Traduction de "algérien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Algérien - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dinar algérien | Algerian Dinar |
| Croissant Rouge algérien | Algerian Red Cresent |
| Mouvement écologique algérien (MEA) | Mouvement Ecologique Algerien (MEA) |
| Croissant rouge algérien (1999) | Foundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana (2005) |
| Le Parti algérien pour la démocratie et le socialisme est un parti politique algérien de gauche. | The Algerian Party for Democracy and Socialism ( Parti Algérien pour la Démocratie et le Socialisme ) is a communist political party in Algeria. |
| L'Egypte répète le scénario algérien. | Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario. |
| Le blogueur algérien MnarviDZ écrit | Algerian blogger MnarviDZ writes |
| Mouloud Mammeri était un intellectuel algérien. | Mouloud Mammeri was an Algerian intellectual. |
| Matoub Lounes était un chanteur algérien. | Matoub Lounes was an Algerian singer. |
| Mouloud Mammeri était un écrivain Algérien. | Mouloud Mammeri was an Algerian writer. |
| Apparemment un Algérien a payé cette facture. | Apparently an Algerian is paying the bill on this occasion. |
| Matoub Lounes était un militant berbère algérien. | Matoub Lounes was an Algerian Berber activist. |
| 1998 Matoub Lounès, chanteur et poète algérien ( ). | 1910) 1998 Lounès Matoub, Algerian singer, guitarist, and poet (b. |
| Il s'agit d'une exigence raisonnable du côté algérien. | This is a reasonable request on the Algerian side. |
| On comprend mieux le problème algérien à Paris ! | I found more support for Algerians in Paris! |
| Le linguiste algérien Lameen Souag émet une hypothèse ici . | Algerian linguist Lameen Souag attempts an answer here. |
| Les paroles en arabe dialectal algérien, ou darijaa, disent | The words of the song, in spoken Algerian or Darijaa, say |
| Est ce la peur du terrorisme algérien chez nous ? | Are we fearful about Algerian terrorism in our own countries? |
| Yasmina Khadra (en arabe ) est le pseudonyme de l'écrivain algérien Mohammed Moulessehoul, né le à Kenadsa dans la wilaya de Bechar dans le Sahara algérien. | Yasmina Khadra (, literally meaning green jasmine ) is the pen name of the Algerian author Mohammed Moulessehoul (born January 10, 1955, in Kenadsa). |
| Le père de Yoann est algérien, et sa mère, tunisienne. | Yoann's father hails from Algeria and his mother is from Tunisia. |
| Il adhère au Parti du peuple algérien (PPA) en 1942. | In 1942 he joined the Algerian People's Party (PPA). |
| Comité algérien des droits de l'homme et des peuples (2001) | Center for International Earth Science Information Network (1995) |
| En 2006, l'orateur rendra visite aux gouvernements algérien et néerlandais. | In 2006, she would be visiting the Governments of Algeria and the Netherlands. |
| Le pouvoir algérien doit entendre ces aspirations, l'Union européenne aussi. | The Algerian authorities, as well as the European Union, must listen to these aspirations. |
| Algérie Égypte Lettre ouverte d'un Algérien aux Égyptiens, après le match | Algeria An Open Letter to Egyptians Global Voices |
| Un blogueur algérien commente dans un billet intitulé Un nul équitable | An Algerian blogger comments in the post titled Un nul équitable (a fair draw) |
| Le pouvoir politique algérien a commis deux erreurs infamantes pour l Histoire. | It imprisoned Mohamed Tamalt for an offense that should not lead to detention in 2016 in countries that respect the press and journalists. |
| C est pourquoi la France a récemment reçu un ex détenu algérien. | That is why France recently received an Algerian ex detainee. |
| Béchar se situe à la limite nord ouest du Sahara algérien. | It is also a commune, coextensive with Béchar District, of Béchar Province. |
| Le Parti communiste algérien (PCA), était un parti communiste en Algérie. | ' The Algerian Communist Party (in French Parti Communiste Algérien ) was a communist party in Algeria. |
| Le blogueur algérien Belphoros souligne dans sur son site, L'Algérie en Rose | Algerian blogger Belphoros, writing in his blog, L'Algerie en Rose, points out that |
| Fayçal, qui écrit sur le site internet algérien d'actualité Algerie Focus commente | Fayçal, writing on the Algerian online news website Algerie Focus comments |
| Les cyber activistes ont emporté une grande bataille contre le régime algérien. | Cyber activists won a big battle against the Algerian regime. |
| Le premier président algérien Ahmed Ben Bella était ainsi un fervent nassériste. | Ahmed Ben Bella, Algeria's first president, was a staunch Nasserist. |
| Abdelnasser Ouadah est un footballeur franco algérien né le à Forbach (France). | Abdelnasser Ouadah ( born September 13, 1975 in Forbach, France) is an Algerian former international footballer. |
| Biographie Laurent Agouazi est né de père algérien et de mère française. | International career Born in Langres, France, to an Algerian father and French mother, Agouazi is eligible to represent both Algeria and France. |
| Mouloud Hamrouche (), né le à Constantine (Algérie), est un homme politique algérien. | Mouloud Hamrouche () (born January 3, 1943 in Constantine, Algeria) was the Prime Minister of Algeria from September 5, 1989 to June 5, 1991. |
| Aux termes des articles 6 et 7 de celle ci, est Algérien | Under articles 6 and 7 of that Code, the following are deemed to be Algerian |
| Autrement dit, Hogra est le mot clé expliquant le drame algérien actuel. | 'Hogra' is, in other words, the key word in Algeria' s tragedy today. |
| Aurions nous le centième du millionième de courage de ce lieutenant algérien ? | Will we have just the merest fraction of the courage of this Algerian lieutenant? |
| Le député algérien Derguini Boubekeur blessé pendant les manifestations page facebook RCD Algérie | Algerian MP Derguini Boubekeur hurt during protests via RCD Algerie facebook page |
| Le caricaturiste algérien Dilem réagit au renversement de Moubarak via Djazair avant tout | Algerian cartoonist Dilem reacts to Mubarak ousting via Djazair avant tout |
| Indigènes est un film algérien marocain réalisé par Rachid Bouchareb, sorti en 2006. | Days of Glory is a 2006 Algerian Moroccan film directed by Rachid Bouchareb. |
| Les citoyens journalistes font reculer le régime algérien sur la pratique des tortures | Citizen Journalists Expose Police Brutality During Protests in Algeria Global Voices |
| En 2008, Abdelaziz Bouteflika a changé la constitution sans consulter le peuple algérien. | It was so surprising that it went ok. |
Recherches associées : Dinar Algérien
