Pour aider à la rédaction des chapitres du manuel, la Division de statistique a mené, en 2005, une enquête sur les différentes manières dont la pauvreté était mesurée.	To assist the drafting of the various chapters, the Statistics Division conducted a global survey in 2005 to gauge the range of ways poverty was being measured.
Aptitude éprouvée à la rédaction	Proven drafting skills
CFichierPoursuivre la rédaction Poursuit la rédaction d'un message différé.	CFileContinue Continue a postponed message.
Contribution à la rédaction du manuel	Help write documentation
La rédaction.	City editor.
Poursuivre la rédaction	Continue
Passemoi la rédaction.	Give me rewrite.
Je dois aller à la rédaction. Vasy, chéri.	I gotta hurry to town to the newspaper office.
Puis, passezmoi la rédaction.	Then give me the city desk.
Envoyez photos vidéos à la rédaction 7ibercom ReformJO Jan25	Send photos videos 2 editor7ibercom ReformJO Jan25
Il collabora à la rédaction du code civil argentin.	Was secretary of Dalmacio Vélez Sársfield and collaborated on the writing of the Argentine Civil Code.
Formation aux techniques de communication et à la rédaction	Communications drafting training
Vous avez votre mot à dire dans la rédaction.	You have a vote in the editorial policy.
Rédaction	Composing
RÉDACTION	WORKING PAPERS
Suggestions de rédaction particulières La BCE souhaite en outre émettre certaines suggestions de rédaction particulières .	Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 .
La rédaction défend le programme	The editorial board defends the program
Passezmoi la rédaction de nuit.	Give me the night desk, please. Yeah.
Rezwan a également participé à la rédaction de ce billet.	Rezwan also contributed to this post.
Oiwan Lam a participé à la rédaction de ce post.	Oiwan Lam contributed to this post.
Leur travail fait, les images sont envoyées à la rédaction.	After they have done their work, the footage would be sent back to the newsroom.
Des questions ayant trait à la rédaction ont été soulevées.	Certain drafting issues were raised in the Working Group.
Le groupement contribue à la rédaction de ce rapport annuel.	The consortium shall contribute to this annual report.
De rédaction.	Writing.
(nouvelle rédaction)	(new text)
4.1 Rédaction	4.1 Drafting
On a reconnu l'importance de la coopération technique pour aider les États à établir leurs rapports, mais il a été fait observer qu'il ne s'agissait pas d'aider les États à rédiger concrètement leurs rapports, la rédaction proprement dite incombant aux États.	The importance of technical cooperation to assist States in reporting was recognized, although it was noted this should not extend to the actual writing of reports, which was the responsibility of the States.
Ateliers de formation à la rédaction de la correspondance et des rapports	Drafting correspondence and reports workshops
Selon la rédaction de l'Express Tribune,	According to Express Tribune Editorial,
Poursuit la rédaction du message actuel	Continue editing current message
15 244 EUR pour la rédaction,	15 244 euros for drafting them,
La rédaction du journal Le Soir	The editorial office of The Evening Time newspaper
Sylwia Presley ( PresleySylwia) a contribué à la rédaction de cet article.	Sylwia Presley ( PresleySylwia) contributed to the writing of this post.
Firuzeh Shokooh Valle a participé à la rédaction de ce billet.	Firuzeh Shokooh Valle contributed to this post.
Les jeunes eux mêmes ont participé à la rédaction du journal.	This paper was edited in cooperation with the young persons themselves.
G A participe à la rédaction d'ouvrages de sciences politiques collectifs.	G Has helped edit various collective works in the field of political science.
La rédaction du rapporteur était donc, à notre avis, trop réductrice.	The rapporteur' s phrasing was therefore too limiting.
Suggestions de rédaction Outre la recommandation qui précède , une suggestion de rédaction est présentée dans l' annexe .	Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
La rédaction de la législation se poursuit.	Drafting of statutory law continues.
Suggestions de rédaction L' annexe ci jointe contient des suggestions de rédaction au cas où les considérations qui précèdent conduiraient à modifier la directive proposée .	Draf ting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .
Suggestions de rédaction L' annexe ci jointe contient des suggestions de rédaction au cas où les considérations qui précèdent conduiraient à modifier la directive proposée .	Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .
Il contribua par ailleurs à la rédaction de la Constitution de l'an III.	In the critical days of Germinal and of Prairial of the year III, he was noted for his courage.
Suggestions de rédaction	Drafting proposals
Suggestion de rédaction	Drafting proposal
Fenêtre de rédaction	Composition Window

Recherches associées : Aider à - Aider à - Aider à - Aider à - Aider à - Adjointe à La Rédaction - Aide à La Rédaction - Aptitude à La Rédaction - Aide à La Rédaction - Suite à La Rédaction - Aide à La Rédaction - Collaboration à La Rédaction - Aide à La Rédaction

Display this page in English