Structure et parties mécaniques Contraintes admissibles sur la base de critères de limite élastique (allongement)	Structures and mechanical parts, Permissible Stress Based on Elongation Criteria
Oh ! Mon élastique...	Oh, my hair tie...
2 Déformation élastique	2 Elastic deflection
J'ai un horaire élastique.	I have a flexible schedule.
Puis, on incorpore élastique.	And then we embed elastic.
Flèche élastique vers la gauche	Extendable Left Arrow
Flèche élastique vers la droite	Extendable Right Arrow
en bonneterie élastique ou caoutchoutée	Of sisal or other textile fibres of the genusAgave
en bonneterie élastique ou caoutchoutée	Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up
Cette matière n'est pas assez élastique.	This material isn't elastic enough.
Papa, mon élastique avec la fraise...	Dad, my strawberry hair tie...
3 Déformation totale (permanente plus élastique)	3 Total deflection (permanent plus elastic)
Allongement du QTc	QTc prolongation
être Allongement de	abnormal,
Le mélange devient peu à peu élastique.	Gradually, the mass gets more elastic.
Sous vêtements de bonneterie .non élastique ni caoutchoutée.	Manufacture from yarn ( ) ex 60.04 Under garments, knitted or crocheted, not elastic nor rubberised, obtained by sewing or by the assembly of pieces of knitted or crocheted goods (cut or obtained directly to shape)
Allongement minimal Ao 400	Minimum elongation Ao 400 per cent
Allongement de l'intervalle QT	Increase in the Q T interval
Allongement du Temps de céphaline activé (TCA), allongement du temps de prothrombine (TP) Peu fréquent	Prolonged activated partial thromboplastin time (aPTT), Prolonged prothrombin time (PT) Uncommon
un bandage élastique, et elle avait des béquilles.	an Ace bandage, and she had crutches.
Ce n'est pas un processus élastique à l'infini.	This is not a constantly elastic process.
allongement diminution 10 de Ao	elongation decrease 10 per cent of Ao
allongement diminution 15 de Ao	elongation decrease 15 per cent of Ao
allongement augmentation 20 de Ao	elongation increase 20 per cent of Ao.
Allongement de l intervalle QTc	QTc interval prolongation
Allongement de l intervalle PR	PR interval prolongation
allongement de l intervalle QT .	QT interval .
Une balle en caoutchouc rebondit parce qu'elle est élastique.	A rubber ball bounces because it is elastic.
C'est lui qui m'a volé mon élastique de taille !	He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week.
rougeur de l œil, allongement des cils	eye redness, longer eyelashes
Leucopénie Allongement du temps de saignement	Leucopoenia Bleeding time prolonged
Allongement du QTc (voir rubrique 4.4)	Bradycardia QTc prolongation (see section 4.4)
Allongement mineur du temps de prothrombine.	Minor prolongation in the prothrombin time has been described.
77 Allongement de l intervalle QT	QT prolongation
Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique.	This swimming suit is made of elastic material.
L'offre en matière d'énergie est plus élastique que la demande.	Energy supply is more elastic than demand.
Accessoires confectionnés du vêtement, en bonneterie élastique ou caoutchoutée, n.d.a.	Embroidery on a textile fabric ground without visible ground, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of EUR 35 per kg
Ils doivent intégrer un système d'accouplement élastique comme ci dessus.	They also shall incorporate a resilient coupling system as above.
Allongement de l intervalle PR le ritonavir a causé un léger allongement asymptomatique de l intervalle PR chez certains sujets adultes sains.	PR interval prolongation ritonavir has been shown to cause modest asymptomatic prolongation of the PR interval in some healthy adult subjects.
Bradycardie Allongement du QTc (voir rubrique 4.4)	Bradycardia QTc prolongation (see section 4.4)
Bradycardie Allongement du QTc (voir rubrique 4.4)	Parkinsonism6 Dyskinesia 6
Bradycardie Allongement du QTc (voir rubrique 4.4)	Parkinsonism 6
Bradycardie Allongement du QTc (voir rubrique 4.4)	Vascular disorders
3.2.3 Allongement de la vie active professionnelle	3.2.3 A longer active working life
On utilise un élastique, comme ça, juste un peu plus petit.	They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Recherches associées : Allongement à La Limite élastique - Allongement Maximal - Allongement Permanent - Allongement Résiduel

Display this page in English