Traduction de "aller au cinéma" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cinéma - traduction : Aller - traduction :
Go

Aller - traduction : Aller au cinéma - traduction : Aller - traduction : Aller - traduction : Cinéma - traduction : Cinéma - traduction : Cinéma - traduction : Cinéma - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J adore aller au cinéma.
I adore going to the cinema.
J adore aller au cinéma.
I love to go to the movies.
J adore aller au cinéma.
I love going to the movies.
J'aime aller au cinéma.
I like going to the movies.
J'aime aller au cinéma.
I like to go to the movies.
Je vais aller au cinéma.
I'm going to go to the movies.
Je compte aller au cinéma.
I plan to go to the movies.
Pourquoi ne pas aller au cinéma ?
Why not go to the movies?
Voulez vous aller au cinéma ou au théâtre ?
Do you want to go to the movies or to the theater?
Tu préfères aller au cinéma ou au théâtre ?
Do you prefer going to the cinema or to the theatre?
Vous préférez aller au cinéma ou au théâtre ?
Do you prefer going to the cinema or to the theatre?
Tu veux aller au cinéma ou au théâtre ?
Do you want to go to the cinema or the theater?
Vous voulez aller au cinéma ou au théâtre ?
Do you want to go to the cinema or the theater?
Voudrais tu aller au cinéma avec moi?
Would you like to go to the movies with me?
Tu veux aller au Cinéma ce soir ?
Do you want to go to the movies tonight?
Tu ne peux pas aller au cinéma ?
Can't you go to picture shows and things?
Ma mère m'a autorisée à aller au cinéma.
My mother permitted me to go to the movies.
Ma mère m'a autorisé à aller au cinéma.
My mother permitted me to go to the movies.
Tom aimerait bien aller au cinéma avec toi.
Tom would like to go to the movies with you.
Et nous pouvons aller au cinéma, dans la nuit.
And we can go to the cinema at night.
Je peux avoir l'argent pour aller au cinéma, maintenant ?
Can I have now the money to go to the cinema?
Rhoda va au cinéma. Fautil la laisser aller seule ?
Mother C, Rhoda's set on going to the pictures tonight.
On peut aller au cinéma et avoir de bonnes places.
You can go to the movies and get good seats.
Tom demanda à son père s'il pouvait aller au cinéma.
Tom asked his father if he could go to the cinema.
Je préfère aller au musée des arts plutôt qu'au cinéma.
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Ed déteste ne pas aller au cinéma tous les soirs!
Ed hates anything that keeps him from going to the movies every night.
On a pensé que tu voudrais peutêtre aller au cinéma.
Hello. We thought you might want to go to a picture show.
Je sais qu'on doit aller au cinéma, mais c'est annulé.
I know I'm supposed to take you to a picture tonight, but it's off.
Ainsi en peu d'années, dès 1932, aller au cinéma veut dire aller voir un film parlant.
So that within a few years, by 1932, to go to the movies is to go to a sound film.
Tony, je peux avoir un peu d'argent pour aller au cinéma ?
Tony, may I have some money to go to the cinema?
Que préfères tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ?
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
Aimez vous aller au cinéma ou préférez vous regarder la télévision à la maison ?
Do you like to going to the cinema or do you prefer watching television at home?
que préfères tu ? Rester à la maison pour écouter la radio ou aller au cinéma ?
And I was wondering whether you'd like to stay in and listen to the wireless or go out to the pictures.
On peut aller voir un film au cinéma en plein air et manger quelque chose de bon.
Watch a movie at the drive in theater and eat something delicious.
C'est la même raison qui pousse des foules de gens à aller voir au cinéma le prochain film d'horreur nul.
Its the same reason that people flock to the movie theatres for the next lame scary movie.
Et j'ai pensé, ok, puisque je ne peux pas aller au cinéma, j'irai au moins écouter gratuitement le discours sur les soucoupes volantes.
And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers.
Au cinéma ?
To the movies ?
Au cinéma.
In a movie.
J'ai fini par aller au Canada de toute façon, et il ne m'a pas fallu longtemps pour tomber amoureux du cinéma.
I ended up going to Canada anyway, and it didn't take long for me to fall in love with the movies.
Je dois voter favorablement parce qu'elles doivent avancer et posséder elles aussi leur télévision, leur téléphone et pouvoir aller au cinéma.
I must vote in favour because they must progress, they must have their televisions, cinemas and telephones too' .
Et exceptées des choses comme les divertissements, vous ne voudriez pas payer quelqu'un pour aller au cinéma et s'amuser à votre place .
And apart from things like entertainment, you wouldn't pay for someone to go to the cinema for you and have fun on your behalf,
Il va se promener en liberté, respirer l'air de la rue... écouter les oiseaux, aller à l'opéra, au cinéma... pendant que je...
He will be walking the streets alive, breathing the air... listening to the birds, going to the opera, the movies. While I...
J'étais au cinéma.
I was at a movie theater.
Allons au cinéma !
Let s go to the movies!
Allons au cinéma.
Let's go to the cinema.

 

Recherches associées : Au Cinéma - Au Cinéma - Au Cinéma - Voulez-vous Aller Au Cinéma? - Sortie Au Cinéma - Cinéma - Cinéma