Traduction de "ambition personnelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ambition - traduction : Ambition - traduction : Ambition personnelle - traduction : Ambition - traduction : Personnelle - traduction : Personnelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pourtant cette guerre inutile continue et sert l' ambition personnelle d'un dirigeant terroriste. | Yet this pointless war also carries on, to serve the single purpose of a terrorist leader pursuing his own ambition. |
| À cette occasion, nous voudrions à tout le moins que vous fassiez pour une fois passer l intérêt collectif avant votre ambition personnelle. | On this occasion, at least, we would like you to set aside personal ambition for once in favour of the collective interest. |
| Ambition, ambition, certes, mais il faudrait qu'on la voie, cette ambition ! | Ambitious, yes, it is ambitious, but let us see tangible proof of this ambition! |
| C'est la raison pour laquelle les gens ont tendance à la considérer comme une femme politique sincère, plutôt que comme quelqu'un uniquement préoccupé par son ambition personnelle. | That is why people tend to view her as a sincere politician, rather than one concerned only about personal ambition. |
| AMBITION | AMBITION |
| An ambition | An ambition |
| Aucune ambition. | No ambition. |
| Quelle ambition ! | What an ambition! |
| Sa passion et son travail n'étaient pas un moyen pour elle de réaliser une quelconque ambition personnelle, ni de se mettre en avant ou de s'attirer les feux des projecteurs. | Her passion and work were not done to fulfill a personal ambition or to place her front and center in the public spotlight. |
| Une nouvelle ambition | A new ambition |
| Sa nouvelle ambition. | His New Ambition. |
| C'est ton ambition ? | Is that your ambition? |
| En résumé, il ne fit aucune de ces choses qui auraient pu faire crier au mensonge, réduire son récit à une invention, à un prétexte pour nourrir quelque vulgaire ambition personnelle. | In short, he did none of the things that might make it easy to cry foul, to put down the whole account as an invention, a cover for some things mundane as personal ambition. |
| En fait, avant de défendre les intérêts du peuple, les politiciens d'aujourd'hui ne nourrissent qu'une ambition personnelle, qui les poussent à uniquement défendre leurs intérêts personnels ou les intérêts de leur parti. | In fact, before defending the interests of the people, the politicians of today only nourish a personal ambition, that pushes them to only defend their personal interests or the interests of their party. |
| Cette ambition est réaliste. | This is a realistic ambition. |
| Je n'avais aucune ambition. | And I really had no ambition. |
| Quelle est votre ambition ? | What is your ambition? |
| Vous n'avez aucune ambition. | You don't plan. |
| Une ambition fort louable. | Why, a laudable ambition. |
| L apos ambition personnelle de certains dirigeants et la machine de propagande qu apos ils contrôlent ont alors précipité clans ou peuples entiers dans des conflits caractérisés par un recours aveugle à la violence. | The personal ambitions of certain rulers and the propaganda machines they control have plunged clans or whole peoples into conflicts marked by the blind use of violence. |
| Son ambition était sans limites. | There were no bounds to his ambition. |
| N'as tu donc aucune ambition ? | Don't you have any ambition? |
| Cette ambition apparaît d ailleurs évidente. | That ambition is not difficult to discern. |
| Et mon ambition fut scellée. | And my ambition was sealed. |
| Telle est clairement notre ambition. | That is our clear and ambitious goal. |
| Personnelle | Personal |
| L Alliance Renault Nissan soutiendra cette ambition. | The Renault Nissan Alliance will support China s ambition. |
| C'était un homme d'une grande ambition. | He was a man of great ambition. |
| Son ambition est de devenir ballerine. | Her ambition is to be a ballet dancer. |
| Son ambition est de devenir ambassadeur. | Her ambition is to become an ambassador. |
| Son ambition est de devenir avocat. | His ambition is to be a lawyer. |
| Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre. | Ambition drove him to murder. |
| Je fais confiance à votre ambition. | I am relying on your ambition. |
| Te dire que ma seule ambition | Tell you that my one ambition |
| Que j'étais ton univers, ton ambition ! | I thought I am your one ideal, your only ambition. Anna... |
| Hum ! Ton ambition te perdra, Slimane. | You're too ambitious |
| Cette ambition sonna le glas de l'Argentine. | That overreach began Argentina's undoing. |
| Son ambition ne connaît pas de limites. | His ambition knows no bounds. |
| Son ambition l'a poussé à travailler dur. | His ambition made him work hard. |
| Son ambition l'a poussée à travailler dur. | Her ambition pushed her to work hard. |
| L union monétaire une ambition déplacée de l Afrique | Africa s Misplaced Monetary Ambitions |
| L union monétaire une ambition déplacée de l Afrique | Africa s Misplaced Monetary Ambitions |
| Et cette ambition valable devint son inspiration. | And that worthy ambition became his lodestar. |
| Cette ambition continue évidemment à nous animer. | That ambition obviously continues to guide us. |
| les neufs objectifs sanitaires principaux, notre ambition. | And he worked on what were to become these nine health goals what were we aiming at? |
Recherches associées : Mon Ambition Personnelle - Mon Ambition - Haute Ambition - Forte Ambition - Ambition Mondiale - Grande Ambition - Ambition Politique - Notre Ambition - Ambition Clé - Véritable Ambition - Ambition Financière
