Traduction de "allergies nasales" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Allergies nasales - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Allergies Allergies (en général) Respiratoires Cutanées | Allergies Allergies (general) Respiratory Skin |
| Divers (allergies, etc.) | Other (Allergies, etc.) |
| Tom a des allergies. | Tom has allergies. |
| Aggravation d allergies existantes | Worsening of existing allergies |
| Maladies des grands allergies | allergies in adults |
| Il y a également cinq voyelles nasales, que certains linguistes regardent comme allophones des voyelles orales, dix diphtongues orales et cinq diphtongues nasales. | There are also five nasal vowels, which some linguists regard as allophones of the oral vowels, ten oral diphthongs, and five nasal diphthongs. |
| Avez vous de quelconques allergies ? | Do you have any allergies? |
| A t elle des allergies ? | Does she have any allergies? |
| si vous présentez des allergies. | if you have any allergies. |
| Je suis sujet à des allergies. | I have allergies. |
| Je suis sujette à des allergies. | I have allergies. |
| Affections du système immunitaire Allergies saisonnières Rare | Immune system disorders Rare |
| Je pense notamment au problème des allergies. | I am thinking in particular of the problem of allergies. |
| Le pirahã est parfois considéré comme l'une des rares langues sans nasales. | Pirahã is sometimes said to be one of the few languages without nasals, with the voiced stops analyzed as underlyingly and However, an alternative analysis is possible. |
| De très grandes oreilles, d'étranges feuilles nasales, mais de tout petits yeux. | Very big ears, strange nose leaves, but teeny tiny eyes. |
| si votre enfant a des allergies connues. am | A minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first. if your child has any known allergies. |
| dyspnée, affections du parenchyme pulmonaire, épanchement pleural, pharyngite, toux, congestion et inflammations nasales | dyspnoea, parenchymal lung disorders, pleural effusion, pharyngitis, cough, nasal congestion and inflammations |
| des voies nasales ou des organes génitaux (signe du syndrome de Steven Johnson) | genitals (signs of Steven Johnson syndrome) |
| Informez votre médecin si vous avez des allergies connues. | Take special care with Fendrix Tell your doctor if you have any known allergies. |
| Les sinus paranasaux sont reliés aux fosses nasales par des petits orifices appelés ostia. | The paranasal sinuses are connected to the nasal cavity through small orifices called ostia. |
| Tout contact avec les yeux ou les muqueuses (nasales ou buccales) est à éviter. | Contact with eyes or mucous membranes (e. g. nose or mouth) should be avoided. |
| Risques Le matériau composant les boules peut entraîner des allergies. | Instead of balls, other spherical objects can be used, such as balloons. |
| Prévenez votre médecin si votre enfant a des allergies connues. | Tell you doctor if your child has any known allergies. rod |
| Prévenez votre médecin si votre enfant a des allergies connues. | Tell you doctor if your child has any known allergies. lP |
| diverses affections telles que les allergies et les déséquilibres hormonaux | allergies and hormone imbalances |
| (1) les maladies respiratoires, l'asthme, et les allergies de l'enfant, | (1) childhood respiratory diseases, asthma, allergies, |
| Il appartient aussi à la paroi médiale de l orbite et aux parois des fosses nasales. | The ethmoid bone is one of the bones that make up the orbit of the eye. |
| Se moucher sans cesse le nez pendant la saison des allergies. | Constantly blowing his nose in allergy season. |
| Signalez à votre médecin si votre enfant présente des allergies connues. | Tell your doctor if your child has any known allergies. |
| La prise d'am phétamines par voie nasale peut altérer l'odorat et entraîner des lésions et inflammations nasales. | 'Snorting' amphetamines up the nose may impair the sense of smell and cause nasal damage and inflammation. |
| 7 2 L'incidence des congestions nasales a été liée à la dose pendant le traitement par Volibris | 2 The incidence of nasal congestion was dose related during Volibris therapy. |
| 21 2 L'incidence des congestions nasales a été liée à la dose pendant le traitement par Volibris | 2 The incidence of nasal congestion was dose related during Volibris therapy. |
| Ils ont ça pour les gens qui font des allergies aux cacahuètes. | They have it for people with allergies to peanuts. |
| Les allergies sont plus fréquentes chez les patients allergiques à l aspirine. | Allergy is more common in those people who are allergic to aspirin. |
| certains médicaments pour les allergies (ex. terfénadine, astémizole, mizolastine), les troubles du | certain medicines to treat allergies (e. g. terfenadine, astemizole, mizolastine), heart rhythm |
| les médicaments utilisés pour traiter les allergies ou le mal des transports (antihistaminiques | medicines used for treating allergies or travel sickness (antihistamines antiemetics) |
| Chez l utilisateur, un contact répété avec Halocur peut provoquer des allergies cutanées. | People who handle Halocur repeatedly may develop skin allergies. |
| Tom fait des allergies alimentaires, alors il doit faire attention à ce qu'il mange. | Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats. |
| Le CDC publie des conseils sur les allergies chez l'enfant à destination des écoles | CDC issues children's allergy guidelines for schools |
| Le maxillaire supérieur est situé au dessus de la cavité buccale, en dehors des fosses nasales, au dessous de l orbite. | Functions The skeleton serves six major functions support, movement, protection, production of blood cells, storage of minerals and endocrine regulation. |
| si votre enfant présente ou a présenté des problèmes médicaux ou des allergies en particulier | if your child has any present or past medical problems or allergies, including allergic reactions |
| si vous avez ou avez eu un problème médical et si vous avez des allergies | Women of child bearing potential must use effective birth control to avoid pregnancy for 3 months following vaccination. |
| Je me disais que tu ne pourrais pas le porter à cause de tes allergies. | I thought it wouldn't be possible because of your allergies. |
| Tu ne sais pas que j'ai des allergies si je touche quelque chose au hasard ? | Don't you know that I get allergies if I touch anything randomly? |
| Une autre façon dont les allergies ont été mal interprétés est illustré par l'exemple suivant | Another way in which allergies have been misinterpreted is illustrated by the following example |
Recherches associées : Cavités Nasales - Pinces Nasales - Gouttes Nasales - Membranes Nasales - Préparations Nasales - Bandes Nasales - Sécrétions Nasales - Démangeaisons Nasales - Allergies Respiratoires - Allergies Cutanées - Multiples Allergies - Allergies Saisonnières - Allergies Alimentaires - Allergies Environnementales
