Traduction de "alcôve" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et elle a ouvert la porte de son alcôve, puis elle est sortie. | She then opened the door of her alcove, and went out. |
| Au fond de la pièce, des rideaux tombaient, qui devaient cacher une alcôve. | At the other end of the room hung curtains to conceal an alcove. |
| Une alcôve opposée à l'entrée était le lieu de lecture privé du sultan. | The niche opposite the entrance was the private reading corner of the sultan. |
| La première n était point meublée mais la seconde, qui était la chambre conjugale, avait un lit d acajou dans une alcôve à draperie rouge. | The first room was not furnished, but in the second, which was their bedroom, was a mahogany bedstead in an alcove with red drapery. |
| Je le crois bien, que vous ne ferez pas d or avec ceci ! c est bon à mettre dans votre alcôve l été, et voilà tout ! | I verily believe that you will never make gold with this! 'Tis good to set in your bedroom in summer and that is all! |
| Les rideaux de son alcôve se gonflaient mollement, autour d elle, en façon de nuées, et les rayons des deux cierges brûlant sur la commode lui parurent être des gloires éblouissantes. | The curtains of the alcove floated gently round her like clouds, and the rays of the two tapers burning on the night table seemed to shine like dazzling halos. |
Recherches associées : Alcôve Cuisine
