. |
| Agrégat | Aggregation |
| Agrégat par défaut | Default Aggregation |
| Agrégat par défaut | Send Mail |
| Agrégat par défaut | Insert Command |
| Agrégat de catégories 160 | Category slug |
| On achètera de l apos agrégat si nécessaire. | Aggregate will be procured as and when required. |
| La dynamique monétaire est déterminée par la forte croissance des composantes les plus liquides de l' agrégat large , incluses dans l' agrégat étroit M1 . | The monetary dynamics are driven by the strong growth of the most liquid components of broad money contained in the narrow aggregate M1 . |
| en ce qui concerne le passif agrégat des postes 2 a ) 2 b ) et agrégat des postes 7 8 9 10 11 12 13 14 | liability side of the balance sheet items 2 ( a ) 2 ( b ) as an aggregate , items 7 8 9 10 11 12 13 14 as an aggregate . |
| L apos agrégat pour la période 1989 1993 est positif. | The aggregate of the period 1989 1993 is positive. |
| Pour l'hémisphère gauche, un corps n'est qu'un agrégat de parties. | The body becomes an assemblage of parts in the left hemisphere. |
| La BCE constate que le travail des États membres concernant les données entrant dans l' agrégat communautaire servira également à améliorer la qualité de l' agrégat de la zone euro . | The ECB understands that the Member States work on the data for the Community aggregate will also serve to enhance the quality of the euro area aggregate . |
| Suis je simplement un agrégat de mon état conditionné, de mon éducation ? | Am I merely an aggregate of my conditioned state, education |
| L' agrégat large M3 et , en particulier , les composantes de cet agrégat les plus étroitement liées aux tensions financières actuelles , notamment les titres d' OPCVM monétaires , ont affiché , ces derniers temps , une forte volatilité mensuelle . | Both the broad aggregate M3 and , in particular , the components of M3 that are most closely related to the ongoing financial tensions such as holdings of money market funds have shown high month to month volatility of late . |
| Tout en se modérant , le taux de croissance annuel de l' agrégat M3 est demeuré soutenu . | Despite moderating , the annual growth rate of the monetary aggregate M3 remained vigorous . |
| Le Conseil des gouverneurs a choisi d' annoncer une valeur de référence pour un agrégat monétaire large ( M3 ) . | The Governing Council has chosen to announce a reference value for a broad monetary aggregate ( M3 ) . |
| Premièrement , sur la définition spécifique d' un agrégat monétaire large pour lequel nous annoncerons la valeur de référence | First , the specific definition of a broad monetary aggregate for which the reference value will be announced . |
| Le produit social n apos est pas le seul agrégat macro économique qui ait enregistré une telle baisse. | In addition to the drop in the social product, other macroeconomic aggregates also showed negative trends. |
| La poudre se présente sous la forme d un agrégat de particules de couleur blanche à blanc cassé. | The powder is a white to off white cake. |
| Les prévisions sont présentées de telle manière qu'il est facile de comparer les résultats pour chaque agrégat économique. | The forecasts are presented in a form which makes it easy to compare the results for each economic aggregate. |
| d) consommation intérieure agrégat correspondant au total des quantités livrées dans le pays pour l ensemble des usages énergétiques et non énergétiques cet agrégat englobe les livraisons pour transformations aux centrales électriques et les livraisons aux foyers domestiques, aux industries ou pour le transport pour consommation finale | (d) inland consumption means the total quantities delivered within a country for both energy and non energy use, including deliveries to electrical power stations for transformation and deliveries to households, industry or transport for final consumption |
| Néanmoins , ces évolutions n' ont pas encore pesé sur le rythme global d' expansion monétaire , l' aplatissement de la courbe des rendements ayant renforcé l' attrait des actifs monétaires par rapport aux instruments à plus longue échéance moins liquides , entraînant ainsi un renforcement de la croissance de l' agrégat large . | However , these developments are yet to dampen the overall rate of monetary expansion , as the flattening of the yield curve has increased the attractiveness of monetary assets relative to less liquid longer maturity instruments , thereby causing broad money growth to rise . |
| Think global, act local . (Penser global, agir local) | think global act local . |
| UPC n'est pas un simple agrégat de ces trois langages, mais plutôt une tentative de synthèse des meilleures caractéristiques de chacun. | UPC is not a superset of these three languages, but rather an attempt to distill the best characteristics of each. |
| Il convient de distinguer entre zéros réels et valeurs manquantes car aucun agrégat ne peut être établi avec des données manquantes. | It is important to distinguish between real zeros and missing values, as no aggregates can be calculated with missing data. |
| global. | global |
| Global | Global |
| Outre ces nouveaux sites, nous avons eu la joie de voir sept sites inactifs revenir à la vie Global Voices en myanmar birman, Global Voices en ourdou, Global Voices en turc, Global Voices en philippin, Global Voices en indonésien, Global Voices en swahili et Global Voices en farsi. | In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. |
| Le principal problème posé par l apos emploi d apos indices chaînes résidait dans le fait que la somme des valeurs en prix constants des composantes d apos un agrégat n apos était pas égale à la valeur en prix constants de l apos agrégat une fois les séries enchaînées. | The main problem with the use of chain indices is that the constant price values of the components of an aggregate do not add up to the constant price values of the aggregate after the series have been linked. |
| lieu à de nettes ruptures dans la tendance à la baisse de la croissance de l' agrégat monétaire large et du crédit . | breaks in the moderating trend of broad money and credit growth . |
| Cela s' est traduit essentiellement par des arbitrages entre les composantes de M3 , sans pour autant freiner l' expansion de l' agrégat . | This has mainly taken the form of shifts among the components of M3 rather than constraining the overall expansion of M3 itself . |
| Remplacer Appel global pour 2005 par Appel global pour 2004 | Not applicable to English |
| Bien sûr, l'Accord de paix global n'est pas réellement global. | Of course, the Comprehensive Peace Agreement is not really comprehensive. |
| En outre , la couverture sectorielle plus étendue de l' agrégat monétaire réduit le degré de parallélisme entre la croissance monétaire et l' inflation . | Moreover , the broader sectoral coverage of the monetary aggregate reduces the closeness of the co movement between trend money growth and inflation . However , the ECB Annual Report 2006 |
| Global Witness | Global Witness |
| global issues | global issues |
| Global netting | Global netting |
| Global Environment. | Global Environment. |
| Détail global | Global detail |
| Auxiliaire global | Global Alternate |
| global 160 ? | global? |
| Menu global | Global menu |
| Objectif global | The overall goal |
| Global Engineering... | WOMAN OVER PHONE |
| Échantillon global | Aggregate sample |
Recherches associées : Agrégat Hydraulique - Agrégat Grossier - Agrégat Concassé - Agrégat Sur - Agrégat Débit - Agrégat Minéral - Un Agrégat - Type Agrégat - Agrégat Générale - Aucun Agrégat - Agrégat électrique - Agrégat Verre
