Traduction de "alignés pour" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pour - traduction :
For

Alignés - traduction : Pour - traduction : Alignés pour - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

quatre alignés
four in a row
Ces points sont alignés.
These points are collinear.
des pays non alignés
Chairman of the Movement of Non Aligned Countries, to the
Des milliers alignés avant l'aube.
Thousands lined up before dawn.
non alignés et certaines organisations
Movement of Non Aligned Countries and
Ils sont à nouveau alignés...
Now they're lining up once again...
Il n'existe pas de triangulation de Delaunay pour un ensemble de points alignés.
For a set of points on the same line there is no Delaunay triangulation (the notion of triangulation is degenerate for this case).
Une fois les éléments alignés, je relâche le bouton pour placer l'objet ici.
It is now possible to add page numbers. Insert Page Number , choose On All Pages .
Policiers alignés faisant barrage aux manifestants.
Police line.
Donc, ce sont trois interrupteurs alignés.
So, that's about three light switches lined up.
iii) Mouvement des pays non alignés
(iii) Movement of Non Aligned Countries
Ces points ne sont pas alignés.
These points are not collinear.
10. Mouvement des pays non alignés
10. Movement of Non Aligned Countries
DU MOUVEMENT DES PAYS NON ALIGNÉS
MOVEMENT OF THE NON ALIGNED COUNTRIES
Sept gars alignés contre un mur.
Seven of them lined up against a wall.
On voit des habitants alignés pour une distribution de secours d'urgence par l'administration locale.
Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.
Tester si trois points donnés sont alignés
Test whether three given points are collinear
Mouvement des pays non alignés (questions juridiques)
Non Aligned Movement (legal matters)
Mouvement des pays non alignés (affaires juridiques)
Non Aligned Movement (legal affairs)
Organisme de radiotélédiffusion des pays non alignés
The Ministers agreed that renewed efforts be taken to revitalise the Broadcasting Organisation of Non Aligned Countries (BONAC) in order for it to play its rightful role in disseminating information via radio and television among Member Countries and the world at large.
Maintenir la seringue et l adaptateur alignés.
Keep the syringe and the vial access device aligned.
Pour ma part, j'ai vu les restes de 500 hommes alignés dans un local industriel.
I myself saw the remains of 500 people laid out in a line in industrial premises.
Choisissez le premier des trois points éventuellement alignés...
Select the first of the three possibly collinear points...
Choisissez le second des trois points éventuellement alignés...
Select the second of the three possibly collinear points...
Choisissez le dernier des trois points éventuellement alignés...
Select the last of the three possibly collinear points...
Mouvement des pays non alignés  Bureau de coordination
Non Aligned Movement Coordinating bureau
9. Mouvement des pays non alignés 96 25
9. Movement of Non Aligned Countries . 96 23
La onzième Conférence ministérielle des pays non alignés,
The Eleventh Ministerial Conference of the Non Aligned Movement,
10. Mouvement des pays non alignés 86 27
10. Movement of Non Aligned Countries . 86 25
Mouvement des pays non alignés et certaines organisations
of Non Aligned Countries and intergovernmental organizations
Bob a évoqué ses sentiments quand il a vu les chefs politiques alignés pour accueillir Samir Kuntar
Bob spoke of his feelings when he saw the political leaders line up to welcome Samir Kuntar
Ils étaient alignés et fusillés, comme avec les Eisengruppen.
They were lined up and shot, a la the Eisengruppen.
Je pensais qu'il les avait déjà alignés l'autre jour?
I thought he aligned the frame the other day?
Vous remarquerez que tous ces points semblent être alignés.
You see that all of these points seem to sit on a line.
Déclaration du Comité du Mouvement des pays non alignés
Declaration of the Committee on Palestine of the Non Aligned Movement
Les journalistes sont alignés devant la chambre, hyung nim.
Reporters are lined up in front of the room, hyung nim.
Ainsi les points B, O et C sont alignés.
All of them are of course also properties of a right triangle, since characterizations are equivalences.
Pool des agences de presse des pays non alignés
The Ministers, noting the rapid advances in broadcasting technology, especially digitalisation, resolved to work together to face all the challenges ahead.
du Mouvement des pays non alignés, tenue au Caire,
of the Movement of the Non Aligned Countries, held at
Mouvement des pays non alignés  Consultations officieuses sur les préparatifs de la réunion spéciale des Ministres des affaires étrangères du Mouvement des pays non alignés
Non Aligned Movement Informal consultations on preparations for the special meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Non Aligned Movement
Nous insistons pour que l'UE demeure une organisation civile et pour que le statut spécial des pays non alignés soit respecté.
We insist that the EU remain a civil organisation and that the non aligned countries' special status is respected.
Un jeu de pièces pour Puissance 4 contient six éléments d'égale grandeur, alignés horizontalement. De gauche à droite 
Four in a Row's tile sets contain six tiles of equal size, lined up horizontally. From left to right
Nous insistons pour que l'Union européenne demeure une organisation civile et pour que le statut spécial des pays non alignés soit respecté.
We insist that the EU remain a civil organisation and that the non aligned countries' special status be respected.
Et donc tous étaient alignés, tous les toxicos en rang.
And so everyone lined up, all the smackheads in a row,
Nous sommes alignés depuis le début! rentrez dans le rang!!
We've been in line all this time! Cheater!

 

Recherches associées : Alignés Pour Fournir - Alignés Ensemble - Bords Alignés - équipe Alignés - Emploi Alignés - Alignés Fond - Alignés Contre - Tous Alignés - Objectifs Alignés - Sont Alignés - Pages Alignés - Alignés Entre - Mutuellement Alignés